Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "endogâmico" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENDOGÂMICO EN PORTUGAIS

en · do · gâ · mi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENDOGÂMICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Endogâmico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENDOGÂMICO


abraâmico
a·bra·â·mi·co
adâmico
a·dâ·mi·co
aerodinâmico
a·e·ro·di·nâ·mi·co
balsâmico
bal·sâ·mi·co
biodinâmico
bi·o·di·nâ·mi·co
carbâmico
car·bâ·mi·co
cerâmico
ce·râ·mi·co
cinâmico
ci·nâ·mi·co
dinâmico
di·nâ·mi·co
farmacodinâmico
far·ma·co·di·nâ·mi·co
glutâmico
glu·tâ·mi·co
hemodinâmico
he·mo·di·nâ·mi·co
hidrodinâmico
hi·dro·di·nâ·mi·co
islâmico
is·lâ·mi·co
mesopotâmico
me·so·po·tâ·mi·co
monogâmico
mo·no·gâ·mi·co
panorâmico
pa·no·râ·mi·co
psicodinâmico
psi·co·di·nâ·mi·co
talâmico
ta·lâ·mi·co
termodinâmico
ter·mo·di·nâ·mi·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENDOGÂMICO

endofasia
endofauna
endofásico
endofítico
endoflebia
endoflebite
endoflora
endogamia
endogastrite
endogástrico
endogenético
endogenia
endogênese
endogênico
endoglobular
endogonídio
endogônio
endoidar
endoidecedor
endoidecer

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENDOGÂMICO

adinâmico
aerotermodinâmico
agâmico
anisogâmico
apogâmico
ciclâmico
criptogâmico
electrodinâmico
eletrodinâmico
epitalâmico
fanerogâmico
gâmico
heterodinâmico
heterogâmico
isodinâmico
pan-islâmico
pantogâmico
paralelogrâmico
poligâmico
teledinâmico

Synonymes et antonymes de endogâmico dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

ANTONYMES DE «ENDOGÂMICO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «endogâmico» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en portugais de endogâmico

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENDOGÂMICO»

endogâmico exogâmico endogâmico dicionário português refere endogomia casamentos consanguíneos informal endogamia casamento consanguíneo priberam língua portuguesa aulete copiar imprimir antôn matrimônios endogâmicos exogâmicos levirato biblia hebraica matrimônio espécie tradição narrativa texto bíblico impõe tradução inglês muitas outras traduções wordreference portuguese conceitos definições sobre vários temas criativo

Traducteur en ligne avec la traduction de endogâmico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENDOGÂMICO

Découvrez la traduction de endogâmico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de endogâmico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «endogâmico» en portugais.

Traducteur Français - chinois

通婚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Endogámico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Inbreeding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंतर्विवाही
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متزاوجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эндогамны
278 millions de locuteurs

portugais

endogâmico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

endogamous
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

L´endogamie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

endogamous
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

endogamous
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

endogamous
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동족
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

endogamous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

endogamous
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

endogamous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रजनन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

endogamous
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

endogamous
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

endogamiczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ендогамни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

endogamă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ενδογαμικές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

endogamous
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

endogama
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

endogamous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de endogâmico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENDOGÂMICO»

Le terme «endogâmico» est communément utilisé et occupe la place 73.174 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «endogâmico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de endogâmico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «endogâmico».

Exemples d'utilisation du mot endogâmico en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENDOGÂMICO»

