Téléchargez l'application
educalingo
diafragma

Signification de "diafragma" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DIAFRAGMA EN PORTUGAIS

di · a · frag · ma


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DIAFRAGMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Diafragma est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DIAFRAGMA

agma · apagma · catagma · epifragma · fragma · hiposfagma · inotagma · magma · malagma · mesofragma · neurotagma · paralagma · perifragma · profragma · sintagma · tagma · tristagma

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DIAFRAGMA

diafisário · diafisectomia · diafisite · diafísico · diafone · diafonia · diaforese · diaforético · diaforita · diafototropismo · diafragmalgia · diafragmar · diafragmatalgia · diafragmatite · diafragmatocele · diafragmatodinia · diafragmático · diafragmite · diafragmodinia · diafragmômetro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DIAFRAGMA

apotegma · bregma · ceratostigma · dogma · eclegma · enigma · esmegma · estigma · flegma · migma · paradigma · pegma · pigma · podostigma · pterostigma · querigma · regma · sigma · smegma · zeugma

Synonymes et antonymes de diafragma dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DIAFRAGMA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «diafragma» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DIAFRAGMA»

diafragma · septo · respiração · parede · fotografia · contraceptivo · camera · vantagens · desvantagens · preço · musculo · diafragma · características · principais · brasil · escola · saiba · mais · sobre · método · anticoncepcional · barreira · como · colocar · semina · farmacêutica · treine · antes · pela · primeira · importante · você · compreenda · fazê · corretamente · introduza · dedo · indicador · métodos · contraceptivos · gineco · encontre · aqui · todas · informações · tire · suas · dúvidas · conteúdos · saúde · músculo · anatomia · humana · infoescola · artigo · localizado · abaixo · pulmões · quais · são ·

Traducteur en ligne avec la traduction de diafragma à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DIAFRAGMA

Découvrez la traduction de diafragma dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de diafragma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «diafragma» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

光圈
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Diafragma
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

diaphragm
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

डायाफ्राम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غشاء
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

диафрагма
278 millions de locuteurs
pt

portugais

diafragma
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

মধ্যচ্ছদা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

diaphragme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

diafragma
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Zwerchfell
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ダイアフラム
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

횡격막
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

diaphragm
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cơ hoành
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

உதரவிதானம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कान, टेलिफोनचा पातळ पडदा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

diyafram
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

diaframma
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przepona
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

діафрагма
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

diafragmă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάφραγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

diafragma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

membran
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

diafragma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de diafragma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIAFRAGMA»

Tendances de recherche principales et usages générales de diafragma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «diafragma».

Exemples d'utilisation du mot diafragma en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DIAFRAGMA»

