Téléchargez l'application
educalingo
dulia

Signification de "dulia" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE DULIA EN PORTUGAIS

du · li · a


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DULIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dulia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DULIA EN PORTUGAIS

Dulia

Dans le christianisme, Dulia, est un terme théologique qui signifie l'honneur et le culte de la vénération consacrée aux saints. La vénération spéciale consacrée à Marie s'appelle l'hyperdulie. Il est pratiqué par les groupes catholiques, orthodoxes et anglo-catholiques de l'Église anglicane. Ce culte aux Saints et à Notre-Dame se fait à travers la liturgie, qui est le culte officiel et obligatoire de l'Église catholique, et aussi, plus intensément, par la piété populaire, qui est le culte catholique privé. Dans le domaine de la piété populaire, nous pouvons souligner la vénération des images - appelées iconodulia - les processions, les pèlerinages et les multiples dévotions à la Vierge Marie, à l'Ange Gardien et aux Saints. La dulie et l'hyperdulie sont très différentes de la latria, qui est le culte du culte donné et dirigé uniquement à Dieu.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DULIA

abulia · acalculia · actinobulia · aglobulia · disbulia · estripulia · granulia · hierodulia · hiperbulia · hiperdulia · hiperglobulia · iconodulia · microcaulia · necrodulia · sinaulia · sulia

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DULIA

dulcineia · dulcinismo · dulcinista · dulciolente · dulcissonante · dulcitol · dulcífero · dulcífico · dulcífluo · dulcíloquo · dulcíssimo · dulcíssono · dulçaina · dulçaína · dulçor · dulçoroso · dulçura · dulocracia · dulose · duludi

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DULIA

Austrália · Brasília · Cecília · Célia · Elia · Gália · Itália · Marília · Mongólia · Natália · Puglia · amelia · bíblia · família · folia · lia · melia · pedofilia · regalia · sandália

Synonymes et antonymes de dulia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DULIA»

dulia · hiperdulia · latria · cristianismo · dulia · termo · teológico · honra · culto · veneração · devotados · santos · especial · devotada · maria · chama · praticado · pelas · igrejas · católica · ortodoxa · alguns · grupos · anglo · católicos · diferença · para · introduzir · assunto · intercessão · necessário · esclarecer · existe · entre · cultos · grego · cacp · ministério · apologético · dizem · prestam · incorrer · risco · confundi · contudo · esta · cuidadosa · existem · diferenças · bíblia · δουλεια · douleuo · honrar · catholic · encyclopedia · advent · greek · doulia · latin · servitus · theological · term · signifying · honour · paid · saints · while · means · worship · given ·

Traducteur en ligne avec la traduction de dulia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE DULIA

Découvrez la traduction de dulia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dulia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dulia» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

dulia
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Dulia
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Dulia
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

dulia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dulia
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

поклонение святым и ангелам
278 millions de locuteurs
pt

portugais

dulia
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

dulia
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Dulia
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

dulia
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

dulia
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

dulia
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

dulia
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dulia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dulia
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

dulia
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

dulia
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Dulia
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dulia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Dulia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

поклоніння святим і ангелам
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dulia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dulia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dulia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dulia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dulia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dulia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DULIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de dulia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dulia».

Exemples d'utilisation du mot dulia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DULIA»

