Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "entonces" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ENTONCES EN PORTUGAIS

en · ton · ces play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ENTONCES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Entonces est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ENTONCES


alfreces
al·fre·ces
entances
en·tan·ces
esmiúces
esmiúces
estonces
es·ton·ces
fasces
fas·ces
landainices
lan·dai·ni·ces
minhoquices
mi·nho·qui·ces
momices
mo·mi·ces
pisces
pis·ces
roda-dos-altos-coices
ro·da·dos·al·tos·coi·ces
símplices
sím·pli·ces

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ENTONCES

entomozoários
entomófago
entomófilo
entomófito
entomógamo
entomógeno
entomógrafo
entomólogo
entonação
entonar
entono
entontar
entontecedor
entontecer
entontecimento
entoparasito
entope
entopem
entopes
entoptoscopia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ENTONCES

Aires
Angeles
Cannes
Charles
Jacques
James
Londres
Marques
Mercedes
Nantes
Tales
Torres
antes
comes
commodities
deres
males
redes
serves
simples

Synonymes et antonymes de entonces dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENTONCES»

entonces são conceito entonces então seguida depois termo muito antigo usado tradução português dicionário espanhol muitas outras traduções wikcionário permitem funcionar origem livre para navegação pesquisa índice advérbio variante linguee muitos exemplos busca milhões preguntan muchas veces sentí discriminada pero mundo así entendías hubiera discriminación ocurría portugués wordreference en̯ ton̟θes llamaron desperté

Traducteur en ligne avec la traduction de entonces à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ENTONCES

Découvrez la traduction de entonces dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de entonces dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «entonces» en portugais.

Traducteur Français - chinois

entonces
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Entonces
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Then
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

entonces
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

entonces
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

entonces
278 millions de locuteurs

portugais

entonces
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

entonces
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

then
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Entonces
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

entonces
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

entonces
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

entonces
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

entonces
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

entonces
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

entonces
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

entonces
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Entonces
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

entonces
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

entonces
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

entonces
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Entonces
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

entonces
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Entonces
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Entonces
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

entonces
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de entonces

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ENTONCES»

Le terme «entonces» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.273 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «entonces» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de entonces
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «entonces».

Exemples d'utilisation du mot entonces en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ENTONCES»

Découvrez l'usage de entonces dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec entonces et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
En Aquel Entonces
This collection, from a variety of disciplines, provides students of history with a panoramic portrait of Mexicanos in the United States while at the same time introducing them to Chicana/o historiography.
Manuel G. Gonzales, Cynthia M. Gonzales, 2000
2
Discourse Markers in Colombian Spanish: A Study in Polysemy
entonces marks discourse progression: here it has lost the notion of episte- micity , and functions just on the speech-act level, as it encodes information about the sequential relations in the discourse. As well as recognizing the functions listed ...
Catherine E. Travis, 2005
3
Puerto Rico Entonces Y Ahora
For centuries, Puerto Rico has captured the hearts of sailors, soldiers and cruisers--including none other than Christopher Columbus who landed here back in 1493.
Jorge Rigau, 2009
4
The Handbook of Hispanic Sociolinguistics
(5) Entonces decidió que sí le gustaría ir a conocer otro lugar y se fueron a vivir a México, pero ella no sabía que iba a llegar a vivir a un rancho so dice que cuando ella llego allí ... (F, 25, G2, MXPR) 'Then shedecided yesshewould like to  ...
Manuel Diaz-Campos, 2011
5
Teaching Translation from Spanish to English: Worlds Beyond ...
Entonces todo el mundo me decía, "Ahí está tu hermano, ahí está tu hermano". Pepe. — Entonces, un compañero me dijo, "He visto a tu hermana por ahí dando un paseo, ha pasado por ahí.". Yo dije, "¡Qué raro! Que yo no tengo hermanas.".
Allison Beeby Lonsdale, 1996
6
Conceptual Physics
Entonces la ecuación es f En palabras, la fuerza de la gravedad entre dos objetos se calcula multiplicando sus masas y dividiendo el producto entre el cuadrado de la distancia entre sus centros, y multiplicando este resultado por la constante ...
‎2002
7
Language and Ideology in the Poetry of Jose Emilio Pacheco
CHAPTER IV FINDING FUTILITY IN THE PAST, ACKNOWLEDGING FUTILITY AS A BASIS FOR A BETTER FUTURE Unlike Pacheco's earlier volumes of poetry , Desde entonces (1980) looks back to the past for a simpler, more harmonious ...
Jeffrey Lyman Birdsong, 2008
8
Quichean Civilization: The Ethnohistoric, Ethnographic, and ...
... sobre Chicotz (en las flores), bajo la cruz, directamente donde se brinda la salina. . . .se fué al otro lado del río; luego se bajó por un corto tiempo, y se subió, y luego se bajó; así hemos pintado la montaña donde se subió; entonces se bajó  ...
Robert M. Carmack, 1973
9
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
... y la Sereniffima Señora Infanta quedarán , y quedan , afll de prefente , como para entonces , obligados al cumplimiento , y efecto de la dicha renuncia , y ratificación , en conformidad de los prefentes Articulos , y las fobredichas renuncias , y ...
António Caetano de Sousa, 1746
10
Obras de Luis de Camões ...
Defde entonces tuve para mi que efte libro (no era grande en tomo ) era aquel , porque acor- dandomtf aun de algunas claufulas , hallava en ellas el aliento de Luis de Camóes. Al tiempo que empecé a eftudiar , que fue por los años de i6co.
Luís de Camões, Thomas José de Aquino, João Franco Barreto, 1783

