Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "enjangar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENJANGAR EN PORTUGAIS

en · jan · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENJANGAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Enjangar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ENJANGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu enjango
tu enjangas
ele enjanga
nós enjangamos
vós enjangais
eles enjangam
Pretérito imperfeito
eu enjangava
tu enjangavas
ele enjangava
nós enjangávamos
vós enjangáveis
eles enjangavam
Pretérito perfeito
eu enjanguei
tu enjangaste
ele enjangou
nós enjangamos
vós enjangastes
eles enjangaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu enjangara
tu enjangaras
ele enjangara
nós enjangáramos
vós enjangáreis
eles enjangaram
Futuro do Presente
eu enjangarei
tu enjangarás
ele enjangará
nós enjangaremos
vós enjangareis
eles enjangarão
Futuro do Pretérito
eu enjangaria
tu enjangarias
ele enjangaria
nós enjangaríamos
vós enjangaríeis
eles enjangariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu enjangue
que tu enjangues
que ele enjangue
que nós enjanguemos
que vós enjangueis
que eles enjanguem
Pretérito imperfeito
se eu enjangasse
se tu enjangasses
se ele enjangasse
se nós enjangássemos
se vós enjangásseis
se eles enjangassem
Futuro
quando eu enjangar
quando tu enjangares
quando ele enjangar
quando nós enjangarmos
quando vós enjangardes
quando eles enjangarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enjanga tu
enjangue ele
enjanguemosnós
enjangaivós
enjanguemeles
Negativo
não enjangues tu
não enjangue ele
não enjanguemos nós
não enjangueis vós
não enjanguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
enjangar eu
enjangares tu
enjangar ele
enjangarmos nós
enjangardes vós
enjangarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
enjangar
Gerúndio
enjangando
Particípio
enjangado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENJANGAR


acapangar
a·ca·pan·gar
arremangar
ar·re·man·gar
avangar
a·van·gar
azangar
a·zan·gar
balangar
ba·lan·gar
cafangar
ca·fan·gar
cangar
can·gar
capangar
ca·pan·gar
changar
chan·gar
descangar
des·can·gar
encangar
en·can·gar
fandangar
fan·dan·gar
hangar
han·gar
mangar
man·gar
mogangar
mo·gan·gar
pirangar
pi·ran·gar
rangar
ran·gar
remangar
re·man·gar
tangar
tan·gar
zangar
zan·gar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENJANGAR

enjaezar
enjambement
enjambrado
enjambrar
enjangado
enjaulado
enjaular
enjeitado
enjeitador
enjeitamento
enjeitar
enjeitável
enjeite
enjerir
enjerizar
enjica
enjicar
enjoadiço
enjoado
enjoamento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENJANGAR

acarangar
afandangar
alongar
amangar
capiangar
debangar
encarangar
engar
entangar
escangar
estrebangar
japicangar
maturrangar
morangar
mugangar
prolongar
samangar
seramangar
vingar
xingar

Synonymes et antonymes de enjangar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENJANGAR»

enjangar enjangar dicionário português janga converter jangada ligar madeira para wikcionário formas pessoais singular plural primeira segunda terceira modo indicativo presente enjango enjangas enjanga enjangamos conjugação conjugar conjuga gerúndio enjangando particípio passado verbos portugueses quando enjangares nós enjangarmos vós enjangardes eles enjangarem priberam língua portuguesa portuguese verb conjugated tenses verbix enjangam perfeito tenho enjangado tens portal pretérito imperfeito mais futuro condicional enjangassignificado aulete travar faca beira tolher enjalgar entrevar novo milhões consultas mês tweetar este serviço léxico flexões

Traducteur en ligne avec la traduction de enjangar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENJANGAR

Découvrez la traduction de enjangar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de enjangar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «enjangar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

enjangar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Enjangar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To get angry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

enjangar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

enjangar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

enjangar
278 millions de locuteurs

portugais

enjangar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

enjangar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

enjangar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

enjangar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

enjangar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

enjangar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

enjangar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

enjangar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Để giận dữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

enjangar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

enjangar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

enjangar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

enjangar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

enjangar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

enjangar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

enjangar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

enjangar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

enjangar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

enjangar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

enjangar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de enjangar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENJANGAR»

Le terme «enjangar» est normalement peu utilisé et occupe la place 99.946 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «enjangar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de enjangar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «enjangar».

