Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desinfeção" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESINFEÇÃO EN PORTUGAIS

de · sin · fe · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESINFEÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desinfeção est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DESINFEÇÃO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «desinfeção» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Désinfection

Desinfecção

L'assepsie est l'ensemble des mesures qui permettent de maintenir un être vivant ou un milieu inerte exempt de bactéries. L'antisepsie se réfère à la désinfection des tissus vivants avec des antiseptiques. A Assepsia é o conjunto de medidas que permitem manter um ser vivo ou um meio inerte isento de bactérias. A Anti-sepsia refere-se à desinfecção de tecidos vivos com anti-sépticos.

Cliquez pour voir la définition originale de «desinfeção» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESINFEÇÃO


afeção
a·fe·ção
coleção
co·le·ção
confeção
confeção
correção
cor·re·ção
defeção
defeção
direção
di·re·ção
ereção
e·re·ção
exceção
ex·ce·ção
heteroinfeção
he·te·roin·fe·ção
infeção
in·fe·ção
injeção
in·je·ção
inspeção
ins·pe·ção
objeção
ob·je·ção
projeção
pro·je·ção
proteção
pro·te·ção
receção
receção
reinfeção
rein·fe·ção
secreção
se·cre·ção
seleção
se·le·ção
seção
se·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESINFEÇÃO

desinfamar
desinfeccionar
desinfecção
desinfecionar
desinfectante
desinfectório
desinfelicidade
desinfeliz
desinfernar
desinfestação
desinfestar
desinfetador
desinfetante
desinfetar
desinfetório
desinficionar
desinflacionar
desinflacionário
desinflação
desinflamação

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESINFEÇÃO

cabeção
conceção
concreção
contraceção
deleção
depleção
deteção
ejeção
estremeção
excreção
hipersecreção
incorreção
interseção
perceção
predileção
preleção
prospeção
radioproteção
retroprojeção
subseção

Synonymes et antonymes de desinfeção dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESINFEÇÃO»

desinfeção assepsia conjunto medidas permitem manter vivo meio inerte isento bactérias anti sepsia refere desinfecção tecidos vivos sépticos desinfeção infopédia utilização substâncias para evitar contaminação microrganismos desinfetantes matam inibem multiplicação dicionário português infeção priberam língua portuguesa aulete copiar imprimir ção ação resultado desinfeccionar eliminação agentes antônimo antônimos contágio corrupção informal materiais impressão ambiente clínico objetivos verificar qual nível educação conhecimento importância médicos técnicos

Traducteur en ligne avec la traduction de desinfeção à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESINFEÇÃO

Découvrez la traduction de desinfeção dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desinfeção dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desinfeção» en portugais.

Traducteur Français - chinois

消毒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desinfección
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Disinfection
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कीटाणुशोधन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التطهير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дезинфекция
278 millions de locuteurs

portugais

desinfeção
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নির্বীজন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désinfection
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembasmian kuman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Desinfektion
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

消毒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소독
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Disinfeksi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tẩy uế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्जंतुकीकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dezenfekte etme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disinfezione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dezynfekcja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дезінфекція
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dezinfectare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απολύμανση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontsmetting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desinfektion
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desinfeksjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desinfeção

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESINFEÇÃO»

Le terme «desinfeção» est communément utilisé et occupe la place 52.400 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desinfeção» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desinfeção
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desinfeção».

Exemples d'utilisation du mot desinfeção en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESINFEÇÃO»

