Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "magma" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MAGMA EN PORTUGAIS

mag · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAGMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Magma est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAGMA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «magma» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
magma

Magma

Magma

Magma est le nom donné à la roche fondue sous la surface de la Terre qui, lorsqu'elle est expulsée par un volcan, donne naissance à de la lave. Il est généralement situé à l'intérieur des chambres magmatiques, entre 15 et 150 km de profondeur. Il se compose d'une masse de silicates à haute température et pression, entre 650 et 1200 ºC, accompagnée d'un ensemble variable, en proportion et en types, d'ions métalliques et de composés volatils, riches en soufre. Le mélange des matériaux et la présence de composés volatils permettent un abaissement substantiel de la température de fusion par rapport à celle des matériaux isolés. La relation entre la pression et la température de fusion d'un matériau permet d'expliquer le passage à l'état liquide des matériaux lorsqu'une chute substantielle de ces valeurs se produit. Une roche et le magma qui l'origine n'ont pas de limite au changement d'état, mais seulement une gamme délimitée par deux températures. La plus basse, appelée point de solidus, est celle à laquelle fond le premier composant et en dessous de laquelle tous les matériaux sont à l'état solide. Magma é o nome dado a rocha fundida debaixo da superfície da Terra que, quando expelida por um vulcão, dá origem à lava. Localiza-se normalmente dentro de câmaras magmáticas, entre os 15 e os 150 km de profundidade. É composto por uma massa de silicatos a alta temperatura e pressão, entre 650 e 1200 ºC, acompanhada por um conjunto variável, em proporção e tipos, de iões metálicos e compostos voláteis, ricos em enxofre. A mistura de materiais e a presença de compostos voláteis permitem uma descida substancial da temperatura de fusão, quando comparada à que corresponderia aos materiais isolados. A relação entre a pressão e a temperatura de fusão de um material permite explicar a passagem ao estado líquido dos materiais quando se dá uma descida substancial destes valores. Uma rocha e o magma que a origina não têm um limite para mudar de estado, mas apenas um intervalo delimitado por duas temperaturas. A inferior, chamada ponto de solidus, é aquela à qual o primeiro componente funde e abaixo da qual todos os materiais estão no estado sólido.

Cliquez pour voir la définition originale de «magma» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MAGMA


agma
ag·ma
apagma
a·pag·ma
catagma
ca·tag·ma
diafragma
di·a·frag·ma
epifragma
e·pi·frag·ma
fragma
frag·ma
hiposfagma
hi·pos·fag·ma
inotagma
i·no·tag·ma
malagma
ma·lag·ma
mesofragma
me·so·frag·ma
neurotagma
neu·ro·tag·ma
paralagma
pa·ra·lag·ma
perifragma
pe·ri·frag·ma
profragma
pro·frag·ma
sintagma
sin·tag·ma
tagma
tag·ma
tristagma
tris·tag·ma

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MAGMA

magistocéfalo
magistrado
magistral
magistralidade
magistralmente
magistrando
magistratura
magistrático
magírico
magíster
magmafila
magmatismo
magmático
magnanimamente
magnanimidade
magnata
magnate
magnatismo
magnálio
magnânimo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MAGMA

apotegma
bregma
ceratostigma
dogma
eclegma
enigma
esmegma
estigma
flegma
migma
paradigma
pegma
pigma
podostigma
pterostigma
querigma
regma
sigma
smegma
zeugma

Synonymes et antonymes de magma dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAGMA»

magma cream iluminação legs monocle soldas tecidos coat boots magma nome dado rocha fundida debaixo superfície terra quando expelida vulcão origem lava localiza normalmente indústria têxtil laminados plásticos calçados bolsas bojo sutiã formação foto rochas saiba atividade vulcânica geologia escorrendo entrou erupção brasil fabrica produtos shows eventos casting process optimization with magmasoft stands simulation magmasoft® well engineering services design cast component adobe flash player home quem somos terapia massagem mural perto você cuidando espaço empresas experiência acumulada produção editorial levou adaptar linguagem conteúdos menos restritos disponíveis públicos distintos christian vander stella seventh label musical francais independant produit artistes jazz rock progressif contemporains dont simon solid innovation

Traducteur en ligne avec la traduction de magma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MAGMA

Découvrez la traduction de magma dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de magma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «magma» en portugais.

Traducteur Français - chinois

岩浆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Magma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

magma
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेग्मा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رواسب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

магма
278 millions de locuteurs

portugais

magma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ম্যাগমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

magma
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

magma
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Magma
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マグマ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마그마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

magma
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

magma
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாக்மா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मॅग्मा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mağma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

magma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

magma
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

магма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

magmă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μάγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

magma
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

magma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

magma
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de magma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAGMA»

Le terme «magma» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.946 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «magma» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de magma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «magma».

