Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "seria" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SERIA EN PORTUGAIS

se · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SERIA


bateria
ba·te·ri·a
bijuteria
bi·ju·te·ri·a
cafeteria
ca·fe·te·ri·a
carroceria
car·ro·ce·ri·a
creperia
cre·pe·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
galeria
ga·le·ri·a
lavanderia
la·van·de·ria
loteria
lo·te·ri·a
parceria
par·ce·ri·a
peleteria
pe·le·te·ri·a
periferia
pe·ri·fe·ri·a
poderia
po·de·ri·a
queria
que·ri·a
saberia
sa·be·ri·a
serralheria
ser·ra·lhe·ri·a
sorveteria
sor·ve·te·ri·a
teria
te·ri·a
valeria
va·le·ri·a
veria
ve·ri·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SERIA

sergulhal
seriação
seriado
serial
serialária
seriam
seriamente
seriar
serias
seriatóporo
seriário
seriba
seribeiro
seribolo
sericaia
sericatos
sericária
sericicultor
sericicultura
sericimetria

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SERIA

ateria
bilheteria
carniceria
caseria
choperia
coqueteria
correria
cristaleria
danceteria
difteria
grosseria
haveria
histeria
infanteria
joalheria
listeria
minuteria
progeria
pulperia
rancheria

Synonymes et antonymes de seria dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SERIA»

seria campeonato paulista brasileiro tabela como escola ideal brasileirão italia resultados festa perfeita seria wikcionário verbete forma flexionada demais informações estão disponíveis favor faça melhorias acréscimos naquele não séria tradução dicionário português traduções casa sobre espanhol muitas outras nada exaltasamba vagalume maio qual raça você vivesse terra média grande amigo bilbo frodo merry pippin embora pareça cara meio

Traducteur en ligne avec la traduction de seria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SERIA

Découvrez la traduction de seria dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de seria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «seria» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sería
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

would be
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

होगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أراد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бы
278 millions de locuteurs

portugais

seria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

would
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

voudrais
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

akan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

würde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

でしょう
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

할 것이다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngatur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sẽ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होईल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olur
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

voluto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

by
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

б
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skulle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ville
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de seria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SERIA»

Le terme «seria» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.343 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «seria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de seria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «seria».

Exemples d'utilisation du mot seria en portugais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «SERIA»

Citations et phrases célèbres avec le mot seria.
1
Joseph Addison
A vida parece-nos curta, e as horas parecem-nos compridas; o nosso gosto seria alongar a cadeia, encurtando os anéis.
2
Antonio Amurri
No fundo, morrer não seria nada. O que não suporto é não poder saber como terminará.
3
Alexis Carrel
A única maneira de aumentar a inteligência dos sábios seria diminuir o seu número.
4
Abraham Cowley
O mundo muda constantemente, e, na Natureza, / ser constante seria uma inconstância.
5
Benedetto Croce
À questão: - O que é a arte? - seria possível responder brincando (mas não seria uma brincadeira tola): que a arte é o que todos sabem o que é.
6
Sigmund Freud
Acredito que seria necessário muito tempo antes de uma criança, a quem nada se tivesse dito, começar a se preocupar com Deus e com as coisas do além.
7
Sigmund Freud
A ciência não é uma ilusão, mas seria uma ilusão acreditar que poderemos encontrar noutro lugar o que ela não nos pode dar.
8
Eugène Fromentin
Sabes qual é a minha preocupação maior? É matar o tédio. Quem prestasse este serviço à humanidade seria o verdadeiro destruidor de monstros.
9
Heráclito
Não seria melhor para os homens obterem tudo o que querem.
10
Victor Hugo
A esperança seria a maior das forças humanas, se não existisse o desespero.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SERIA»