Découvrez l'usage de desinfeção dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desinfeção et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vida e Destino
O ajudante dissecom certaemoção: –Ah,GenosseApfel, francamente, bempodíamos voltarà horado jantar,enão às quatroda madrugada, esgotandoasforças completamente, se nãofosseessa desinfeção dos vagões. Comosenão fosse ...
VASSÍLI GROSSMAN, 2012
2
Boletim do Ministerio da Agricultura
Para a defesa sanitária animal O Departamento Nacional da Produção Animal acaba de inaugurar em Belo Horizonte um Posto de Desinfeção de Vagões, já há alguns meses em funcionamento. O referido Posto da Defesa Sanitária Animal ...
Brazil. Ministério da Agricultura, 1944
3
O Quarteto de Alexandria
Por aqui não fazem a menor ideia do que seja a desinfeção, meu velho. Sabe o que usampara as circuncisões? Loção debarbear! Consideramisso mais moderno que a antiga mistura negra e sumo doqueéa de pólvora de limão. Puf!
LAWRENCE DURRELL, 2012
4
Às mulheres portuguesas
Depois, se numa destas habitações se dá um caso de doença contagiosa, vem a policia, a pretexto de desinfeção, rouba aos pobres a sua única cobertura, queima-lhe a única enxerga, despedaça-lhe a pouca loiça, borrifando paredes, ...
Ana de Castro Osório, Edições Ecopy, 2009
5
Sociologia do(s) Espaço(s) da Justiça: diálogos ...
... desinfeção para menores detidos; e 1 arrecadação. O 1.o piso seria ocupado pelo Posto Policial junto do Refúgio, com sanitários, camarata para seis guardas, refeitório, sala comum, arrecadação, aposentos do chefe de guardas (gabinete, ...
António Manuel Nunes António Casimiro Ferreira, 2013
6
Diagnóstico de enfermagem na prática clínica
... Os equipamentos de lavagem, desinfeção e/ou esterilização de materiais sejam submetidos, periodicamente, à manutenção preventiva e corretiva Assegurar que aS esterilizadoras sejam SubmetidaS à qualificação térmica periodicamente ...
Raquel Rapone Gaidzinski, 2008
7
A defesa do consumidor e o direito como instrumento de ...
Consequência: lesão económica e à saúde do consumidor, uma vez que a falta de desinfeção de determinados locais/materiais pode resultar, por exemplo, em infecções de pele e contaminar gêneros alimentícios. Os referidos produtos ...
Josué Rios, 1998
8
Técnicas para hackers e soluções para segurança: versão 2
(Desinfeção completa} textcolor(white+blink); writeln('Atenção: O seu computador está infectado com um vírus! Sugiro que use um Anti-vírus!'); textcolor(white); end; end; begin if mostra then writeln('Inicio do procedimento anti-vírus.'); antivir ...
Wilson Oliveira, 2003
9
Outsourcing no setor hospitalar:
Nestes métodos inclui-se a autoclavagem, o tratamento por microondas e a desinfeção química. A autoclavagem consiste no processo de submeter os resíduos a uma temperatura bastante elevada, juntamente com vapor de água até que ...
Susana Oliveira, 2013
10
Procedimentos Médicos - Técnica e Tática
Germicida/ Concentração de uso Emprego Cuidados especiais Glutaraldeído a 2 % • Desinfeção de artigos • Utilizar em ambiente com •Tempo de imersão semicríticos sensíveis exaustão ou ventilação de 20min ao calor (material de natural ...
Alexandre Campos Moraes Amato, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESINFEÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desinfeção est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cartaxo investe na melhoria da recolha do lixo no concelho
Os trabalhos de lavagem a quente, desinfeção, desengorduramento e desodorização de contentores e baldes de recolha de resíduos sólidos urbanos teve ... «O Ribatejo | jornal regional online, oct 15»
2
Aluno deteta "bicharocos" em refeição escolar
Decidiu-se encerrar nesse dia a cantina, para que no sábado fosse feita uma desinfeção e colocação das armadilhas necessárias, o que foi feito”, afirmou, ... «TVI24, oct 15»
3
A água que anda a beber talvez não seja a melhor para si
No entanto, existem valores recomendados para as dosagens e são controlados os subprodutos da desinfeção de modo a garantir que não há “efeitos ... «Observador, oct 15»
4
Enfermeiros defendem que pavilhão infetado em Gaia deve fechar
... procedeu-se ao seu encerramento temporário até à obtenção dos resultados dos rastreios, assim como à desinfeção do ambiente", explicou Margarida Mota. «Jornal de Notícias, oct 15»
5
Bactéria infeta 30 pessoas no Hospital de Gaia. Medidas de …
Esta situação obriga a cuidados redobrados principalmente durante a lavagem e desinfeção das mãos antes e depois do encontro com os pacientes e ao uso ... «Observador, oct 15»
6
DGS confirma falta de condições de segurança para reabrir hotel …
Depois disso, foi feita uma limpeza e desinfeção das canalizações. A direção geral de saúde não confirma quando foi feita a última recolha para análise mas ... «RTP, oct 15»
7
Dez conselhos para utilizadores de lentes de contacto
Limpe e enxague sempre as suas lentes de contacto com a solução correta para eliminar a sujidade que se acumula durante o dia. A desinfeção das lentes de ... «PT Jornal, oct 15»
8
A eletrólise da água como alternativa aos fungicidas
“As aplicações possíveis são o combate às doenças nos produtos vegetais, a desinfeção dos equipamentos, a segurança alimentar, que passa por lavar os ... «euronews, oct 15»
9
Qualidade da água da torneira "próxima da perfeição"
O número de fontanários com um sistema de desinfeção da água, na região centro, era de 103 em 2013 e aumentou para 114 no ano passado. A entidade ... «TVI24, sept 15»
10
Surto de sarna atinge quartel dos bombeiros
As instalações, equipamentos e viaturas do quartel dos Bombeiros Municipais de Santarém vão ser submetidos a uma desinfeção especializada depois de ter ... «Jornal de Notícias, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desinfeção [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desinfecao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z