Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "disforia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISFORIA EN PORTUGAIS

dis · fo · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISFORIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Disforia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DISFORIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «disforia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dysphorie

Disforia

La dysphorie est un changement soudain et transitoire d'humeur, tel que des sentiments de tristesse, de tristesse, d'angoisse. C'est un malaise psychique accompagné de sentiments dépressifs, de tristesse, de mélancolie et de pessimisme.Dans le terme infirmier, dysphorie sentiment vaguement subjectif de malaise indéterminé. Cela peut être causé par l'utilisation d'opioïdes. Disforia é uma mudança repentina e transitória do estado de ânimo, tais como sentimentos de tristeza, pena, angústia. É um mal estar psíquico acompanhado por sentimentos depressivos, tristeza, melancolia e pessimismo.no termo de enfermagem,disforia sensação subjetiva vaga e indeterminada de mal estar. Pode ser causada pela utilização de opióide.

Cliquez pour voir la définition originale de «disforia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DISFORIA


adiaforia
a·di·a·fo·ri·a
aforia
a·fo·ri·a
anaforia
a·na·fo·ri·a
cacoforia
ca·co·fo·ri·a
ecforia
ec·fo·ri·a
eforia
e·fo·ri·a
esocataforia
e·so·ca·ta·fo·ri·a
esoforia
e·so·fo·ri·a
euforia
eu·fo·ri·a
exocataforia
e·xo·ca·ta·fo·ri·a
exoforia
e·xo·fo·ri·a
foria
fo·ri·a
fotodisforia
fo·to·dis·fo·ri·a
heteroforia
he·te·ro·fo·ri·a
hidrooforia
hi·dro·o·fo·ri·a
hiperforia
hi·per·fo·ri·a
hipoforia
hi·po·fo·ri·a
incicloforia
in·ci·clo·fo·ri·a
isoforia
i·so·fo·ri·a
psefoforia
pse·fo·fo·ri·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DISFORIA

disfarçar
disfarçuda
disfaringe
disfasia
disfágico
disfásico
disfemia
disfemismo
disferir
disfonia
disformar
disforme
disformia
disformidade
disfónico
disfórmico
disfótico
disfônico
disfrasia
disfrenia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DISFORIA

Victoria
assessoria
auditoria
autoria
categoria
consultoria
controladoria
coordenadoria
defensoria
diretoria
editoria
maioria
majoria
melhoria
mercadoria
minoria
pretoria
procuradoria
teoria
vistoria

Synonymes et antonymes de disforia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DISFORIA»

disforia genero menstrual pré tratamento psiquiatria euforia puerperal disforia mudança repentina transitória estado ânimo tais como sentimentos tristeza pena angústia estar psíquico acompanhado psiqweb dicionário informal sintomas gênero from news medical fernando matos transtorno identidade também chamado transexualismo forte português título fundamentado procedimentos para diagnóstico manual diagnósticos estatísticas americano normas dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes priberam língua portuguesa aulete disferir disfonia disfônico dísfono disformar disforme disformemente disformia disformidade disfrasia disfunção disfuncionalidade disga wikcionário origem livre

Traducteur en ligne avec la traduction de disforia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISFORIA

Découvrez la traduction de disforia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de disforia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disforia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

烦躁不安
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Disforia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dysphoria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dysphoria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انزعاج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дисфория
278 millions de locuteurs

portugais

disforia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dysphoria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dysphorie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dysphoria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dysphorie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不快感
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

불쾌감
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dysphoria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dysphoria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டிஸ்போரியாவின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अस्वस्थतेची भावना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rahatsızlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

disforia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dysforia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дисфория
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

disforie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δυσφορία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

disforie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dysfori
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dysfori
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disforia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISFORIA»

Le terme «disforia» est assez utilisé et occupe la place 40.472 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «disforia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de disforia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disforia».

Exemples d'utilisation du mot disforia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DISFORIA»

