Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "endocarpo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENDOCARPO EN PORTUGAIS

en · do · car · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENDOCARPO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Endocarpo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ENDOCARPO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «endocarpo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Endocarpe

Endocarpo

En botanique, on l'appelle l'endocarpe de la région du fruit des angiospermes qui protège la graine et est souvent ligneux, comme dans les noix et les pêches et les fruits apparentés Dans le cas de la noix de coco, l'endocarpe est la noix de coco bien connue que la paille qui recouvre la noix de coco est la véritable écorce. L'endocarpe de noix de coco est un produit avec plusieurs utilités et lorsqu'il est bien industrialisé peut devenir extrêmement utile dans le processus de nettoyage des métaux, des moules et des ustensiles ménagers tels que la coutellerie, la coutellerie et les aiguilles hypodermiques. dynamitage connu. Références ↑ "Constitution du fruit" dans le site de l'Institut Polytechnique de Bragança consulté le 14 juin 2010 ... Em botânica, chama-se endocarpo à região do fruto das angiospermas que protege a semente e é muitas vezes lenhoso, como nas nozes e nas pêssegos e frutos aparentados.. No caso do coco, o endocarpo é a conhecida casca do coco, uma vez que a palha que recobre o coco é a verdadeira casca. O endocarpo do coco é um produto com diversas utilidades e quando bem industrializado pode de se tornar de extrema utilidade em processo de limpeza de metais, moldes, e untesilios domesticos como talheres, cutelaria e agulhas hipodérmicas através de processos de areemesso por ar comprimido, o conhecido jateamento. Referências ↑ “Constituição do fruto” no site do Instituto Politécnico de Bragança acessado a 14 de Junho de 2010...

Cliquez pour voir la définition originale de «endocarpo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENDOCARPO


Policarpo
po·li·car·po
acantocarpo
a·can·to·car·po
acarpo
a·car·po
acrocarpo
a·cro·car·po
apocarpo
a·po·car·po
artocarpo
ar·to·car·po
carpo
car·po
corinocarpo
co·ri·no·car·po
encarpo
en·car·po
epicarpo
e·pi·car·po
gimnocarpo
gim·no·car·po
isocarpo
i·so·car·po
liocarpo
li·o·car·po
mesocarpo
me·so·car·po
metacarpo
me·ta·car·po
paracarpo
pa·ra·car·po
pericarpo
pe·ri·car·po
podocarpo
po·do·car·po
pterocarpo
pte·ro·car·po
sincarpo
sin·car·po

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENDOCARPO

endocanibalismo
endocardite
endocardíaco
endocarpado
endocárdio
endocárpio
endocelíaco
endocelular
endocervical
endocéfalo
endocimo
endocisto
endocímio
endocolite
endocolpite
endocondral
endoconídio
endocório
endocraniano
endocrânio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENDOCARPO

anomocarpo
basidiocarpo
blastocarpo
cianocarpo
cremocarpo
criptocarpo
esquizocarpo
hemicarpo
heterocarpo
himenocarpo
hipocarpo
leucocarpo
litocarpo
melanocarpo
monocarpo
platicarpo
ruficarpo
sinantocarpo
trigonocarpo
xilocarpo

Synonymes et antonymes de endocarpo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENDOCARPO»

endocarpo botânica chama região fruto angiospermas protege semente muitas vezes lenhoso como nozes pêssegos frutos aparentados caso coco conhecida casca palha recobre endocarpo dicionário informal camada mais interna proveniente epiderme ovário qual reveste seminal epicarpo mesocarpo sobre podocarpo pedúnculo pericarpo compreende wikcionário restantes amêndoas reside ameaça quebradeiras carvão notícia jornal estado são português parte ameixa cereja parâmetros biométricos scielo butiazeiro ciência rural santa maria granalha brasibras prazer apresentamos moderno material para nossa empresa granulado vegetal alta densidade aulete membrana

Traducteur en ligne avec la traduction de endocarpo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENDOCARPO

Découvrez la traduction de endocarpo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de endocarpo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «endocarpo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Endocarpio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Endocarp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cored
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محفور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полый
278 millions de locuteurs

portugais

endocarpo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্তর কুরিয়া ফেলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Endocarpe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dibuang biji
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entkernt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

有心
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

응어리를 빼내는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cored
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghiên cứu kỷ công việc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cored
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एन्डोकार्प
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

özlü
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

animato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wydrążony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

порожнистий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cored
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυρήνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontkern
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kärnförsedd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cored
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de endocarpo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENDOCARPO»

Le terme «endocarpo» est communément utilisé et occupe la place 59.601 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «endocarpo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de endocarpo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «endocarpo».

