Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "eclesial" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ECLESIAL EN PORTUGAIS

e · cle · si · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ECLESIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eclesial est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ECLESIAL


ambrosial
am·bro·si·al
autopsial
au·top·si·al
basial
ba·si·al
consensial
con·sen·si·al
controversial
con·tro·ver·si·al
dicasial
di·ca·si·al
ginasial
gi·na·si·al
mesial
me·si·al
sial
si·al
sinfisial
sin·fi·si·al
sinusial
si·nu·si·al

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ECLESIAL

eclampse
eclampsia
eclampsismo
eclábio
eclâmpsia
eclâmptico
eclegma
eclesiarca
eclesiarquismo
eclesiarquista
eclesiasticamente
eclesiasticismo
eclesiástico
eclesiofobia
eclesiologia
eclesiológico
eclesiófobo
eclesiólogo
ecleticismo
ecletismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ECLESIAL

artificial
bacterial
comercial
cordial
custodial
dial
editorial
especial
financial
industrial
judicial
material
memorial
mundial
oficial
parcial
provincial
social
territorial
tutorial

Synonymes et antonymes de eclesial dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ECLESIAL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «eclesial» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de eclesial

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ECLESIAL»

eclesial eclesiástico eclesial dicionário informal entender vocábulo igreja seus ensinamentos liturgia salvo melhor esclarecimento português refere pertence âmbito sacerdotes priberam língua portuguesa vida acontece comunidade estamos empenhados formação pequenas comunidades eclesiais precisamos mudar certos esquemas mentais não querer remendo novo frei betto

Traducteur en ligne avec la traduction de eclesial à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ECLESIAL

Découvrez la traduction de eclesial dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de eclesial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eclesial» en portugais.

Traducteur Français - chinois

教会
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Eclesial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ecclesial
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ecclesial
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكنسية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

церковное
278 millions de locuteurs

portugais

eclesial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ecclesial
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ecclésial
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ecclesial
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kirchlicher
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Ecclesial
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

교회의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ecclesial
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giáo Hội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருச்சபைச்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ecclesial
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kilise´nin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ecclesiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kościelna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

церковне
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eclezială
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εκκλησιαστικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kerklik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kyrkliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kirkelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eclesial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ECLESIAL»

Le terme «eclesial» est assez utilisé et occupe la place 32.771 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eclesial» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de eclesial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «eclesial».

Exemples d'utilisation du mot eclesial en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ECLESIAL»

Découvrez l'usage de eclesial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eclesial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Padre Cícero do Juazeiro: condenação e exclusão eclesial à ...
O livro conta a história de vida e obra eclesiástica do beato de Juazeiro, desvendando o percurso que levou Padre Cícero a ser venerado por romeiros, perseguido pela Igreja e, posteriormente, reabilitado perante o Santo Ofício.
Manoel Henrique de Melo Santana, 2009
2
Povo santo e pecador: ensaio sore a dimensão eclesial da fé ...
Ante os questionamentos mais radicais à identidade e razão de ser da Igreja e os desafios para a aceitação e vivência da eclesialidade da fé, Igreja, povo santo e pecador mostra que a fé cristã é radicalmente comunitária.
Alvaro Barreiro, 1994
3
A evangelização no Brasil: dimensões teológicas e desafios ...
dimensões teológicas e desafios pastorais, o debate teológico e eclesial (1952- 1995) Antonio Alves de Melo. outro, não se tenta superá-lo caindo-se no « leiguismo», ao mesmo tempo em que se reafirma a complexidade inerente à natureza ...
Antonio Alves de Melo, 1996
4
Festschrift:
... aqui duas direções substanciais da reflexão e da ciência política. A primeira é o estudo da organização interna da 135 SUJEITOS E INSTÂNCIAS DA ÉTICA NA POLÍTICA DESDE O PONTO DE VISTA ECLESIAL Márcio Alexandre Couto.
‎2002
5
Comunicação eclesial: utopia e realidade
O professor José Marques de Melo teve uma atuação decisiva no desenvolvimento dos estudos de comunicação no Brasil.
José Marques de Melo, 2005
6
Liberationis mysterium. O projeto sistemático da teologia da ...
A promoção da comunhão eclesial na Igreja dos Pobres supõe também um ministério próprio que seja desenvolvido pelos ministros ordinários e também por todos aqueles que constituem o corpo histórico de Cristo. Todos os ministros da ...
Paulo Sérgio Lopes Gonçalves, 1997
7
Os sacramentos como atos eclesiais e proféticos: um ...
graça sacramental na vida eclesial e no mundo. Numa palavra, se os sacramentos são atos eclesiais e proféticos que ré-produzem o que significam, e significam o que produzem, e se o batismo é um ato de fé que justifica e unifica os ...
Pedro Brito Guimarães, 1998
8
A Igreja de jesus processo historico da consciencia eclesial
Em três grandes partes (I.
Rufino Velasco, 1996
9
DIREITO ECLESIAL INSTRUMENTO DA JUSTIÇA DO REINO
O livro do Pe Roberto N. Starlino, sob o título meio velado de 'Direito eclesial instrumento da justiça', propõe uma forma nova de encarar a organização da comunidade cristã nos dias de hoje, dando grande ênfase à conjuntura ...
ROBERTO NATALI STARLINO
10
CONSTRUÇAO DA CIDADANIA ECLESIAL
Neste livro, o autor busca defender que a experiência eclesial pode transformar a mentalidade e a prática das pessoas, de modo a gerar indignação diante das injustiças sociais e, consequentemente, comprometimento por uma diferente ...
ADAILTON ALTOE