Exemples d'utilisation du mot magma en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAGMA»

Découvrez l'usage de magma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec magma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Magma: desenhos de Poty
Na obra, mais de sessenta poemas resgatam a magia de João Guimarães Rosa.
João Guimarães Rosa, 1997
2
Discovering Mathematics with Magma: Reducing the Abstract to ...
This volume celebrates the Computer Algebra system Magma.
Wieb Bosma, John Cannon, 2007
3
Mind Over Magma: The Story of Igneous Petrology
"This is a scholarly, exhaustive, deep, refreshing, thought-provoking, and humbling history of our science by a skilled practitioner and fluent writer. I never expected to see such a thing, nor to enjoy it so much.
Davis A. Young, 2003
4
Dynamics of Crustal Magma Transfer, Storage and Differentiation
This volume presents a collection of research articles that provide a balanced overview of the diverse approaches available to elucidate these topics, and includes both theoretical models and case studies.
Catherine Annen, Georg F. Zellmer, 2008
5
Volcanism
3.9 solidified after about 400 days, i.e., the temperature maximum in the lower part of the cooling mass reached about 1 000 °C. The mineral olivine starts to crystallize a little below the liquidus temperature of a basaltic magma. In Hawaii ...
Hans-Ulrich Schmincke, 2004
6
Magma Transport and Storage
Based on the Symposium on Magma Transport and Storage from Source to Eruption Site, held at the 28th International Geological Congress, in Washington DC, July 9-19, 1989.
Michael P. Ryan, 1990
7
Magma to Microbe: Modeling Hydrothermal Processes at Oceanic ...
High-temperature microcracking at the grain scale may occur in the solidified roof of the magma chamber [Manning et al., 2000]. Fluids entering these cracks may be able to extract trace elements and transport them to the hydrothermal system ...
Robert P. Lowell, Jeffrey S. Seewald, Anna Metaxas, 2013
8
Temporal Magma Dynamics During Solidification of the ...
The Isle au Haut Igneous Complex provides a unique opportunity to examine in detail the in situ physical and chemical interactions between contemporaneously emplaced mafic and silicic magmas.
Kaustubh Patwardhan, 2009
9
Hydrothermal Processes Above the Yellowstone Magma Chamber: ...
This work presents information useful for determining the timing, distribution, and possible causes of these events in Yellowstone, which will aid in the planning of monitoring strategies and the anticipation of hydrothermal explosions.
Lisa A. Morgan, Wayne C. Shanks, Kenneth Lee Pierce, 2009
10
The Physics of Explosive Volcanic Eruptions
Gas flow through liquid magma may be achieved through fractures or through connected bubbles. Theoretical flow models which account for gas loss through conduit walls show that eruptive behaviour is very sensitive to the eruption rate and ...
Jennifer Susan Gilbert, Robert Stephen John Sparks, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAGMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme magma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Underground Magma Ocean Could Explain Io's 'Misplaced' Volcanoes
“This is the first time the amount and distribution of heat produced by fluid tides in a subterranean magma ocean on Io has been studied in detail,” said Robert ... «Astrobiology Magazine, sept 15»
2
Tiganá Santana reafirma origens e crenças em novo álbum 'Tempo …
Nesta quinta-feira (21), o cantor baiano volta à sua terra natal para o lançamento do terceiro álbum da carreira, "Tempo & Magma", na sala principal do Teatro ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, mai 15»
3
Tiganá Santana lança 'Tempo e Magma' no Teatro de Santa Isabel
O cantor Tiganá Santana desembarca no Teatro de Santa Isabel, na sexta-feira, dia 8, às 21h, para apresentar aos fãs recifenses as canções de seu novo disco ... «Catraca Livre, avril 15»
4
Magma reservoir under Yellowstone National Park 'one of world's …
The park has always been known as hugely volcanic, but the researchers say they have deduced the magma reserves underneath the park are much more ... «Express.co.uk, avril 15»
5
Estudo descobre grande reserva de magma abaixo do Parque …
Cientistas descobriram uma quantidade imensa de magma abaixo do Parque Nacional de Yellowstone, nos Estados Unidos, uma reserva com capacidade de ... «Globo.com, avril 15»
6
Two huge magma chambers spied beneath Yellowstone National Park
Geoscientists have now completely imaged the subterranean plumbing system and have found not just one, but two magma chambers underneath the giant ... «Science /AAAS, avril 15»
7
Magma and lava from volcanic eruption create new landmass south …
Magma and lava from a volcanic eruption in the remote Pacific have formed a new island measuring one square mile in size. Photographs taken of the island of ... «Daily Mail, févr 15»
8
Mount Aso spews first magma in over two decades
Scoria, which are porous, dark volcanic rocks formed when gases are released from magma, have also been observed, a sign that a magmatic eruption is taking ... «The Japan Times, nov 14»
9
Upando Culinária: Torta de Cão-Magma
Só que como andamos muuuito inspirados naquela montaria Cão-magma que é o um dos presentes de 10º Aniversário do World of Warcraft, decidimos fazer ... «Wowgirl, nov 14»
10
Brasil Cycle Fair 2014 - Soul Magma - Full Suspension em carbono
A Soul Cycles lança sua primeira bicicleta full suspension para cross country, a Magma. Quadro fabricado em fibra de carbono UD (uniderecional), geometria ... «Pedal.com.br, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Magma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/magma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z