Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "êmbolo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÊMBOLO EN PORTUGAIS

êm · bo · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÊMBOLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Êmbolo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÊMBOLO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «êmbolo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
êmbolo

Piston du moteur

Pistão do motor

Le piston ou le piston d'un moteur est une pièce cylindrique généralement en aluminium ou en alliage d'aluminium, qui se déplace longitudinalement à l'intérieur du cylindre des moteurs à explosion. O pistão ou êmbolo de um motor é uma peça cilíndrica normalmente feita de alumínio ou liga de alumínio, que se move longitudinalmente no interior do cilindro dos motores de explosão.

Cliquez pour voir la définition originale de «êmbolo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ÊMBOLO


anfíbolo
an·fí·bo·lo
bolo
bo·lo
bombolo
bom·bo·lo
cebolo
ce·bo·lo
colombolo
co·lom·bo·lo
colêmbolo
co·lêm·bo·lo
discóbolo
dis·có·bo·lo
diábolo
di·á·bo·lo
hemióbolo
he·mi·ó·bo·lo
holometábolo
ho·lo·me·tá·bo·lo
jimbolo
jim·bo·lo
mabolo
ma·bo·lo
metábolo
me·tá·bo·lo
períbolo
pe·rí·bo·lo
piróbolo
pi·ró·bo·lo
rebolo
re·bo·lo
símbolo
sím·bo·lo
sôbolo
sô·bo·lo
tômbolo
tôm·bo·lo
óbolo
ó·bo·lo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ÊMBOLO

êider
êiri
êixido
êmero
êmese
êmulo
ênase
ênclise
êneo
ênfase
ênflise
ênfobo
ênidro
êntase
ênteron
ênula
êrvedo
êucero
êuclase
êufono

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ÊMBOLO

acantábolo
acantóbolo
actinóbolo
astróbolo
atractóbolo
carpóbolo
duóbolo
monóbolo
oreóbolo
pilóbolo
pladóbolo
polo
psefóbolo
rizóbolo
seribolo
solo
tauróbolo
tetróbolo
tonóbolo
trióbolo

Synonymes et antonymes de êmbolo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ÊMBOLO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «êmbolo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de êmbolo

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ÊMBOLO»

êmbolo pistão motor peça cilíndrica normalmente feita alumínio liga move longitudinalmente interior cilindro motores explosão êmbolo dicionário português dispositivo desliza noutro sentido informal embolia embolismo sistema circulatório infoescola pode formado pelos mais variados elementos como trombos desprendidos local origem grumos bacterianos bolhas gasosas infopédia térmicos impulsionado através pressão fluido exerce sobre transformar energia interna priberam língua portuguesa aulete disco vaivém dentro seringas bombas cilindros pistom coágulo sanguineo motorconsult consultoria formação automóvel combustão ocorrida topo este arremessado cima para baixo está ligado cambota braço infomotor postado mailgooglecompistao fica localizada verdade compressor schaeffler brasil ltda compressores trabalham conforme princípio compressão estes podemos

Traducteur en ligne avec la traduction de êmbolo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÊMBOLO

Découvrez la traduction de êmbolo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de êmbolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «êmbolo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

活塞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Émbolo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

piston
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिस्टन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مكبس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поршень
278 millions de locuteurs

portugais

êmbolo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিস্টন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piston
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

omboh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Stößel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピストン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피스톤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

piston
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

piston
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிஸ்டன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उडी मारणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

piston
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pistone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tłok
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поршень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piston
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έμβολο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

suier
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kolv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stempelet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de êmbolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÊMBOLO»

Le terme «êmbolo» est assez utilisé et occupe la place 38.317 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «êmbolo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de êmbolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «êmbolo».