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ECLESIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eclesial est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reflexiones sobre un debate eclesial
En la exhortación apostólica "Familiaris consortio" (1981), sobre la familia, el Papa Juan Pablo II confirmó la praxis eclesial, basada en la Escritura, de no ... «Los Andes, oct 15»
2
El mañana de la revolución eclesial
Si la ley del descarte no vale en la sociedad civil, menos aún en la eclesial. Tras escuchar a su 'Senado', el Papa puede decidir. Tiene margen para ello. Y es ... «El Mundo, oct 15»
3
En Santa Cruz, un movimiento eclesial trata de sacar a los jóvenes …
Caleta Olivia (Santa Cruz) (AICA): El obispo de Río Gallegos, monseñor Miguel Ángel D'Annibale, advirtió sobre el avance de la droga en Santa Cruz. Lo dijo ... «Aica On line, oct 15»
4
Vaticano: D. Manuel Clemente interveio no Sínodo para indicar a …
Vaticano: D. Manuel Clemente interveio no Sínodo para indicar a família como «critério» de renovação eclesial. Agência Ecclesia. 10 de Outubro de 2015, ... «Agência Ecclesia, oct 15»
5
Algarve: Bispo apelou à «unidade e comunhão» eclesial no …
Quarteira, Faro, 26 set 2015 (Ecclesia) - O bispo do Algarve deixou hoje um apelo à “unidade e comunhão” eclesial da Igreja Católica algarvia no arranque do ... «Agência Ecclesia, sept 15»
6
Un hombre eclesial de corazón
En él, habla la vida y la experiencia de un hombre profundamente eclesial de corazón en que su fidelidad a la Iglesia, lo afirmamos los que estuvimos a su lado ... «La Nueva España, sept 15»
7
Mediação eclesial entre Etiopia e Egipto acerca do Rio Nilo
Num comunicado difundido pelo Patriarcado copto, refere-se que a visita permitirá aos dois líderes religiosos dar continuidade à “mediação eclesial” nas ... «Rádio Vaticano, août 15»
8
Estupidez eclesial
Y pasa que esta estolidez eclesial la practican, no solo sus miembros menos cualificados en el escalafón, sino que también la ejerce la propia curia romana, es ... «nuevatribuna.es, août 15»
9
Camilo Maccise, desde el invierno eclesial
Esos textos retrabajados y compactados son ahora un bellísimo libro titulado: En el invierno eclesial, memorias de un carmelita profeta. Camilo Maccise ... «La Jornada en linea, juil 15»
10
Obispo de Santa Clara clausura en Miami encuentro eclesial
... el sábado Monseñor Marcelo Arturo González, obispo de la diócesis de Santa Clara, con motivo de la clausura del Encuentro Eclesial Cuba-Diáspora 2015, ... «El Nuevo Herald, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eclesial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/eclesial>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z