Découvrez l'usage de seria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec seria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Seria trágico... se não fosse cômico humor e psicanálise.
Afinal, qual a importância do humor para a experiência do inconsciente, seja no divã, seja na vida cultural?
DANIEL KUPERMANN, ABRAO SLAVUTZKY, 2005
2
Seria uma sombria noite secreta
Mas com a história terminada, o escritor sentiu que alguns personagens tinham mais o que dizer. Escolheu Alvarenga e Raquel e começava assim seu mais recente trabalho Seria uma sombria noite secreta.
Raimundo Carrero, 2011
3
O Livro do Amanhã: Como seria se soubéssemos o que o amanhã ...
Tamara Goodwin sempre teve tudo o que quis e nunca precisou pensar no amanhã.
Cecelia Ahern, 2013
4
Devoção: Ele acreditou que seria capaz. E por seu filho, ...
Essa é a mensagem contida na história que narra a trajetória de Dick e Rick Hoyt, um pai e um filho que se uniram para compartilhar - mais que uma paixão em comum - uma ligação de amor e apoio incondicional de um para o outro que os ...
Dicky Hoyt, Don Yaeger, 2012
5
Seria's Star Warrior
“I didn't drop this bombshell on you with the intention of leaving you to deal with it alone, Seria. As it so happens, there is an added side benefit—if you could call it that—of having individual progenitors. You, my dear, have an actual biological ...
Reese Gabriel, 2006
6
Dramma Per Musica: Italian Opera Seria of the Eighteenth Century
This book by one of the world's most eminent musicologists illustrates the diversity of this baroque art form and explains how it has given us opera as we know it.Reinhard Strohm introduces the concept and history of dramma per musica and ...
Reinhard Strohm, 1997
7
Quadrilátero
O que seria de mim sem ter você? Seria um livro sem a página do fim; uma janela sem um belo jardim; uma jangada sem vela pra rumar. Seria eu, uma lágrima sem chorar; um dia inteiro sem ter pra onde ir; uma criança que teima em não ...
João Felinto Neto
8
Ame o que é Seu: Como seria a vida se tivéssemos feito ...
Esta é uma história para quem algum dia já se perguntou: ”Como amar de verdade a pessoa que está comigo, se não consigo esquecer alguém que ficou no passado?”.
Emily Giffin, 2011
9
Cabaz: com Frutos Do Meu Delírio
O que seria a vida que me fez? Um ponto de luz num abismo sem fim, seria o não, seria o sim, ou apenas o talvez. Seria a vida um colibri num vôo constante, parado um instante em si. Seria a flor a se abrir ao toque do coletor. Seria a ilusão ...
João Felinto Neto
10
Vivaldi, "Motezuma" and the opera seria: essays on a newly ...
The newly discovered work has thus given a much-needed fillip to everyone concerned with Vivaldi's operas.
Michael Talbot, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SERIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme seria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Palocci no lugar de Levy seria a solução?
Palocci, assim, seria o nome ideal. Afinal, antes de ser o ministro que ajudou Lula a conquistar a confiança dos investidores, levando o Ibovespa a disparar ... «EXAME.com, oct 15»
2
Costa considera que um executivo de gestão vários meses seria um …
O secretário-geral do PS afirmou, esta sexta-feira, que um Governo de gestão seria "um desastre" para o país e insistiu que, com o voto socialista, nenhum ... «Jornal de Notícias, oct 15»
3
Pires de Lima: Governo liderado por quem perdeu seria uma …
O ministro da Economia considerou que seria uma "obscenidade política" que o próximo Governo venha a ser liderado pelo PS, através de uma coligação de ... «Jornal de Negócios - Portugal, oct 15»
4
Nuno Melo: "Um governo PS com PCP e Bloco seria um golpe …
Em entrevista, o eurodeputado Nuno Melo considera que eventual entendimento entre coligação e Partido Socialista está nas mãos de António Costa. Governo ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»
5
Presidente diz que seria 'frustrante' Corinthians não ganhar o …
O dirigente fez a declaração após o meia Jadson ter afirmado que seria uma "tragédia" o Corinthians não ser campeão. "Não encaro como uma tragédia ... «Diário do Grande ABC, oct 15»
6
Renan demonstra interesse em renovar com o Goiás: 'Seria uma …
De imediato respondi que para mim seria uma honra - afirmou Renan. O camisa 1 do Goiás, no entanto, está focado em livrar a equipe do rebaixamento. «Terra Brasil, sept 15»
7
Seria bem-vinda no Brasil: Meizu acompanha Xiaomi e se expande …
Seria bem-vinda no Brasil: Meizu acompanha Xiaomi e se expande à Índia. 26 de setembro de 2015 15. Android · AndroidSmartphoneTabletModding. «Tudocelular.com, sept 15»
8
Como poderiam ser escaladas as seleções de Catalunha e …
Mas o exercício livre de imaginar como seria uma Seleção Espanhola sem os catalães e, consequentemente, como ficaria perfilado o escrete da Catalunha, ... «Goal.com, sept 15»
9
Grécia sair da zona do euro seria fácil "como beber água", diz líder …
Um líder da oposição esquerdista da Grécia afirmou aos eleitores que uma saída do país da zona do euro não seria difícil. O ex-ministro da Energia Panagiotis ... «Paraná-Online, sept 15»
10
Fiat Chrysler diz que seria 'irracional' desistir de acordo com GM
Seria "irracional" a Fiat Chrysler Automobiles (FCA) não perseguir a fusão com a rival General Motors (GM) e criar uma companhia que pode gerar US$ 30 ... «Globo.com, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Seria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/seria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z