Découvrez l'usage de endogâmico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec endogâmico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
No bom da festa: o processo de construção cultural das ...
Chego a indagar se a perpetuação do padrão endogâmico dessas famílias por tanto tempo só é possível justamente em virtude dessa separação espacial do local de habitação das famílias. Seria possível manter tal fechamento associado à ...
Antonella Maria Imperatriz Tassinari, 2003
2
Indios do Brasil
bém pertenciam a mesmo grupo endogâmico. Como geralmente todas as mulheres pertencentes a seu grupo endogâmico na sua aldeia eram suas parentas próximas, tinha de buscar mulher em outra aldeia, mas que pertencesse também a ...
Julio Cezar Melatti, 2007
3
Memórias sanumá: espaço e tempo em uma sociedade yanomami
Já em Kadimani, nenhum deles foi endogâmico. Isso não significa a dispersão total de seus habitantes em busca de cónjuges. Ao contrário, por um golpe de sorte que favoreceu imensamente a estabilidade dos kadimani dibi, como já vimos ...
Alcida Rita Ramos, 1990
4
Obras Esparsas, Vol. I
Este — dentro de certas limitações ditadas ainda e sempre pelo interesse familiar — parentelas agnatícias que imediatamente se seguem às que formam a áyx^Tela paterna. Tomámos como paradigma o caso do casamento endogâmico se ...
Cruz, Guilherme Braga da
5
Escrever a clínica
à ação fascinante do impulso endogâmico. O que a tragédia afirma, assim como todos os processos analíticos, é que tendemos, mais feroz e afetivamente, a transgredir o que, do ponto de vista cultural, não pode ser transgredido. Quando  ...
Renato Mezan, 1998
6
O indivíduo e a sociedade na Guiana: um estudo comparativo ...
O que se procura não é tanto a supressão da afinidade quanto o fato de o indivíduo ser de fora; o casamento endogâmico não cria nenhum tipo de ambiguidade. Ser estranho, porém, não é uma qualidade absoluta, mas relativa; existem ...
Peter Rivière, 2001
7
Travessia Do Tragico Em Analise, a
E preciso desobedecer e mentir para escapar à ação fascinante do impulso endogâmico. O que a tragédia afirma, assim como todos os processos analíticos, é que tendemos, mais feroz e afetiva- mente, a transgredir o que, do ponto de vista ...
MAURO PERGAMINIK MEICHES, 2000
8
Redes de relações nas Guianas
Nesse sentido, seu movimento é lógica e idealmente endogâmico e, nesse plano, a importância da descendência dá lugar à importância da aliança, e o ideal exogâmico dá lugar ao ideal endogâmico. Dessa forma, pode-se dizer que a ...
‎2005
9
Italianos no mundo rural paulista
"Móglie e buòi dei paesi tuói" é a frase corrente no núcleo, que exprime no plano paremiológico o padrão endogâmico da tradição familial italiana, e que encontrou em Pedrinhas condições favoráveis de sobrevivência. Pelo menos, três ...
João Baptista Borges Pereira, 2002
10
Parentesco Fantasmatico: Transferencia E
Levi-Strauss acrescenta que o duplo tipo de casamento, um exogàmico e o outro endogâmico. permite a uma comunidade utilizar as vantagens de ambos os tipos de uniao. No caso da exogamia, trata-se de adquirir ou 'conquistar ...
ALBERTO EIGUER, 1995

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENDOGÂMICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme endogâmico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Estudantes dos EUA nas escolas de Medicina de Cuba
Por exemplo, o fechado sistema médico estadunidense (qualificado por muitos como endogâmico e elitista) começa a aceitar os diplomados em Cuba, como ... «Carta Maior, mai 15»
2
A família contemporânea e a tutela constitucional
A partir dessa ideia, permite-se afirmar que nos primórdios da humanidade as relações sexuais entre os indivíduos da tribo possuíam cunho endogâmico, uma ... «Âmbito Jurídico, févr 15»
3
Cinco anos de harmonia comprovada vai premiar casais inter …
... de 100 mil habitantes registrados no censo local pertencem ao primeiro grupo e o cortejo costuma ser basicamente endogâmico em ambas as comunidades. «R7, sept 14»
4
Algumas notas quezilentas sobre “A Ciência em Crise”
... o número de publicações (quantas vezes nulas) em revistas nacionais e internacionais com peer review (um raio de sistema que entre nós é endogâmico até ... «Público.pt, janv 14»
5
Um jovem escritor peruano que reverencia ao Brasil
Sou um leitor profissional e é um privilégio que me assusta. Exceto nas férias, estou provavelmente em um ambiente endogâmico, no qual acontecem muitas ... «EL PAÍS Brasil, janv 14»
6
Pumas voltam a circular nos EUA
... a dispersar-se, em parte para evitar outros machos no seu território e também para diminuir as probabilidades de cruzamento endogâmico ou intrafamiliar. «Diário Digital, juil 13»
7
PCA do BIC defende redução na importação de carne em Angola
Quem sabe fazer alguma coisa e não pertence ao bloco endogâmico do poder vai saindo do país para o resto de uma Europa que se alarga, suprindo ... «AngoNotícias, févr 13»
8
TAAG vai comprar mais três aviões da Boeing até 2016
Quem sabe fazer alguma coisa e não pertence ao bloco endogâmico do poder vai saindo do país para o resto de uma Europa que se alarga, suprindo ... «AngoNotícias, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Endogâmico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/endogamico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z