Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "detalhista" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DETALHISTA EN PORTUGAIS

de · ta · lhis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DETALHISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Detalhista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DETALHISTA


banhista
ba·nhis·ta
barganhista
bar·ga·nhis·ta
castilhista
cas·ti·lhis·ta
cursilhista
cur·si·lhis·ta
desenhista
de·se·nhis·ta
duchista
du·chis·ta
fetichista
fe·ti·chis·ta
macarthista
ma·cart·his·ta
machista
ma·chis·ta
medalhista
me·da·lhis·ta
montanhista
mon·ta·nhis·ta
navalhista
na·va·lhis·ta
nietzschista
ni·etzs·chis·ta
pontilhista
pon·ti·lhis·ta
resenhista
re·se·nhis·ta
retalhista
re·ta·lhis·ta
revanchista
re·van·chis·ta
tachista
ta·chis·ta
trabalhista
tra·ba·lhis·ta
trocadilhista
tro·ca·di·lhis·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DETALHISTA

detalhado
detalhamento
detalhar
detalhe
detardar
detecção
detectafone
detectar
detectável
detectiva
detective
detector
detectora
deteção
detemos
detença
detenção
detençoso
detende
detendes

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DETALHISTA

Paulista
campanhista
corrilhista
entrelinhista
gabachista
gazetilhista
larachista
lista
malebranchista
marinhista
periodista
pista
protagonista
pulhista
ralhista
raspalhista
revista
rolhista
saldanhista
vista

Synonymes et antonymes de detalhista dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DETALHISTA»

detalhista espanhol inglês desenhista salario defeito dicionário informal pessoa executa coisas minucia perfeccionista detalhista português detalhe ista detalha descreve priberam língua portuguesa generalista qual forma lidar anota tudo agenda gastos diários almoço sobremesa transporte até gorjeta para guardador carros aulete lhis detalhismo olhar sobre cidade cuida muito detalhes pelas anotações percebe naya homem wordreference portuguese painstaking person conscientious

Traducteur en ligne avec la traduction de detalhista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DETALHISTA

Découvrez la traduction de detalhista dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de detalhista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «detalhista» en portugais.

Traducteur Français - chinois

细节
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Detallista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Detailed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विस्तार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التفاصيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подробно
278 millions de locuteurs

portugais

detalhista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিস্তারিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

détail
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

detail
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Detail
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ディテール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

세부 사항
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rinci
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chi tiết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விபரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तपशील
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

detay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dettaglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

detal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Докладно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

detaliu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεπτομέρεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

detail
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

detalj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

detalj
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de detalhista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DETALHISTA»

Le terme «detalhista» est assez utilisé et occupe la place 31.250 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «detalhista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de detalhista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «detalhista».

Exemples d'utilisation du mot detalhista en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DETALHISTA»

Découvrez l'usage de detalhista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec detalhista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Amante Detalhista
Com zelo de historiador e malícia de ficcionista, Alberto Manguel reconstrói o perfil de um personagem que os hábitos regulares e solitários tornam quase invisível a seus concidadãos.
Alberto Manguel, Jorio Dauster, 2005
2
As dobras do sertão: palavra e imagem : o neobarroco em ...
3.367). Método detalhista Método detalhista Método detalhista Método detalhista Método detalhista Chiampi vê a preocupação detalhista como instrumento de ilusão referencial, propiciando confiança e credulidade ao leitor, uma espécie de  ...
Josina Nunes Drumond, Eduardo de Faria Coutinho, 2008
3
O Segredo de Cuidar das Pessoas
Por exemplo, fulano é muito detalhista. Isso é bom ou ruim? Depende do que ele faz. Se fulano é muito detalhista, deveria estar em uma função na qual isso é uma característica ideal. Senão está desperdiçando seu talento.Veja alguns ...
Reti,andréa
4
DE REPENTE OUTUBRO
Você é bastante detalhista, não é? – O quê? – perguntou ele, meio surpreso. – Detalhista. Você é detalhista, não é? – Um pouco, por quê? – Tenho reparado isso, o jeito como você fica olhando as coisas, deve ser por causa da numismática.
LUÍS DELGADO
5
A banda estudantil em um toque além da música
... IV centenário em janeiro de 1954. Ao desfilar no Vale do Anhangabaú, apresentou uma marcha tão precisa e detalhista, com tanto garbo, rigidez militar e disciplina, que, até hoje, em palestras de Encontros de Regentes, o acontecimento ...
Marcos Aurélio de Lima, 2007
6
Como Escrever Tudo em Francês
Forte compromisso com... Habilidade [interpessoal] e de [comunicação] excepcional. Disposto a fazer o que for preciso... [detalhista] e [eficiente] profissional de [contabilidade] com ótima formação em todas as áreas do [ sistema contábil].
Duarte,janice/martinez,ron
7
Lua Nova: Revista de cultura de politica
MOISÉS — Isto suscita uma questão extremamente interessante, que se refere a saber se vamos para a Constituinte com um texto enxuto ou com um texto detalhista de Constituição. Acho que a dúvida ainda é grande. Tome-se o caso do ...
8
Melancolias, mercadorias: Dorival Caymmi, Chico Buarque o ...
A análise detalhista de qualquer canção popular-comercial brasileira, todavia, corre sempre o risco de ser considerada, de antemão, como inútil. Afinal, qual o proveito de se esmiuçar canções dessa espécie - não bastaria uma avaliação ...
Walter Garcia, 2013
9
Vivendo e aprendendo a brigar: A separação não precisa ser a ...
Não dêcinco opções, pois sendo uma pessoa detalhista, demorará muito para decidir. Não exijadefinições emcurtíssimo prazo. Dêlhe tempo para pensar e avaliar. Casonão tenha tempo paraanalisar todas as possibilidades, sua resposta ...
Sergio Leoto, Magali Leoto, 2013
10
Royalties do Petróleo: As regras do jogo - para discutir sabendo
Por isso, seu texto é tão extenso, detalhista, preciso, específico, porque precisou equacionar o embate federativo entre as três esferas de governo (União, estados e municípios) e entre as unidades que integram cada esfera (ou seja, ...
Lindbergh Farias