Découvrez l'usage de disforia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disforia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Análise Semiótica Através das Letras
... da presença do ser vivo desde os estágios mais abstratos do modelo, concebe também, como já mencionamos, a categoria fórica, articulada em euforia e disforia, que atribui aos mencionados termos universais uma dimensão valorativa.
Luiz Tatit
2
Transexuais
O que é disforia de género? O que é um transexual? Em termos extremamente simples, disforia de gênero é o sentimento de infelicidade ou depressão quanto ao próprio sexo. O Diag- nostic and statisc manual (Manual de diagnósticos e ...
Gerald Ramsey, 1998
3
Não pense, veja: o espetáculo da linguagem no palco do Fome Zero
tal cronologia, manifestada pelas categorias passado, presente, futuro, é forte predicado identitário na rede dos movimentos patêmicos: passado <— i História i abundância e fome i i euforia — > disforia presente — > futuro i i governo Lula ...
Dina Maria Martins Ferreira, 2006
4
Benzodiazepínicos: Quatro Décadas de Experiência
BZDs com o reaparecimento da ansiedade, tais como a seqüencia temporal dos sintomas de abstinencia e uma tríade de manifestaçôes clínicas representadas pela disforia, hiperacusia e gosto metálico na boca, que podem ser sugestivos ...
MÁRCIO ANTONINI BERNIK, 1999
5
Psiquiatria para estudantes de medicina
Disforia é um estado muito comum na clínica, no qual o paciente se encontra insatisfeito, irritado, "mal-humorado" (é um sintoma neurótico ou depressivo). A disforia maníaca é uma irritabilidade mais agressiva. Embotamento afetivo é a ...
Alfredo Cataldo Neto, 2003
6
Depressão Bipolar: Um Guia Abrangente
... 131-132 Inositol em tratamentos novos, 193-196 na neurofisiopatologia, 48-50 , 53-54 Inquietação, em crianças, 101-105 Insônia diagnóstico de mania baseado em, 13-14 na disforia irritável crônica associada a antidepressivos, 171 -172 ...
Rif S. El-Mallakh, S. Nassir Ghaemi, 2008
7
Tratado de Psiquiatria Clínica - 5ed:
Os adolescentes as vezes manifestam disforia quanto ao gênero devido ao desenvolvimento de sentimentos homossexuais que precisam ser resolvidos. Para cada um desses pacientes, a psicoterapia é indicada para abordar as questões ...
Robert E. Hales, Stuart C. Yudofsky, Glen O. Gabbard, 2012
8
O cancionista: composição de canções no Brasil
... da cristalização, b) euforia da singularidade e c) desespecialização. Disforia da cristalização Em toda a trajetória de sua carreira, Caetano sempre esquivou- se de idéias, personagens ou dados culturais que tendessem à estereotipação.
Luiz Tatit, 1995
9
Transtorno Bipolar na infância e adolescência: Aspectos ...
Não havia diferenças na ocorrência de sintomas positivos, sintomas comportamentais ou disforia. Sendo assim, apesar de os sintomas positivos serem considerados os sintomas principais da EQZ, seriam os negativos os indicadores da ...
Lee Fu-I | Miguel Angelo Boarati, 2010
10
Esquizofrenia: Avanços no Tratamento Multidisciplinar
Tal situação resulta em falta de espontaneidade, muitas vezes atribuída a “ preguiça” pelos próprios pacientes, o que gera culpa e vergonha.2 A acatisia é caracterizada por sensação subjetiva de inquietude interna, irritabilidade e disforia.
Cristiano S. Noto | Rodrigo A. Bressan, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISFORIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme disforia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Disforia, de David Jasso: desesperación, aislamiento, soledad …
Portada Disforia Tristeza, ansiedad, irritabilidad, inquietud. Emoción desagradable, molesta, la némesis de la euforia, la que compensa la balanza: la disforia. «FantasyMundo, oct 15»
2
La 'disforia de género' no es sinónimo de la 'transexualidad'
El pasado día 6 de octubre la psiquiatra María Jesús Mardomingo, publicaba un artículo titulado Disforia de género en la infancia: respeto y comprensión de ... «Cáscara amarga, oct 15»
3
Disforia de género en la infancia: respeto y comprensión
Tener síntomas de disforia de género en la infancia puede provocar incertidumbre y desconcierto. Un buen diagnóstico, gran atención a la evolución, y un ... «EFESalud, sept 15»
4
Transgender e disforia di genere in un convegno, Tosi: "Serve una …
Sabato 12 settembre si è tenuto al centro Marani, la sala congressi dell'Ospedale Civile Maggiore di Borgo Trento, un convegno dedicato al tema della disforia ... «Verona Sera, sept 15»
5
Disforia di genere. In Italia oltre 4.000 persone interessate. Se ne …
La frequenza è maggiore nell'uomo: il rapporto è di 3 a 1, con una prevalenza di 1 su 10/12.000 maschi e di 1 su 30.000 femmine. La disforia di genere è ... «Quotidiano Sanità, sept 15»
6
Infancia trans: el aumento de familias que consultan por “disforia de …
Infancia trans: el aumento de familias que consultan por “disforia de género”. Se dice que son la minoría de la minoría y que por eso resulta un tema más ... «El Dínamo, mai 15»
7
Transexualidad infantil, a la espera de una respuesta
La disforia de género en los niños es una condición compleja y asociada a intenso malestar, siendo por ello de suma importancia la detección precoz y el ... «EL PAÍS, mai 15»
8
Amar e conviver com Bruce Jenner mudou minha vida para sempre
A esta altura, Bruce Jenner já revelou sua luta com a disforia de gênero. Jamais ousaria falar do assunto antes que ele estivesse à vontade para fazê-lo. «Brasil Post, avril 15»
9
A los 9 años, le diagnosticaron disforia de género y ahora cambiará …
22 FEB 2015 | 14:54 Una nena australiana que siempre se sintió y comportó como varón inicia la transición para pasar de un cuerpo de mujer a uno de hombre ... «La Razón, févr 15»
10
Disforia de Gênero
Essa semana o programa aborda a disforia de gênero e a cirurgia de adequação sexual, que vulgarmente é conhecida como “mudança de sexo”. O médico ... «Lado Bi, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disforia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/disforia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z