Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enchia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENCHIA EN PORTUGAIS

en · chi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENCHIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enchia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENCHIA


cachia
ca·chi·a
escherichia
es·che·ri·chi·a
goldbáchia
gol·dbá·chia
lechia
le·chi·a
lichia
li·chi·a
suchia
su·chi·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENCHIA

enche-mão
enchedeira
enchedela
enchedor
enchedura
encheio
enchelevar
enchente
encher
encherca
enchicharado
enchicharrado
enchido
enchimarrar
enchimentar
enchimento
enchiqueirador
enchiqueirar
enchocalhação
enchocalhador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENCHIA

Sofia
Victoria
apanhia
arrepanhia
bahia
borbulhia
companhia
hia
marulhia
mergulhia
previa
ratânhia
ria
romania
secretaria
seria
tipologia
trambolhia
via
álhia

Synonymes et antonymes de enchia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCHIA»

enchia enchia dicionário português encher onda águas vivas alastra pela praia até maior distância priberam língua portuguesa informal flexão enchido aquilo está cheio encheu ficou chouriço carne wikcionário editar forma verbal primeira pessoa singular pretérito imperfeito indicativo terceira dicionárioweb ondas precedentes seguintes tradução inglês muitas outras traduções final report health impact project architect with asian neighborhood design member community appendix matrix potential participants stakeholders aulete palavras enceiramento enceirar encelado encélado encelar enceleirado enceleirador enceleiramento enceleirar encélia encelialga enceliálgico seedorf botafogo saco outros exemplo aquele

Traducteur en ligne avec la traduction de enchia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENCHIA

Découvrez la traduction de enchia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de enchia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enchia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

填充
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Se llenó
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Filled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भरा हुआ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متخم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

заполненный
278 millions de locuteurs

portugais

enchia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rempli
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

diisi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gefüllt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

塗りつぶし
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

채우는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kapenuhan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thỏa mản
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூர்த்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भरलेला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dolu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pieno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wypełniony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заповнений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

umplut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γεμάτους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gevul
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fylld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fylt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enchia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENCHIA»

Le terme «enchia» est assez utilisé et occupe la place 31.138 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enchia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enchia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enchia».

Exemples d'utilisation du mot enchia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENCHIA»