Exemples d'utilisation du mot êmbolo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ÊMBOLO»

Découvrez l'usage de êmbolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec êmbolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas
gases poeirentos o emprego do êmbolo de arrasto é desaconselhável. Pode ser utilizado quando o êmbolo é tio pesado que não pode ser sustentado pela haste de êmbolo, ou quando por motivos especiais não é possível levar esta para ...
HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE
2
Tecnologia Mecanica
3.2. Compressores de êmbolo Os compressores são máquinas que aspiram um gás a uma pressão baixa, impelindo-o comprimido a uma pressão maior que a de aspiração. Utilizam-se principalmente para comprimir ar à pressão mais ou ...
3
Trantado de Medicina Cadiovascular
Em raras ocasiões, um êmbolo infectado pode evoluir para um abscesso renal. Os métodos de imagem atualmente disponíveis (em geral a ecocardiografia) não nos fornecem informação necessária, para identificar com, confiabilidade, ...
4
Química na cabeça
Caso você tenha algumas bolhas de ar dentro da seringa, coloque a seringa na vertical com o bico para cima, bata levemente nas suas paredes e aperte o êmbolo da seringa até que elas saiam completamente. lmediatamente tampe a ponta ...
Alfredo Luis Mateus, 2008
5
Manual de Anestesia Local
Êmbolo. Extruído. O êmbolo pode ser extruído quando um cartucho é congelado e o líquido dentro dele se expande. Nesse caso, a solução não pode mais ser considerada estéril e não deve ser usadaparainjeção. Oscartuchos congelados ...
Stanley F. Malamed, 2013
6
Manual Tecnico Para Desenhistas E Projetistats de Maquinas
determinado ângulo sem atrito significante quando o torque é aplicado ao parafuso. O parafuso está localizado diretamente sob a chave de caixa na haste vertical da máquina. Antes de carregar o balancim sobre o êmbolo, o operador faz o ...
7
Dicionário de percussão
Apelido dado ao "bumbo" com "casco" raso (cerca de 8" de largura), inventado para facilitara marcha do "instrumentista", tocado com 2 "baquetas". flauta de êmbolo Aerof., s. f., pl. = 'flautas de êmbolo' - Tubo entre 9" e 14" de comprimento e ...
Mário D. Frungillo, 2003
8
Sistemas hidráulicos industriais
Quanto aos elementos separadores, os acumuladores de pressão com carga de gás são classificados em três tipos: - de êmbolo, - de membrana ou diafragma, - de bexiga. De maneira construtiva, os acumuladores com elemento separador ...
ILO DA SILVA MOREIRA
9
Eletricidade Geral Dispositivos E Aplicacoes
O êmbolo passa através da armação na entrada, a relutância da qual pode ser reduzida por diminuição do entreferro circular e por aumento do comprimento axial efetivo, como mostrado em (b) e (c) na Figura 13.3. Um típico atenuador de  ...
10
Máquinas Elétricas: Com Introdução à Eletrônica de Potência
Quando a corrente da bobina é zero, o êmbolo cai até um pino limitador de deslocamento de modo que o entreferro g tenha 2,25 cm. Quando a bobina é energizada por uma corrente contínua de intensidade suficiente, o êmbolo é elevado ...
Charles Kingsley Jr., Stephen D. Umans, Arthur E. Fitzgerald

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÊMBOLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme êmbolo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cientistas desenvolvem nanocápsula capaz de tratar infarto e AVC
Uma vez individualizada a localização do êmbolo, a trombina abre a camada externa da nanocápsula, liberando o fármaco. "De fato, pegamos o controle do ... «O Nortão Jornal, août 15»
2
Cientistas usam nanotecnologia para criar teia de aranha três vezes …
Em testes, os protótipos foram usados como um monitor cardíaco e como um êmbolo, capaz de erguer uma carga relativamente grande de 35 miligramas, ... «Zero Hora, sept 13»
3
Conheça mais sobre a embolia pulmonar, doença que causou a …
A gravidade do caso está diretamente relacionada ao tamanho do êmbolo. Os de tamanho maior podem interromper completamente a circulação pulmonar, ... «odiario.com, nov 12»
4
Sistema para controle de irrigação desenvolvido pela Embrapa …
Para isso, coloque o êmbolo em um recipiente transparente com água. Se a cápsula no terreno estiver molhada, indicando solo úmido, o ar não poderá passar ... «Globo Rural, nov 10»
5
Comumente encontramos em motocicletas de origem chinesa um …
Construído por poucas porém, pequeninas peças, tais como tampa de segurança; tampa do êmbolo, mola; êmbolo com seus retentores e câmara para alívio de ... «Motonline, févr 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Êmbolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/embolo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z