Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "desorado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESORADO EN PORTUGAIS

de · so · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DESORADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Desorado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESORADO


Colorado
co·lo·ra·do
adorado
a·do·ra·do
apavorado
a·pa·vo·ra·do
bem-humorado
bem-humorado
decorado
de·co·ra·do
demorado
de·mo·ra·do
desaforado
de·sa·fo·ra·do
deteriorado
de·te·ri·o·ra·do
doutorado
dou·to·ra·do
elaborado
e·la·bo·ra·do
eldorado
el·do·ra·do
enamorado
e·na·mo·ra·do
explorado
ex·plo·ra·do
ignorado
ig·no·ra·do
incorporado
in·cor·po·ra·do
melhorado
me·lho·ra·do
monitorado
mo·ni·to·ra·do
morado
mo·ra·do
namorado
na·mo·ra·do
pós-doutorado
pós·dou·to·ra·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESORADO

desoprimir
desoras
desorbitar
desordeiro
desordem
desordenadamente
desordenado
desordenador
desordenar
desordinário
desorelhamento
desorelhar
desorganização
desorganizado
desorganizador
desorganizar
desorientação
desorientadamente
desorientado
desorientador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESORADO

Alcoforado
acalorado
aforado
aprimorado
assessorado
chorado
clorado
condecorado
corado
descorado
eleitorado
escorado
evaporado
fluorado
humorado
inexplorado
mal-humorado
pastorado
penhorado
professorado

Synonymes et antonymes de desorado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DESORADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «desorado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de desorado

ANTONYMES DE «DESORADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «desorado» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de desorado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESORADO»

desorado impróprio inoportuno intempestivo conveniente oportuno desorado dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir aparece péssimo momento fora hora léxico fóra horas tratão cruel deso dicionárioweb filinto desoras classe gramatical aulete palavras desnudamento desnudante desnudar desnudez desnudeza desnudo desnutrição desnutrido desnutriente desnutrir desnutritivo analógico criativo detalhes este digital único analogias disponível internet língua portuguesa nossa

Traducteur en ligne avec la traduction de desorado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESORADO

Découvrez la traduction de desorado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de desorado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «desorado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

desorado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Desorientado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Desolate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

desorado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

desorado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

desorado
278 millions de locuteurs

portugais

desorado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

desorado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

desorado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

desorado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

desorado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

desorado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

desorado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

desorado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

desorado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

desorado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निरुपयोगी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

desorado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

desorado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

desorado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

desorado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

desorado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

desorado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

desorado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

desorado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

desorado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de desorado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESORADO»

Le terme «desorado» est normalement peu utilisé et occupe la place 114.559 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «desorado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de desorado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «desorado».

Exemples d'utilisation du mot desorado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESORADO»

Découvrez l'usage de desorado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec desorado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
M.Aquele que desoprime. (De des... + opressor) *Desoprimir*,v.t.Livrar de opressão; aliviar. (De des... + oprimir) *Desorado*, adj.Quevem fóra de horas. Intempestivo. Inoportuno: «tratãonode cruel e desorado inimigo...» Filinto, D.Man .,I,342.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Cartas do padre Antonio Vieira ...
O maior receio é de que a febre ou se faça, ou seja já habitual, e de que a debilidade do sugeito fique incapaz de outros remedios, porquanto se viu ultimamente que o sangue era todo desorado, que foi causa de pararem com as sangrias; ...
António Vieira, 1854
3
Gazeta das aldeias
Seja qual for o processo adoptado para a desleitagem, difficilmenle seobterá um producto completamente desorado sem longas e t'astidiosas manipulações, que mais ou menos influem sobre o estado molecular da manteiga, alterando ...
4
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
«O Braulio ainda vive : puzerão-lhe uns visicatorios nas pernas, tem desorado muito porém, infelizmente aquillo m.'“° lhe abreviara os dias. No q. cuidaes cuidamos: q.d° eu me preparava para requerer o seu xamamento, eis que o senado o ...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1907
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
«II Imo. e exmo. sr. Doutor José da d sta Carv." «O Bráulio ainda vive : puzerão- lhe uns visicAtorios na» pernas, tem desorado muito porém, infelizmente aquillo m.m° lhe abreviará os dias. No q. cmdaes cuidamos: q.do eu me preparava para  ...
6
O actor Antonio Pedro julgado pela arte e pelas letras
«No Seixal uma Paschoa, prestara-se` a representar um certo -drama com amadores, dentro d'um palheiro, desorado a expensas da camara municipal. Ao subir o panno. Antonio Pedro devia estar mirando as arvores (era uma magestosa ...
José Pedro de Sousa, 1908
7
Cláusulas contratuais gerais e banca
Este défice de capacidade de participação na modelação do conteúdo apresenta-se como impedimento à qualificação das cláusulas contratuais gerais como contrato e reclamação de regime jurídico próprio desorado da disciplina comum ...
Teodoro Andrade Waty, 2004
8
The Peerage of the United Kingdom of Great Britain & Ireland
«O Braulio ainda vive : puzerão-lhe uns visicfltorios nas pernas, tem desorado muito porém, infelizmente aquillo m.mo lhe abreviará os dias. No q. cuidaes cuidamos: q.do eu me preparava para requerer o seu xamamento, eis que o senado o ...
John Debrett, 1907
9
Fatal dilemma
E o centro de atracção, o foco determinante de todo êsse desorado movimento de- senhava-se num dos extremos, junto da porta do quarto de Susana, cêrca da capela. Aí convergiam em solícito afã muitas das mais assíduas relações da ...
Abel Botelho, 1926
10
ha-Lapid: O Facho
Tratam-no de aleivoso e malvado judeu, traidor à fé, cruel e desorado inimigo, digníssimo de todos os tormentos e da morte. Foram crescendo sobre ele os vitupérios de toda a parte; e tanto se escandece a cólera naquela mó de povo, que ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESORADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme desorado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un queso de Guinness en Arzúa
... coagulación y prensado de la cuajada, «que soportou un peso de 400 kilos durante vintecatro horas para proceder ao seu desorado», cuenta Víctor Gómez. «La Voz de Galicia, janv 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Desorado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/desorado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z