Exemples d'utilisation du mot enjangar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENJANGAR»

Découvrez l'usage de enjangar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec enjangar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Bot. Uma das três membranas do óvulo vegetal. (Gr.eneilema) * *Enito*, m. Pharm. Qualquer preparado, em que entre vinho. (Do gr.oinos) * *Enjambrar*, v.i. Constr. Dizse da tábua que torce ou empena. *Enjangar*, v.t. Converterem jangada.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Boletim da segunda classe: actas e pareceres a estudos, ...
O mesmo cronista emprega, neste sentido, um adjectivo derivado de jangada, o qual implica também a existência do verbo enjangar, registado nos dicionários : «E crão muytos tones e almadias grandes enjangadas com arrombadas muyto ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias moraes, politicas e bellas lettras, 1915
3
Formação de palavras em português
Alguns verbos parassintéticos apresentam o radical em sua forma arcaica ( abaular, de baul, forma antiga de baú; esfolar, de fole, na acepção antiga de " pele"); outros contêm uma forma reduzida do radical (esfulinhar (de fuligem); enjangar ...
Válter Kehdi, 1992
4
Boletím da Academia das Ciências de Lisboa
O mesmo cronista emprega, neste sentido, um adjectivo derivado de jangada, o qual implica também a existência do verbo enjangar, registado nos dicionários : «E crào muytos tones e almadias grandes enjangadas com arrombadas muyto ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1916
5
Revista das academias de letras ...
... engrunar, enguiar, enguiçar, enguindar, enguissar, engundar, enguritar, enjambrar (*), enjangar, enjerizar, enlama- çar (*), enlamear (*), enquibar, enquigilar, enquijilar, enquijiliar. enquilombar, enquilotar, enquisilar, enquisiliar, enquitutar, ...
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... m. enicócero(s), m. enícola, adj. enicotarso, m. enicuro, in. em'dride, /. enigma, m. enigmar, r. enigmático, adj. enigmatista, enigmis- ta, 2 (/en. enilema (ê) m. enjangar, p. enjaular, p. enjeitado, adj. e pp. enjeitamento, m. enjei'ar, p. enjerir- se, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. enigmismo, s. m. enigmista, s. 2 gên. enílema, 8. m. enilismo, s. m. enito, s. m. enjalgado, adj. enjalgamento, ». m. enjambrado, adj. enjambrar, v. enjangado, adj. enjangar, o. enjangrar, v. enjaular, v. enjeira, s. f. enjeirar, V. enjeitado, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
M to become bashful, timid or confuse. enjangar v. to raft: form Into a raft, give the form of a raft. enjaular v. to (en)Jall: 1. cage, put Into a cage. 2. put In Jail. Imprison, confine. enjeltado s. m. foundling: baby abandoned by Its unknown parents.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
9
Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...
... 26 endomingar (-se) 28 (+24) engrandecer 41 ensenhorear (-se) 36 (+24) endurecer 41 engravescer 41 ensoar 31 enegrecer 41 engrumecer 41 ensoberbecer 41 enesgar 28 enguigar 27 ensofregar 28 enevoar 31 enjangar 28 ensogar 28 ...
Willy Paulik, 1997
10
简明葡汉词典
... fôglfeîtt ©(sa#«,*a*sc. enícola adj. ®»«ШМ,81ЯNo. ©««« enigma m. ®Й,Ш1. ©[ #] Й)В±*Ь.Й enigmar fr. enigmático, ca adj. it— ЯШ.^АЖЖЙ. eaigmatista; enigmista s2g. ®ш5ЁЙА| *?ЙйА. ©'ЛШЭвбЖВйА. enilema m. [ttt] SESfcflt. enjangar fr ...
‎1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Enjangar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/enjangar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z