Exemples d'utilisation du mot endocarpo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENDOCARPO»

Découvrez l'usage de endocarpo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec endocarpo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia agrícola brasileira
Com esse método grande parte das amêndoas pode ser colhida inteira. Em corte transversal distinguem-se: o epicarpo fibroso (12%), o mesocarpo (23%) com cerca de 70% de amido, e o endocarpo (58%), lenhoso e duríssimo, que contém ...
‎1995
2
Frutas: sabor à primeira dentada
E a parede seria o pericarpo. Em um fruto típico, o pericarpo tem três camadas: o epicarpo (a camada mais externa, a pele do fruto), o mesocarpo e o endocarpo. Muitas vezes, não há uma divisão tão nítida entre as três camadas do pericarpo  ...
Gil Felippe, 2004
3
Eliminador de endocarpo de manga
Ferramenta; Extracao da amendoa; Vantagens da ferramenta.
J. B. dos ANJOS, 1999
4
Dendê: símbolo e sabor da Bahia
Essa espécie, de acordo com a espessura do endocarpo (casca da semente) do fruto é classificada em: MACROCÁRIA: os frutos apresentam o endocarpo com espessura superior a 6 mm. Não tem importância económica. DURA: fruto com ...
Raul Giovanni da Motta Lody, 2009
5
Germinação: Do básico ao aplicado
O caroço típico das drupas não é semente porque não se ajusta a definição das mesmas, uma vez que, nessa estrutura, as células do endocarpo se transformam em macroesclereídeos durante o desenvolvimento do fruto, formando uma ...
Alfredo Gui Ferreira | Fabian Borguetti, 2008
6
Anatomia Vegetal: Uma Abordagem Aplicada
EN, endocarpo; El, epiderme interna. (Conforme S. Wagner, 1914.) Embora a anatomia do pericarpo de frutos carnosos seja histologicamente bastante uniforme, a anatomia de frutos com caroços, com camadas internas esclerificadas, como ...
David F. Cutler | Ted Botha | Dennis Wm. Stevenson, 2011
7
Botânica: morfologia interna das plantas: anatomia
A epiderme exterior, que corresponde à inferior ou dorsal da folha, que se enrolou para formar o ovário, transforma-se no epi- carpo; a epiderme oposta, que está no interior, dá origem ao endocarpo; os tecidos entre ambas produzem o ...
Mário Guimarães Ferri, 1984
8
Fruticultura brasileira
Em parte, o tratamento depende do estado em que se encontra o endocarpo córneo, pois a proteção que se lhe deve dar é função do ponto de desenvolvimento em que se encontra. O coco verde é de conservação um tanto precária. Mesmo ...
Pimentel Gomes, 1973
9
Reservas extrativistas
Apesar do grande potencial energético e alimentar, com exceção da amêndoa, quase todo o restante do fruto, ( epicarpo, mesocarpo e endocarpo ), obtido da quebra manual, édes- perdiçado, ou seja, cerca de 90% . Este pode ter os ...
Julio Ruiz Murrieta, Rafael Pinzón Rueda, 1995
10
Etnografia da India Portuguesa: As civilizações da Índia ...
Usa-se da casca do coco (sodnam) e do endocarpo como combustível. Do endocarpo chereta (cotti) utilizam-se os mendigos para recolher a esmola e tomar o alimento, e fazem-se colheres (doulé) e cachimbos. Xivor, cacho que apenas se ...
A. B. de Bragança Pereira, 1940

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENDOCARPO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme endocarpo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Avocado: valori nutrizionali e calorie apportate
... polpa carnosa e succosa, detta mesocarpo, contenente un unico seme legnoso, l'endocarpo, e l'esocarpo, ossia “la buccia esterna” sottile e membranosa. «GreenStyle, oct 15»
2
Frutta: valori nutrizionali completi
Questo è costituito di sole tre parti: endocarpo, mesocarpo e epicarpo, ossia seme, polpa e buccia rispettivamente. Dal punto di vista sia commerciale che ... «GreenStyle, sept 15»
3
Anguria: le calorie e i valori nutrizionali
Dal punto di vista botanico può essere definita una falsa bacca o peponide: un frutto rivestito da un pericarpo duro, ovvero la buccia, e un endocarpo carnoso, ... «GreenStyle, août 15»
4
Pizza margherita
Hanno esocarpo (buccia) liscio e sottile generalmente di colore rosso-brunastro, mesocarpo fibroso e leggero a maturità che è strettamente unito all'endocarpo ... «Faxonline, mai 15»
5
(Foto: Divulgação Embrapa)
... a casca para a obtenção de ração animal; com o endocarpo pode gerar produtos para a geração de energia e carvão ativado; o óleo extraído da amêndoa ... «Diario Digital, avril 15»
6
Noci, semi di salute
In relatà consumiamo il seme contenuto in una drupa, insieme al suo endocarpo legnoso. Alimento saporito e dagli effetti benefici, fa parte di quei semi ... «La Stampa, mars 15»
7
Dendê nosso de cada dia
A segunda etapa é macerar o endocarpo para que a gordura do mesmo se solte da fibra. Essa gordura depois de lavada é cozida para finalmente termos o ... «A Tarde On Line, janv 15»
8
Anacardium Orientale
A proteggerlo c'è un involucro esterno duro simile a un guscio definito endocarpo legnoso, il quale insieme al mesocarpo e all'endocarpo va a formarne il ... «GreenStyle, janv 15»
9
Tipi di farine: quali sono e quando usarle?
farina 00, o fior di farina: derivata dalla prima macinazione dell'endocarpo, la parte più interna del seme del grano. È molto bianca poiché non contiene né ... «Amando.it, nov 14»
10
Le olive: bianche o nere, ma immancabili a tavola
L'endocarpo a sua volta presenta esternamente il tegumento, una parte centrale che è l'albume, e la più interna i cotiledoni (da cui si sviluppa la pianta). «Monreale News, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Endocarpo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/endocarpo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z