Découvrez l'usage de enchia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enchia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tackling Health Inequities Through Public Health Practice: ...
Conducted over a period of 18 months, ENCHIA produced a vision of and objectives for a healthy city; community health indicators to measure progress towards this vision; and quantitative targets and policy strategies for healthy urban ...
Richard Hofrichter, Rajiv Bhatia, 2010
2
Toward the Healthy City: People, Places, and the Politics of ...
These discussions highlighted that ENCHIA participants had many ideas for “ healthy public policies” beyond changes to the zoning code. At the same time some city administrators began questioning whether the ENCHIA was only identifying ...
Jason Corburn, 2009
3
Diplomacy's End: The D'Enchia Incident
Concluding the 'Diplomacy' trilogy, this third volume continues the gyrations and misadventures of the Ic'nichi's ill-starred diplomatic herd.
Robert a. Boyd, 2014
4
AUTOBIOGRAFIA
Estacionei meu pequeno caminhão F600, entre os Alfas Romeo dos gaúchos e entramos na Lanchonete para tomar uma cerveja, antes do churrasco (espeto corrido), cujo cheiro de carne assada, já "enchia" todo o ambiente! Acomodamos  ...
ELY DE OLIVEIRA
5
A conceição, o, Naufrágio do Marialva
Fm cima deste carro magestoso se acentava Amphitrite, e o seo semblante enchia de prazer os mesmos mares. 235 As ninfas, que este carro acompanhavão mil círculos fazião sobre as ondas em torno desta Deoza: muitas vezes nas agoas ...
Tomás Antônio Gonzaga, Ronald Polito de Oliveira, 1995
6
Entre o ceo e a terra
tas vezes custam a vida aos pobres cavouqueiros. 0 poder da minha baba corrosiva enchia-me de real e verdadeiro orgulho, e de não menor vaidade me enchia tambem o singular apparelho da vista, que a provida naturesa me concedeu.
Flávio Reimar, 1869
7
Nasci na família errada: Ser mãe e dona de casa no subúrbio ...
Então eu carregava água, enchia os tonéis, enchia os baldes grandes também. A gente pegava na fonte, na cisterna que cava. Era longe, como daqui no começo da invasão. A gente andava. Eu andava. Enchia tudo, lavava roupa, fazia tudo ...
Cristina Larrea Killinger, 2012
8
Os filhos de dona Silva
Como nessa casa perto do cemitério não tinha latão, ele forrava o carro com uma lona e enchia de água. Não tinha onde botar a água, ele botava na caixa da vizinha e nós duas usávamos. Todos os dias eu saía para procurar casa com a ...
‎2005
9
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
A nau da gente pertlda ae enchia, Deixando a bordo os barcos que traziam: Alegres vinham todos, porque orem Que a presa desejada certa tem. can., LUs., cant. 12, est. 6. - Figuradamente: D'ameroses spritos o ar sc enchia De que amor  ...
Domingo Vieira, 1873
10
Gazeta de Lisboa
Enchia. Manoel dos Santos 1 toalha. Manoel António SaJ- geeiro 1 manta. Francisco José de Almeida 1 lençol, 1 manta, e 1 travesseiro. Francisco Pires 1 lençol. Anna Joaquina viuva 1 lençol. João Fins 1 lençol. João de Castro* 1 dito.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENCHIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme enchia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Um guia para aproveitar Peniche
Chegava junho e a praia enchia-se de pequenas casinhas de pano azul e branco e de pessoas. Vinha setembro, com dias mais curtos e tardes mais frescas, ... «Expresso, oct 15»
2
O Belenenses a caminho da primeira Taça
Uma multidão enchia o Estádio Padinha em Olhão, confiante que o Olhanense iria seguir em frente na prova e juntar-se aos já qualificados Sporting, Unidos ... «zerozero.pt, oct 15»
3
Após pênalti perdido, Avaí arranca empate heroico no fim contra o …
A torcida do Avaí enchia a Ressacada na esperança de ver o time se afastar cada vez mais da zona de rebaixamento da Série A. O placar em 1 a 1 com o ... «Diário Catarinense, oct 15»
4
Diário de bordo dos Moonspell: 'Por que razão gostamos uns dos …
Lembro-me de visitá-los no camarote enquanto a sala enchia. Tinha que lhe ... A sala enchia e as vozes aqueciam num coro que parecia dizer o nosso nome. «Blitz, avril 15»
5
Pneu de trator estoura e deixa borracheiro em estado grave, em RO
Um homem de 28 anos ficou gravemente ferido enquanto enchia um pneu de trator, que estourou, em Ji-Paraná (RO), cidade localizada a 374 quilômetros de ... «Globo.com, févr 15»
6
Estância hidromineral faz 100 anos e planeja abrir suas portas a …
Embora o rio que corta a propriedade, e que enchia lagos naturais e artificiais tenha secado há 12 anos, as três fontes da Santa Cruz continuam insurgindo ... «O Dia Online, déc 14»
7
Soldados do Exército são presos no DF suspeitos de roubo a postos
O delegado Ricardo Viana disse que a quadrilha enchia o tanque de carros e motos usados nos roubos, para despistar os frentistas. “Quando o grupo todo ... «Globo.com, nov 14»
8
Toda linda, Cindy Crawford abastece seu carrão de luxo em Malibu
Até abastecendo seu carrão, como mostrou em flagra feito na terça-feira (12), em Malibu, Estados Unidos. Enquanto enchia o tanque de seu Bentley, ela curtiu ... «Revista Quem, août 14»
9
Greve da PM: Cerveja foi a mercadoria preferida dos saqueadores …
Não por acaso, a bebida era a mercadoria que enchia os carrinhos dos saqueadores. O flagrante foi registrado ontem, mas a loja vinha sendo roubada desde a ... «Correio da Bahia, avril 14»
10
Slash revela que enchia a cara para gravar vídeos do Guns N' Roses
Em uma entrevista franca para a revista britânica Kerrang, o músico Slash falou sobre os videoclipes que fez quando ainda era membro da banda Guns N' ... «Diário 24 Horas, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enchia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/enchia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z