Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desordenador" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESORDENADOR EN PORTUGAIS

de · sor · de · na · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESORDENADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desordenador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESORDENADOR


acondicionador
a·con·di·ci·o·na·dor
afanador
a·fa·na·dor
afinador
a·fi·na·dor
alternador
al·ter·na·dor
colecionador
co·le·ci·o·na·dor
condicionador
con·di·ci·o·na·dor
coordenador
co·or·de·na·dor
denominador
de·no·mi·na·dor
encanador
en·ca·na·dor
exterminador
ex·ter·mi·na·dor
governador
go·ver·na·dor
iluminador
i·lu·mi·na·dor
ordenador
or·de·na·dor
patinador
pa·ti·na·dor
patrocinador
pa·tro·ci·na·dor
sancionador
san·ci·o·na·dor
selecionador
se·le·ci·o·na·dor
senador
se·na·dor
sonador
so·na·dor
treinador
trei·na·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESORDENADOR

desorado
desoras
desorbitar
desordeiro
desordem
desordenadamente
desordenado
desordenar
desordinário
desorelhamento
desorelhar
desorganização
desorganizado
desorganizador
desorganizar
desorientação
desorientadamente
desorientado
desorientador
desorientamento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESORDENADOR

acionador
coleccionador
detonador
dominador
doutrinador
eliminador
enganador
espanador
examinador
impulsionador
laminador
originador
pinador
planador
refinador
relacionador
sanador
terminador
tornador
vice-governador

Synonymes et antonymes de desordenador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESORDENADOR»

desordenador desordenador vimeo composta columbia pictures tienen gusto invitarte premier exclusiva chica dragón tatuado guadalajara participa gana live feat cellist amélie bouard filastine listen barcelona based producer dropped full length release adjetivo portal língua portuguesa masculino feminino singular desordenadora plural desordenadores desordenadoras discover music last appears album dirty bomb grey audio visual artist born angeles kastwey sorttype sbrain chaotic siempre hacia adelante casi parecería título alguna canción

Traducteur en ligne avec la traduction de desordenador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESORDENADOR

Découvrez la traduction de desordenador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desordenador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desordenador» en portugais.

Traducteur Français - chinois

无序
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desordenador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Messenger
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गड़बड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اللخبطة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неупорядоченность
278 millions de locuteurs

portugais

desordenador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

disordering
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

désordonner
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disordering
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

disordering
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無秩序
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무질서
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disordering
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm rối loạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

disordering
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेसेंजर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

düzensizlestiren
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disordering
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieuporządkowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невпорядкованість
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dereglare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αταξία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontwrigting
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oordning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

omstrukturering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desordenador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESORDENADOR»

Le terme «desordenador» est normalement peu utilisé et occupe la place 94.040 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desordenador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desordenador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desordenador».

Exemples d'utilisation du mot desordenador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESORDENADOR»

