Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "distal" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISTAL EN PORTUGAIS

dis · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISTAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Distal est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DISTAL EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «distal» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Distal

Distal

Dans les descriptions anatomiques, distal est le même que distant ou périphérique, c'est-à-dire plus éloigné du centre. Proximal opposé. Il a une origine étymologique dans le mot anglais homonyme. Nous pouvons dire que distal signifie la région d'un organe ou d'un membre, qui est le plus éloigné de l'origine de cet organe ou membre. Par exemple, la main est dans la région distale du membre supérieur par rapport à l'articulation du coude. Par exemple, les ongles, comme ils sont à l'extrémité des doigts, sont dans une position distale. Nas descrições anatómicas, distal é o mesmo que remoto ou periférico, ou seja, mais afastado do centro. Contrário de proximal. Tem origem etimológica na palavra homónima inglesa. Podemos dizer que distal significa a região, de um órgão ou membro, que está mais afastada da origem deste órgão ou membro. Por exemplo: a mão fica na região distal do membro superior, se comparada com a articulação do cotovelo. Por exemplo, as unhas, como estão na extremidade dos dedos, estão numa posição distal.

Cliquez pour voir la définition originale de «distal» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DISTAL


aeropostal
a·e·ro·pos·tal
arciprestal
ar·ci·pres·tal
bostal
bos·tal
brotocristal
bro·to·cris·tal
cartão-postal
car·tão·pos·tal
ceramocristal
ce·ra·mo·cris·tal
costal
cos·tal
cristal
cris·tal
fadistal
fa·dis·tal
florestal
flo·res·tal
giestal
gi·es·tal
hostal
hos·tal
intercostal
in·ter·cos·tal
metacristal
me·ta·cris·tal
microcristal
mi·cro·cris·tal
pedestal
pe·des·tal
pentecostal
pen·te·cos·tal
postal
pos·tal
subcostal
sub·cos·tal
vestal
ves·tal

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DISTAL

dissulfureto
distanasia
distanásia
distanciadamente
distanciado
distanciador
distanciamento
distanciar
distante
distantemente
distar
distaxia
distáquio
distância
distelasia
disteleologia
distender
distendido
disteno
distensão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DISTAL

aciprestal
arbustal
arestal
augustal
ciprestal
condrocostal
dorsocostal
esternocostal
extracostal
hidrastal
iliocostal
magustal
nordestal
padrastal
periostal
prebostal
supercostal
supracostal
transversocostal
traquelocostal

Synonymes et antonymes de distal dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DISTAL»

distal pulso proximal hipospadia pancreatectomia esofagite tubulo esofago cunha descrições anatómicas mesmo remoto periférico seja mais afastado centro contrário origem etimológica palavra homónima inglesa distal dicionário informal significados clique aqui você concorda essa sobe desce não clínica completa para melhor atendê jacareí alaska jardim flórida mail página inicial análises português distante tronco sounds soundcloud hear world atlanta year united states follow share track dropbox

Traducteur en ligne avec la traduction de distal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISTAL

Découvrez la traduction de distal dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de distal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «distal» en portugais.

Traducteur Français - chinois

远端
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Distal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

distal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहर का
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القاصي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дистальный
278 millions de locuteurs

portugais

distal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দূরক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

distale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Distal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Distal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遠位
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말초
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pisah adoh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேய்மை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शरिराच्या मध्यापासून किंवा उगमस्थानापासून दूरए दूरस्थ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

merkezden uzak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

distale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dystalnej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дистальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

distală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περιφερικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

distale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

distala
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

distal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de distal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISTAL»

Le terme «distal» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.977 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «distal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de distal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «distal».

Exemples d'utilisation du mot distal en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DISTAL»

