Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "engar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENGAR EN PORTUGAIS

en · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENGAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Engar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE ENGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu engo
tu engas
ele enga
nós engamos
vós engais
eles engam
Pretérito imperfeito
eu engava
tu engavas
ele engava
nós engávamos
vós engáveis
eles engavam
Pretérito perfeito
eu enguei
tu engaste
ele engou
nós engamos
vós engastes
eles engaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu engara
tu engaras
ele engara
nós engáramos
vós engáreis
eles engaram
Futuro do Presente
eu engarei
tu engarás
ele engará
nós engaremos
vós engareis
eles engarão
Futuro do Pretérito
eu engaria
tu engarias
ele engaria
nós engaríamos
vós engaríeis
eles engariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu engue
que tu engues
que ele engue
que nós enguemos
que vós engueis
que eles enguem
Pretérito imperfeito
se eu engasse
se tu engasses
se ele engasse
se nós engássemos
se vós engásseis
se eles engassem
Futuro
quando eu engar
quando tu engares
quando ele engar
quando nós engarmos
quando vós engardes
quando eles engarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
enga tu
engue ele
enguemosnós
engaivós
enguemeles
Negativo
não engues tu
não engue ele
não enguemos nós
não engueis vós
não enguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
engar eu
engares tu
engar ele
engarmos nós
engardes vós
engarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
engar
Gerúndio
engando
Particípio
engado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENGAR


alongar
a·lon·gar
bingar
bin·gar
bongar
bon·gar
cafangar
ca·fan·gar
cangar
can·gar
comungar
co·mun·gar
gingar
gin·gar
gongar
gon·gar
hangar
han·gar
lingar
lin·gar
mangar
man·gar
pingar
pin·gar
prolongar
pro·lon·gar
rangar
ran·gar
rezingar
re·zin·gar
sengar
sen·gar
tangar
tan·gar
vingar
vin·gar
xingar
xin·gar
zangar
zan·gar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENGAR

enganir
enganjento
engano
enganosamente
enganoso
engarampar
engaranhido
engarantar
engarapar
engaravitado
engaravitar
engarfar
engarilho
engarrafadeira
engarrafado
engarrafador
engarrafagem
engarrafamento
engarrafar
engarrar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENGAR

arengar
arremangar
azangar
candongar
changar
choramingar
delingar
encangar
espandongar
fungar
jongar
mengar
mingar
perlongar
remangar
resmungar
respingar
sungar
tungar
zingar

Synonymes et antonymes de engar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENGAR»

engar engar dicionário português iniquare habituar algum pasto preferir vint informal insistir teimar portugal começo começar elder scrolls wiki nord carriage driver hired through steward windstad manor list aulete caça coelhos enganaram vinhas intr mesma acepção para cambada moços pequenos frenos embragues embrague dirección amortiguación suspensión baterías reparaciones diagnosis transmisiones cremalleras recambios pernos rácores skyrim

Traducteur en ligne avec la traduction de engar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENGAR

Découvrez la traduction de engar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de engar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «engar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

engar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To enact
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

engar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

engar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чтобы принять
278 millions de locuteurs

portugais

engar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

engar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

engar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

engar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Engar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

engar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

engar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

engar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

engar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

engar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

engar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

engar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

engar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

engar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

engar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pentru a pune în aplicare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

engar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

engar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

engar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

engar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de engar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENGAR»

Le terme «engar» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.712 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «engar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de engar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «engar».

Exemples d'utilisation du mot engar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENGAR»

Découvrez l'usage de engar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec engar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
Elsa Marina Pittman. engaiar to deceive, to trick Gerundio: engafiando Participio pasado: engafiado Mood Simple Tenses Compound Tenses Singular I Plural Singular I Plural Present Present Perfect engafn engar'amos he engafado hemos  ...
Elsa Marina Pittman, 2008
2
Early Babylonian History: Down to the End of the Fourth ...
PA-LUGAL-ENGAR, 'the PA of the royal shepherds,' p. 379 H. 34:25). According to E. A. H. 33, 34, 121, the PA must have had four engar under him. This is corroborated by O. B. I. 126, where the following PA are mentioned :— (1) PA Ur-( d""!
Hugo Radau, 2005
3
The Sumerian World
engar (1 field) engar (1 field) engar (1 field) nu-banda3 gu4 (5 fields) engar (1 field) engar (1 field) engar (1 field) engar (1 field) engar (1 field) engar (1 field) engar (1 field) ugula (10 fields) nu-banda3 gu4 (5 fields) Figure 3.4 Organisation of ...
Harriet Crawford, 2013
4
Abuud: the One-Eyed God
Gasps ran around the table as the soldiers moved swiftly to arrest Duke Engar. Engar did not put up a fight as he was dragged away by the soldiers. “Councilors, ” continued Duke Everich as the door closed behind the soldiers, “it appears that  ...
Richard S. Tuttle, 2008
5
Ur III Administrative Tablets from the British Museum
... engar nu-banda3 3114 'Lugal?'-ku3-zu 7 gu4-gis gub-ba-am3 ug7 1 gu4-gis su-su engar 30 ug7 1 gu4-gis su-su Ur-dUr3-bar-tab TAR-si-IG engar ugula Lugal-nesagz-e kurum7 (IGI.ERINz) aka gu4-suhubz 5a3 kar-ra 35 ...
Tohru Ozaki, Marcel Sigrist, Lorenzo Verderame, 2006
6
The Ox-Boy of Ur
Engar, help Zim get that big pack off so I can look for something for us to eat.” The younger boy helped Zim, his expression interested and hopeful. Zim thought the boy looked hungry. “I gave our pickles away, but I could not help myself.
Rose Shaw, 2014
7
Contratos pré-Hammurabianos do reino de Larsa
ZU engar (25) igi dnanna.ma.an.sum engar (26) igi a-na-dEN.ZU-ták-la-ku simug (27) igi ak-be-lum ku§7 (28) igi i-lí-pu-[ut]-ra-am engar (29) igi a-lí-tillat-[ti] (30) igi im- gur-[x-x] (31) kisib lú inim.ma.ab.bi.mes (32) itu su.numun.a u4-8-kám (33) ...
Emanuel Bouzon, 2000
8
Studies in Third Millennium Sumerian and Akkadian Personal ...
Applied to gods, kings, and warriors, Ur-sag emphasizes precisely the warrior's capacity to inspire terror, either as a friend or a foe, a power at once dreaded and admired at the same time.124 In the PNN dingir-engar and dingir-sipa the ...
Robert A. Di Vito, 1993
9
Neo-Sumerian administrative tablets from the Yale Babylonian ...
... NBC 3270 (SS3 U) obv. 1 3 gu4 gis Lu2-dSara2 engar 1 ab2 mah2 2 gu4 gis 5 Ab-ba-mu engar ... Ur-dSuen engar 3 eme6 mah2 Lugal-nir-gal2 engar 290 Neo- Sumerian Administrative Tablets from the Yale Babylonian Collection. Part Two.
Marcel Sigrist, Tohru Ozaki
10
The World's Writing Systems
Note that the genitive suffix -a( k) is written -ra after engar 'farmer', illustrating the regular convention of using a CV sign to write a vocalic suffix after a consonant, which helps (along with contextual features) to disambiguate the sign APIN, ...
Peter T. Daniels, William Bright, 1996

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Engar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/engar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z