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DETALHISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme detalhista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Guerrinha: D'Ale é diferente
Matéria para o detalhista comandante do Humaitá exercitar e buscar melhor desempenho. Desperdício Integrantes das organizadas do Coritiba não resistiram ... «Diário Gaúcho, oct 15»
2
Cavalieri destaca confiança em Eduardo Baptista: 'Parece ser um …
Parece ser um cara muito estudioso e detalhista. ​Temos que procurar assimilar o mais rápido o que ele quer​ e colocar em prática. ​Ele s​e mostrou um ... «FutNet, sept 15»
3
Cultura e história da cidade de Caxias é retratada em livro
O projeto, ousado e detalhista, demorou um ano para ser elaborado e concretizado. Pesquisadores de diversas áreas participaram da elaboração do livro. «Portal O Dia, août 15»
4
Goleiro Danilo prega respeito ao Avaí e pede Chapecoense detalhista
A Chapecoense busca mais uma vitória no Campeonato Brasileiro para se aproximar do G4. O time acumula dois triunfos seguidos e ocupa a nona colocação ... «ESPN.com.br, juil 15»
5
Receita cresce 9%, mas gestão "estoura" limite da LRF com …
O secretário estadual de Fazenda, Paulo Brustolin, foi mais detalhista na explanação e afirmou que ao mesmo tempo em que houve redução de 7% com as ... «O Documento, juin 15»
6
CE: grife de biquínis estreia com linha chique e detalhista
Biquíni para a grife Bikiny Society é coisa fina! Nada de pensar no beachwear como uma peça simples para tomar sol e dar um mergulho, mas sim um item de ... «Terra Brasil, mai 15»
7
Detalhista, emotiva, irritada... 14 sinais indicam que vocé é uma …
Ser mais reflexivo, preocupado com os sentimentos dos outros e preferir ambientes mais quietos e menos caóticos são algumas das características que podem ... «Bondenews, avril 15»
8
Pesquisas apontam que é a mulher quem toma decisão final na …
Homens são mais práticos, mulheres são mais detalhistas. Embora essa máxima não se aplique a 100% dos casos, as pesquisas sempre mostram que há ... «Administradores, mars 15»
9
Boogie Oogie - Em casa, Brenno Leone e Gabi Lopes posam para …
Gabi revela que é a mais romântica e detalhista do casal. Raphael Dias/ ... 'A Gabi é mais detalhista em tudo, mas eu também sou romântico", diz. Raphael ... «Globo.com, févr 15»
10
Caldeirão do Huck - Mãe detalhista, Coleguinha conta que adora …
O site do Caldeirão fica muito fofo quando a Coleguinha Geórgia Busgaib compartilha as fotos da pequena Gigi. Com apenas três meses, a "princesinha da ... «Globo.com, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Detalhista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/detalhista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z