Découvrez l'usage de distal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec distal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fractures of the Distal Radius: A Practical Approach to ...
Fully revised and expanded, with over 230 new illustrations, this second edition reviews accepted treatments and discusses the best choice for treatment.
Diego L. Fernandez, 2002
2
The Equine Distal Limb: An Atlas of Clinical Anatomy and ...
This book provides a unique contribution and is an invaluable reference text. The image quality is extraordinarily high and the multiple views of each area of the distal limb provide an extremely detailed evaluation.
Jean-Marie Denoix, 2000
3
Fractures and Injuries of the Distal Radius and Carpus: The ...
uncommon, simultaneous fractures of the distal radius and scaphoid can be challenging to treat. Once the decision has been made to surgically treat these injuries, the question arises on the order of treatment of these combined fractures .
‎2008
4
Arthroscopic Management of Distal Radius Fractures
Instructively illustrated with line drawings, X-rays and clinical photos this hands-on guide depicts novel techniques in general and arthroscopic techniques in particular.
Francisco del Piñal, Riccardo Luchetti, Christophe Mathoulin, 2010
5
Psychology: Themes and Variations: Themes and Variations
Figure 4.30 Distal and proximal stimuli. Proximal stimuli are often distorted, shifting representations of distal stimuli in the real world. If you look directly down at a small, square piece of paper on a desk (a), the distal stimulus (the paper) and the ...
Wayne Weiten, 2008
6
Hand Surgery
FRACTURES OF THE THUMB Fractures of the Distal Phalanx of the Thumb Most fractures of the distal phalanx of the thumb are associated with fingertip injuries. Even though there may be loss of bone and nail, these fractures are usually ...
Richard A. Berger, Arnold-Peter C. Weiss, 2004
7
The Wrist: Diagnosis and Operative Treatment
ractures of the distal end of the radius comprise three- fourths of all fractures of the forearm and account for one- sixth of all fractures that are seen and treated in emergency departments.3,85 Numerous complications arise from these fractures;  ...
William P. Cooney, 2010
8
Change in Throwing Pattern: Constrained Proximal and Distal ...
The purposes of the study were to; (1) examine how the upper limb segments make adjustments for throwing in order to compensate for a constrained distal and proximal segment; and (2) determine if trunk rotation or hand lag is the initial ...
Pradeep Bansal, 2007
9
Disorders of Voluntary Muscle
Distal myopathies are inherited or sporadic primary muscle disorders characterized clinically by progressive weakness and atrophy beginning in the muscles of the distal limbs and pathologically by myopathic changes in skeletal muscle.
George Karpati, David Hilton-Jones, Robert C. Griggs, 2001
10
Uma nova forma de atrofia muscular espinhal distal de ...
(Continuação) (10 homens afetados, 6 homens normais, 11 mulheres portadoras certas e 3 mulheres normais).
Reinaldo Issao Takata, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISTAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme distal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Distal radial fractures treatment often matches appropriate use …
SEATTLE — For patients with distal radial fractures, treatment frequently aligns with the appropriate use criteria-based recommended treatment detailed by the ... «Healio, sept 15»
2
FIT-Based Screening Impacts Proximal, Distal Colorectal Cancer …
Fecal immunochemical test (FIT)-based screening programs impact both proximal and distal colorectal cancer (CRC) rates, but underlying preexisting ... «Cancer Therapy Advisor, août 15»
3
Boston Red Sox's Koji Uehara diagnosed with non-displaced distal
Boston Red Sox closer Koji Uehara has been diagnosed with a non-displaced distal radius fracture that he suffered in Friday night's game against the Detroit ... «MassLive.com, août 15»
4
Sexual Intercourse May Clear Distal Ureteral Stones
The investigators postulate that nitric oxide released during erection and sexual intercourse may affect the distal ureters, causing relaxation of ureteral muscle. «Renal and Urology News, juil 15»
5
Registry Finds No Stark Differences Between Proximal, Distal
Fewer than 1 in 15 US patients undergoing elective CAS are treated using proximal rather than distal embolic protection, according to a registry study published ... «TCTMD, avril 15»
6
Two surgical methods safe, effective for healing distal femur fractures
A team of orthopedic surgeons from the Perelman School of Medicine at the University of Pennsylvania has found that modern technology for healing distal ... «News-Medical.net, mars 15»
7
Bisphosphonate treatment following distal radius fracture associated …
Researchers reviewed existing literature and Medicare data to determine distal radius fracture incidence and age-specific hip fracture rates after distal radius ... «News-Medical.net, mars 15»
8
Distal radius fractures: Is surgery necessary?
Distal radius fractures (DRF's) are among the most common type of fracture. DRF's have a bimodal distribution, with a peak in younger persons (aged 18-25 ... «Philly.com, mars 15»
9
Higher incidence of reoperation found with use of plate for distal
Patients with a distal radius fracture treated with a plate had a higher incidence of reoperation compared with patients treated with pin or external fixation, ... «Healio, févr 15»
10
Silodosin May Ease Passage of Distal Ureteral Stones
Silodosin may aid the passage of a unilateral distal ureteral stone 4 to 10 mm in ... The distal ureter is an area of interest for medical expulsive therapy with ... «Renal and Urology News, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Distal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/distal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z