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ENTONCES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme entonces est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
¿Entonces puedo comer carne o no?
La Agencia de Investigación sobre el Cáncer (IARC), tras revisar más de 800 estudios científicos publicados desde hace décadas, ha elevado los productos ... «El Mundo, oct 15»
2
ASF: Cassel, tampoco. Entonces, ¿quién sigue en Dallas?
Y, entonces, los equipos especiales de Dallas echaron todo a la basura. En el kickoff correspondiente, el ex Cowboy Dwayne Harris corrió 100 yardas con el ... «El Universal, oct 15»
3
¿Quiere disfrutar de YouTube sin publicidad? Entonces pagará $ 10 …
YouTube presentó este miércoles un plan de suscripciones en Estados Unidos llamado Red, que combina videos sin publicidad, series originales y películas ... «El Universo, oct 15»
4
¿Entonces sí fue el Estado?
Si se trata de violación a los derechos humanos y no de delincuencia organizada, entonces lo ocurrido en Iguala fue culpa y responsabilidad del Estado. «El Financiero, oct 15»
5
Entonces y ahora, Apple compara el nuevo iMac con el original de …
"En 1998 el iMac reinventó el ordenador para la era de Internet. Era divertido y sencillo de utilizar, a la vez que potente y repleto de avanzada tecnología. «Applesfera, oct 15»
6
Cristina: "Si somos cómplices del régimen iraní, ¿entonces qué es …
"Legamos al 2014 y 2015 con una caída fuerte de la demanda mundial, entonces vemos como ese tren de la crisis, que arrancó en el corazón de Wall Street ... «Perfil.com, sept 15»
7
Vicky Xipolitakis: “Mi mente es muy poderosa, entonces me da …
De verdad, mi mente tiene mucha fuerza, entonces me da miedo pensar, por eso no pienso“, concluyó entre risas. Vicky-Xipolitakis-1 · Vicky-Xipolitakis-2. «Perfil.com, sept 15»
8
¿Cómo entonces?
Patético. O sea, que admiten ustedes que si obtuvieran mayoría de votos entonces sí podrían democráticamente declarar la independencia. Pero, ¡si era eso ... «EL PAÍS, sept 15»
9
La espera aburría,y entonces llegó Polaroid
El proceso era simple y sencillo. Tras apuntar con la cámara fotográfica y apretar el botón, el aparato provocaba un extraño ruido mientras la instantánea ... «Cinco Días, sept 15»
10
Cordera criticó la 'grieta': "Yo soy el bien, entonces el otro es el mal"
Para el cantante, los argentinos "estamos partidos". Aseguró que "no se puede vivir así", en medio de la pelea del Gobierno con los medios. Video. «Perfil.com, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Entonces [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/entonces>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z