Découvrez l'usage de dulia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dulia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário enciclopédico de teologia
Dulia. Al. Verehrung. Veneração dos santos. Vid. híperduliazlatría. Sobre a distinção entre latria, dulia e híperdulia, observa Wolfgang Beinert: "Tal distinção não é particularmente feliz: não existem dois ou três cultos diversos, mas um único ...
Arnaldo Schüler, 2002
2
The Seventh General Council, the Second of Nicaea, Held A.D. ...
This latter was by the Council styled " Proscunesis," but since it has been called dulia. A third kind of worship, entirely unknown to the Nicene divines, has been established in succeeding ages — a worship inferior to latria, and yet superior to  ...
Council of Nicaea, 1850
3
Summa Theologica, Volume 3 (Part II, Second Section)
Or again, he forbade him to pay the honor of dulia, in order to indicate the dignity of John himself, for which Christ equaled him to the angels according to the hope of glory of the children of God: wherefore he refused to be honored by him as ...
St Thomas Aquinas, 2013
4
Summa Theologiae: Volume 41, Virtues of Justice in the Human ...
serving or paying homage to God and to another human being are different; so then are the virtues of latria and dulia. 3. True enough, regard for an image as image is really regard for what it reflects; but since not every reaction to an image is ...
Thomas Aquinas, T. C. O'Brien, 2006
5
Witchcraft in Europe, 400-1700: A Documentary History
If, therefore, anyone should show to them the honor of dulia then he shows himself to believe that person to whom he displays the honor of dulia to be a saint and a friend of God, or a governor or a rector duly constituted by God, and thus that ...
Alan Charles Kors, Edward Peters, 2001
6
Intimate Enemies: Violence and Reconciliation in Peru
Early one morning Dulia went out to walk the streets ofHualla, enjoying the silence that softened the edges of that conflictive town. As she reached the top ofa hill, Prudencia Valenzuela Uscata called out, “Señorita, come here. I want to talk to ...
Kimberly Theidon, 2012
7
Authenticated Report of the Discussion which Took Place at ...
If this were the case, we might expect to find the Scripture always desiring us to give Dulia to creatures and Latria to God ; but we do not iind this way of speaking in the Bible ; on the contrary, we are bidden to give Latria sometimes to the ...
‎1828
8
Memórias sanumá: espaço e tempo em uma sociedade yanomami
que são socialmente neutros e advêm de algum traço geográfico que caracteriza o local, como, por exemplo, o igarapé kisinabiu, que dá nome ao sítio, kisinabi dulia, e à aldeia que lhe ficava adjacente, Lalawa. Mas, quando a comunidade ...
Alcida Rita Ramos, 1990
9
The Quarterly Theological Review and Ecclesiastical Record
By means, however, of the ingenious distinctions of Latria, Dulia, Subdulia, and Hyperdulia, Bel- larmine has set the question ... the Virgin with Hyperdulia ; her image with Dulia ; St. Peter and the saints with Dulia ; their images with Subdulia.
10
The Works of James Arminius, D. D., Formerly Professor of ...
intermediate adoration between lateia and dulia,* — of power, into that which is superior, and that which is subordinate, or ministerial, — [imaginationis] of the representation of any thing, into that by which any thing is performed to some kind of ...
Jacobus Arminius, 1828

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DULIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dulia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ο Σωφρονάκης κλέβει το κράτος – Και κυβερνητικός, και ιδιωτικός …
Apla gia pliroforisi sou: I dietisia theoreitai os litourgima k oxi san dulia, sinpews dikaiouse na exeis k mian kanoniki dulia enw ise dietitis! Os ek touto den ine ... «Anorthosis24, oct 15»
2
Chetan Bhagat as the love guru in a serial!
The writer will be playing himself and will appear in one episode just like Tigmanshu Dulia did earlier. Says a source, "Chetan who has written some romantic ... «Daily News & Analysis, oct 15»
3
Decades-old clan war settled during Pikit fiesta
North Cotabato Board Member Dulia Sultan, mother of the town mayor, lauded the former enemies, now allies, for showing peace can be attained in Pikit, known ... «Manila Bulletin, oct 15»
4
Office de route : les travaux sur le tronçon Dulia-Aketi-Bunduki (126 …
Les travaux de réhabilitation du tronçon Dulia-Bunduki effectués dans le cadre du projet pro-route/ Banque Mondiale sur la nationale n°4, ont été confiés par ... «ACP, Agence Congolaise de Presse, sept 15»
5
Adult Swim Lessons at Ives Pool
Sarah Poplack, center, a swimming instructor, works with Dulia Salmeron, right, and Eric Valdovinos, left, during swim lessons held at Ives Pool in Sebastopol, ... «Santa Rosa Press Democrat, juil 15»
6
First NZ titles for winners
... race in The Grampians hills in Bishopdale in 47min 47sec, heading off Nelson's Paula Canning who finished in 48:02 and Dulia Daly from Napier in 52:30. «The Nelson Mail, avril 15»
7
Os católicos adoram Maria?
A Igreja Católica distingue três tipos de veneração: "latria" (a adoração devida só a Deus), "dulia" (a honra apropriada aos santos e anjos do céu) e "hiperdulia" ... «Aleteia, mars 14»
8
Review: The Jungle Book, West Yorkshire Playhouse, Leeds, until …
Colin Connor's boorish leader, Buldeo, is Lancastrian mill-town; Anneika Rose's young Dulia is Scottish; and Shobna Gulati's mother figure, Messua, is different ... «The Press, York, déc 13»
9
Dulcesol sigue acaparando nichos de mercado
Entre las compañías que cuentan con este producto en su portfolio figuran Horno de Tuesta ('Dulia'); Halago Alimentaria; General Bakery ('Vitasweet'); Tía ... «Alimarket, oct 13»
10
2013-3-14 Πορεία φοιτητών ΤΕΙ και συμπλοκή στη Σπάρτη
Foitites ntabatzides epipedo 0 kai meta thelloun autoi h koprites kai dulia pia dulia na plakonoune dierxomenous sto ksilo mia xoufta foithtakides klisane ollokliri ... «YouTube, mars 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dulia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/dulia>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR