Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "efum" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EFUM EN PORTUGAIS

e · fum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EFUM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Efum est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EFUM


bafum
ba·fum
cagafum
ca·ga·fum
fum
fum

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EFUM

efodiofobia
eforado
eforato
eforia
efó
efórico
efracção
efracto
efractura
efração
efredina
EFTA
efumear
efundir
efusal
efusamente
efusão
efusivo
efuso
efúgio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EFUM

algum
bum
comum
continuum
curriculum
erratum
fórum
hum
magnum
maximum
nenhum
num
pum
quantum
quorum
rum
tum
um
álbum
árum

Synonymes et antonymes de efum dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EFUM»

efum sobre paó dendê poesia magia orixas efun pemba vegetal retirado frutos tipo orobo aridan pichurin nós moscada folhas sagradas mistura mineral centro umbandista caboclo girassol uage ossum nome jeje nago dado vários tipos utilizados rituais afros brasileiro muito mais conhecido pelos aulete palavras efelcístico efélide efêmera efemeramente efêmeras efemérida efemeridade efeméride efemérides efemerina virgínia efum dicionário português folc cerimônia candomblés baianos pintam cabeça faces oguedê informal biquíni infantil inter sara siri meninas compre kids somente voce encontra melhor preço nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras consulta jeito simples cozinhar farinha banana seca para fazer mingau ingredientes

Traducteur en ligne avec la traduction de efum à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EFUM

Découvrez la traduction de efum dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de efum dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «efum» en portugais.

Traducteur Français - chinois

efum
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Efum
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Efum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

efum
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

efum
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

efum
278 millions de locuteurs

portugais

efum
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

efum
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

efum
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

efum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

efum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

efum
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

efum
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

efum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

efum
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

efum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

efum
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

efum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

efum
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

efum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

efum
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

efum
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Efum
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

efum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

efum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

efum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de efum

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EFUM»

Le terme «efum» est communément utilisé et occupe la place 52.345 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «efum» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de efum
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «efum».

Exemples d'utilisation du mot efum en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EFUM»

Découvrez l'usage de efum dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec efum et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Iemanjá & Oxum: Iniciações, Ialorixás e Olorixás
Ojuaní-Eyioko: "Uma pessoa atira a pedra e a aldeia inteira leva a culpa". Ojuaní -Eyiolosún: Vingança grande (Ti yu awá). Quando a ialorixá ou o babalorixá termina suas rezas, esfrega os búzios em suas mãos untadas com efum e começa a ...
Lydia Cabrera, Rosario Hiriart, 2004
2
Kitábu: o livro do saber e do espírito negro-africanos
de pegasse uma galinha preta. sarapintasse-a toda com efum, pó de argila branca. e a soltasse no mercado. Dito e feito. 7. lcu, quando viu aquele bicho estranho vindo em sua direção. assustou-se e fugiu apavorada. deixando o povo da ...
Nei Lopes, 2005
3
Diáspora africana
Em Cuba, é o mesmo que acelga. Do iorubá è/ó, "folha comestível". EFÒ [2]. Um dos ritmos tocados nas cerimónias da sociedade Abakuá*. EFUM. Na tradição dos orixás, o mesmo que pemba* branca. Por extensão, cerimónia ritual em que  ...
Nei Lopes, 2004
4
Africa’s Ogun, Second, Expanded Edition: Old World and New
Mendonca (1935:200) cites M. Querino (1927:163) and gives in his vocabulary efum [efun]: ceremonia d0 culto fietichista dos negros . . . termo iorubano . . . imediatamente, faz-se-lhe o Efum, isto e, pinta-se-lhe a cabeca, descrevendo circulos ...
Sandra T. Barnes, 1997
5
Africa's Ogun: Old World and New
Mendonca (1935:200) cites M. Querino (1927:163) and gives in his vocabulary efum [efun]: ceremonia do culto fetichista dos negros . . . termo iorubano , , . imediatamente. faz-se-lhe o Efum, isto e, pinta-se-lhe a cabeca, descrevendo circulos ...
Sandra T. Barnes, 1997
6
Praelectiones in Theophrasti characteres
Atque hoc argumento non male utuntur яках/Ш: Theologi, ut probent efum camium in ufu -fuiile ante~ diluvium, etiamfi non occurrat expreíï'a mentio conccil' z homini притащит Apoli cataclyfmum; fed 8c aurea permiíl'um fuiíïe humano 4generi ...
Jacobus Du-Port, 1712
7
Similitudinum Atticarum Libri Septem. Cornelio Aquilono in ...
Stuurrun. изд/‚- ц; Sicut cams in thalamum intromiffus, nbi inter fruéius St fruges cibi confufi, íibi accommodum leviter feligat inq; efum vertat : Ita in authores, qui mala quzdam mifcent delati poiiumus utilia difcerpere reliqua przterveâi. lbid. llt ...
Bartolus Canutus (alias Bertilus Aquilonus), 1639
8
Sermoens varios dedicados a S. Joao da Cruz ...
-cello a elle, edefterrallo do Mundo pelo paò , que nos dá a comer no Sacramento, como quem diz: fé por comer entrafte no Mundo , por comer iahi- rás delle defterrado : Per efum intrafti,per efum exibis , diz Cartagena. Se pelo bocado de ...
Antonio Santo Eliseu, 1736
9
El Chulla Romero y Flores:
(MCP) EFUM (cap. VII): "é a cerimónia de pintar a cabeça da iaô, candidata ao posto de fdha-de-santo. Raspada a cabeça, pintam-na com as cores do orixá ao qual se votará. A escolha da cor, dependente desse orixá, é feita pelo babalaô, ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
10
Mídia, cultura, comunicação
Para nós, o efum individualiza a possessão (Ibid., p. 270, grifo do autor) Clouzot aparece de forma mais incisiva no livro de Bastide quando o assunto é a iniciação. Bastide resume a passagem de Clouzot quando esse indaga sobre a alta ...
‎2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Efum [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/efum>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z