Découvrez l'usage de desordenador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desordenador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ozu: o extraordinário cineasta do cotidiano
Dessa forma, ao impedir a continuidade causal - algumas vezes provocando apenas uma desorientação momentânea, outras vezes produzindo um efeito desordenador permanente - o filme cria níveis "paralelos" e "contrários" à narrativa.
‎1990
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. trazia o fato em desordem. Desvairamento. Motim; barulho; rixa: promover desordens. *Desordenadamente*, adv. Emdesordem. Semnexo.Sem systema. Á tôa. (De desordenar) *Desordenador*, adj. Que desordena.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
Desordenador , s. m. o que desordena. Desordenanza , t. f. (alta de ordern . De ¡ ordenado , p. p. de desornar. Desorientar , v. a. ( Astr. ) facer perder o conhecîfrento do ver- dadeirn oriente, onde o Sol nas- ce , relativamente ai paix em que se ...
‎1821
4
Mithistória vol. I
... portanto, que a vitória consumada por Antiloco contra Menelau valera-se da obra de uma ação astuciosa, envolvendo golpe doloso desordenador das relações de superioridade dadas de início, como corre- tamente o acusou o Atrida por ...
FRANCISCO MURARI PIRES
5
Espaços do corpo: aspectos das artes visuais no Rio Grande ...
(KUFtTZ, 1985) Enquanto Alfredo utiliza o grafismo infantil como elemento desordenador - contravenção da ordem e contradição - Milton mantem o rigor da construção racional. contendo assim a expressividade do corpo e a força do desejo ...
Maria Lúcia Bastos Kern, Mônica Zielinsky, Icleia Borsa Cattani, 1995
6
Interinvenções
O lugar distantee marginal,queé o planalto interiordo Brasil, convertese num labirinto artificialmente desordenado e desordenador. Também Moçambique vivealógica de umEstado centralizador, de processos de uniformização linguística e ...
Mia Couto, 2012
7
Catatau: as meditações da incerteza
... Occam parece reunir entidades masculinas e femininas), seu caráter ao mesmo tempo de herói e de trapaceiro, de gênio malfazejo e benfazejo, ordenador e desordenador. A presença de divindades ligadas ao fogo e às águas, elementos ...
Romulo Valle Salvino, 2000
8
Separação religiosa como modernidade: Decreto-Lei de 20 de ...
... suas resoluções derradeiras; todavia, o decreto de 20 de Abril, tumultuário e desordenador, não trepida em contrariar essa vontade e essas resoluções, como se elas não proviessem de consciências e não tivessem sido ditadas por bocas,  ...
Sérgio Ribeiro Pinto, 2011
9
O corpo que mancha a travessa: arte de rua e a educação em ...
... se encontra justamente no caráter desordenador e vertiginoso da próprianoçãode espaço;nessa comunicaçãoancestral, intersecionadacom a corporeidade, numadimensão que perpassao intelectoese encontra aquém ealém deste. Talvez ...
Mesac Silveira
10
O homem insuficiente: comentários de antropologia pascaliana
dentro da existência caída - é antropologicamente um elemento desordenador, e não organizador (porque rompe os afetos de concupiscência), do homem - transcendência como figura de patologia, sofrimento ou desordem espiritual. Essa é ...
Luiz Felipe Pondé, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESORDENADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desordenador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Para combater Uber, app compara preço de táxis e busca …
Temerosas pelo impacto desordenador que o Uber está tendo sobre seus negócios, empresas como a Carmel e a Dial 7, que fornecem carros com motorista ... «Jornal Floripa, oct 15»
2
El estelar de estelares chileno cumple 20 años
“Kike es un desordenador de programas, es la informalidad misma. El Kike despeinó la TV chilena y le puso ese ingrediente”, destaca Alvaro Salas. Morandé ... «LaTercera, oct 15»
3
'Soy muy tradicional, incluso he estado en una orgía'
... mientras don Fernando mira / He aquí un hombre cuerdo como una cabra, un escritor sin permiso de la realidad, un desordenador del caos. ¿Existe Arrabal? «El Mundo, juin 15»
4
Perú venció a Bolivia y jugará con Chile en semifinales
... nunca pudo encontrarle la vuelta al partido, se mostró muy desordenador y chocó con sus propias limitaciones en cada avance. Con el correr de los minutos, ... «Goal.com, juin 15»
5
Oposición en urbes pelea al MAS alcaldías y gobernaciones
Brokmann indicó que el escenario preelectoral estuvo marcado por otros factores “desordenadores”. Entre ellos, la declaración expresa del presidente, Evo ... «Los Tiempos, mars 15»
6
Desde hoy, prueba piloto para descongestionar el tránsito
aaaahhhh.... el desordenador vial me dijo que habian prohibido el giro a la ... y el "desordenador vial" pretendia que fuera hasta la calle sarmiento para poder ir ... «MDZol, févr 15»
7
Aníbal Faccendini
El problema de no acceso por escasez social del agua se ha convertido, entre otros factores, en un problema desordenador familiar y de sobrecarga de trabajo ... «Página 12, déc 14»
8
Unos 40 mil hogares carecen de agua o tienen problemas con el …
... en la sede de la Defensoría, funciona además como "un gran desordenador familiar" y acrecienta las ya marcadas asimetrías de género, recordó Faccendini, ... «LaCapital.com.ar, déc 14»
9
Las siete señales del cambio de paradigma en Chile: respuesta a …
Su retorno significa entonces la distribución del poder del conocimiento y, a la vez, la introducción de un factor dinamizador –desordenador incluso– de la vida ... «El Mostrador, nov 14»
10
Diez postales de Julio Cortázar
es un buscador de nuevas realidades, un experimentador de la existencia, un desordenador de lo ordenado en procura de recomposiciones originales, en fin, ... «La Voz del Interior, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desordenador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desordenador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z