Découvrez l'usage de diafragma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec diafragma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Diafragma
Uma moderna proposta de tratamento dos problemas do diafragma, encarado como centro essencial que participa de todas as funções e pode atingir cada uma delas ou através delas ser tratado.
PHILIPPE-EMMANUEL SOUCHARD, 1989
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Por causa deste item, o diafragma, particularmente, tem algumas características físicas e metabólicas, as quais, em alguns pontos, lembram aquelas do músculo cardíaco e em outros, os músculos esqueléticos. O número de músculos que ...
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Adilson Casemiro Pires1, Wladmir Faustino Saporito2 A ruptura de diafragma está geralmente relacionada a traumatismo grave. A ruptura espontânea de diafragma é um fato raro, descrito poucas vezes e de etiologia ainda não bem definida ...
4
As bases da fisiologia da terapia manual
Para entender a fisiologia desses movimentos devemos antes de mais nada examinar o diafragma. O DIAFRAGMA O diafragma é o motor do movimento torácico. Sem ele nenhuma respiração é possível. Na literatura sobre ginástica e  ...
Marcel Bienfait, 2000
5
Anatomia emocional
Na bolsa da cabeça, as camadas do cránio, a dura-máter e os ossos servem como primeiro diafragma. Esse diafragma cerebral estende-se pelo forame magno até o sacro, pelo revestimen- to crural da medula. A pulsaçào craniana tem seu ...
Stanley Keleman, 1992
6
Abelhas
laterais do diafragma prendem-se apenas por pontos aos apódemas antecostais dos tergitos, ficando as bordas da membrana livres e abertas entre os pontos de fixação (Figura 11.7). O diafragma é muito fino e transparente. Em S. postica, o ...
CARMINDA DA CRUZ-LANDIM
7
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Em cinco recém-nascidos a atividade elétrica do diafragma no início do estudo era praticamente inexistente, isto é, estes recém-nascidos estavam em apnéia ou com respirações esporádicas. Estes períodos desapareceram quando os ...
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A presença de diafragma retificado no RX de perfil foi o critério que combinou maior sensibilidade (51,5$), especificidade (97%} e reprodutibilidade; seguiu-se o nível do diafragma e a medida do ângulo esterno-diaf ragmático no RX de perfil.
9
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Ela altera a forma e a geometria da parede torácica e leva à redução crônica da zona de aposição do diafragma.1301 Além disto, o rebaixamento do diafragma reduz o comprimento das fibras, o qual é importante determinante da ...
10
Optica e lasers
Do mesmo modo que nas máquinas fotográficas, a abertura que limita a quantidade total de luz recolhida pelo telescópio se chama diafragma de abertura ou abertura de limitação. Em um telescópio bem projetado, o anel que mantém a ...
Matt Young, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIAFRAGMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme diafragma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Veja mitos e verdades sobre como parar o incômodo soluço
O soluço é provocado por um espasmo - movimento involuntário - do diafragma, um músculo que separa o tórax do abdômen e está diretamente relacionado ... «Já é Notícia, sept 15»
2
La exposición ´Diafragma Dodecafónico´ de Cruz Novillo, una …
La exposición 'Diafragma Dodecafónico 8.916.100.448.256, Opus 14' de José María Cruz Novillo, que combina arte visual, música y texto y podría definirse ... «20minutos.es, juil 15»
3
Métodos contraceptivos gratuitos no SUS - Parte III
O diafragma deve ser colocado em todas as relações sexuais antes de qualquer contato entre o pênis e a vagina e deve ser retirado oito horas após a última ... «Diário da Saúde, mai 15»
4
Tire fotos de qualidade com baixa luminosidade usando uma …
São eles: controlador de ISO, velocidade do obturador e abertura do diafragma. É o equilíbrio desses três elementos que fará com que a nossa foto tenha um ... «Globo.com, janv 15»
5
7 coisas básicas que você não vai acreditar que está fazendo errado
Um diafragma mais forte significa que você obtém mais oxigênio a cada respiração, e seu cérebro não precisa desviar o gás de seus músculos, e assim você ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, déc 14»
6
Você está respirando corretamente?
O movimento correto de respiração deve envolver o diafragma. Para saber se você está fazendo isso certo inspire pelo nariz, sinto ao ar chegar aos pulmões e ... «Zero Hora, nov 14»
7
Menino que só pode dormir ligado a respirador vive há 3 anos no …
Para poder voltar para casa, e se libertar do respirador mecânico, Ryan precisa de um marca-passo para o diafragma. Na respiração natural, o cérebro manda ... «Globo.com, oct 14»
8
Parede-diafragma é vantajosa
A indústria da construção civil desenvolveu uma solução de que torna mais ágil uma das etapas iniciais da obra, os muros de contenção. A parede-diafragma ... «odiario.com, oct 14»
9
F/Stop vs T/Stop — veja a diferença
Cada lente possui a sua abertura máxima de diafragma que é representado por um f seguido de um número. Essa representação nos chamamos de f/stop. «Meio Bit, sept 14»
10
Hospital em Santarém realiza cirurgia inédita no Pará
“O cérebro não percebe as oscilações do CO2, que é o gás carbônico, e com isso, não estimula, não provoca as contrações do músculo diafragma. Ele teve ... «Globo.com, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Diafragma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/diafragma>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR