Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "males" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MALES EN PORTUGAIS

ma · les play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALES

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Males est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MALES


Tales
Tales
convales
con·va·les
correjales
cor·re·ja·les
equivales
e·qui·va·les
filicales
fi·li·ca·les
gnetales
gne·ta·les
príncipe de Gales
prín·ci·pe·de·ga·les
rodimeniales
ro·di·me·ni·a·les
vales
va·les

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MALES

malembecele
malembos
malemo
malemolência
malenconia
malenconizar
maleolar
maleosfenoidal
maleotomia
maleotômico
malesherbiáceo
malesso
maleta
maleva
malevão
malevo
malevolamente
malevolente
malevolentíssimo
malevolência

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MALES

Angeles
Aquiles
Aristóteles
Arles
Beatles
Charles
Jules
Meireles
Nápoles
Teles
Welles
boles
deles
eles
goles
hércules
papeles
reles
simples
soles

Synonymes et antonymes de males dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALES»

males cafeina plural maconha claudinho buchecha cigarro revolta quando ocorreu males dicionário informal contrário vagalume música para ouvir letra legenda letras você não pensou abusou mulher muitos querem têm extrapolou causando ardor vida vêm remate sistema eletrônico editoração revistas publicação semestral departamento teoria literária instituto estudos linguagem unicamp finalidade malês brasil escola pode compreendida como conflito deflagrou oposição contra duas práticas comuns herdadas colonial português tradução inglês muitas

Traducteur en ligne avec la traduction de males à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALES

Découvrez la traduction de males dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de males dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «males» en portugais.

Traducteur Français - chinois

罪恶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Males
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Evils
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बुराइयों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشرور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зол
278 millions de locuteurs

portugais

males
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খারাপ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kejahatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Übel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

evils
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tệ nạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீமைகளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाईट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kötülükler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zło
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зол
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rele
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κακά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

euwels
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

onda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

onder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de males

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALES»

Le terme «males» est habituellement très utilisé et occupe la place 905 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «males» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de males
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «males».

Exemples d'utilisation du mot males en portugais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «MALES»

Citations et phrases célèbres avec le mot males.
1
Alexandre Dumas
Falar dos próprios males já é um consolo.
2
George Herbert
males que só se curam com desprezo.
3
Aldous Huxley
As particularidades, como todos sabem, são favoráveis à virtude e à felicidade; as generalidades é que são, intelectualmente, males necessários. A espinha dorsal da sociedade não é composta de filósofos, mas de serradores de enfeites e de coleccionadores de selos.
4
Giacomo Leopardi
A morte não é um mal: porque liberta o homem de todos os males, e ao mesmo tempo que os bens tira-lhe os desejos. A velhice é o pior dos males: porque priva o homem de todos os prazeres, deixando-lhe deles todos os apetites; e traz consigo todas as dores. Não obstante, os homens temem a morte e desejam a velhice.
5
Napoleão III
Em política é preciso curar os males e nunca vingá-los.
6
Plinio
É mesmo verdade que a maior parte dos males que ocorrem ao homem são provocados por ele próprio.
7
François Rabelais
A ignorância é a mãe de todos os males.
8
Sébastien-Roch Chamfort
Aprendendo a conhecer os males da natureza, despreza-se a morte; aprendendo a conhecer os males da sociedade, despreza-se a vida.
9
Epicuro
Muitos que alcançaram a riqueza não conseguiram um remédio contra seus males, mas apenas os trocaram por males ainda piores.
10
Erasmo
Os maiores males infiltram-se na vida dos homens sob a ilusória aparência do bem.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALES»

Découvrez l'usage de males dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec males et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Perdão - a Cura Para Todos Os Males
Este livro explica por que tanta gente acha difícil perdoar e porque apegar-se a sentimentos de revanche e de vingança é uma atitude que só pode causar sofrimento.
Gerald G. Jampolsky
2
Velhos e novos males da saúde no Brasil: a evolução do país ...
Além de documentar de forma abrangente, rigorosa e criativa a evolução dos indicadores de saúde da população brasileira, este livro busca compreender essa evolução à luz das mudanças que vêm pontuando, de um lado, o cenário ...
Carlos Augusto Monteiro, 1995
3
Os Males do Tabaco e Outras Peças em um Ato
Trata-se de oito peças curtas em um ato do escritor e dramaturgo russo Anton P. Tchéckov (1860-1904) que têm um traço em comum - o impagável humor com que são construídas.
Anton P. Tchékhov
4
Quando o Sabiá canta, nossos males espanta
A literatura oral, transmitida de boca em boca pelos contadores de histórias, empresta a um sabiá esse sabor coletivo.
Fátima Miguez
5
Demonic Males: Apes and the Origins of Human Violence
Draws on recent discoveries about human evolution to examine whether violence among men is a product of their primitive heritage, and searches for solutions to the problems of war, rape, and murder
Richard W. Wrangham, Dale Peterson, 1996
6
Motivating Black Males to Achieve in School & in Life
In this inspiring and thought-provoking book, veteran educator Baruti K. Kafele offers a blueprint for lifting black males up and ensuring their success in the classroom and beyond.
Baruti K. Kafele, 2009
7
Black American Males in Higher Education
This is the first of two volumes that specifically addresses the subject of the disproportional decline of Black American Males in higher education.
Henry T. Frierson, James H. Wyche, 2009
8
Males with Eating Disorders
First published in 1990. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Arnold E. Andersen, 1990
9
Teaching Reading to Black Adolescent Males: Closing the ...
Provides information for teachers and schools on literacy instruction for African American adolescent males.
Alfred W. Tatum, 2005
10
Os males da ausência, ou, A literatura do exílio
Para dar ao leitor uma vaga ideia do percurso do homem pelos círculos do inferno que são o desterro da pátria, a estada em terras estrangeiras e os males todos da ausência, a autora teve de refazer um longo itinerário - das várias ...
Maria José de Queiroz, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme males est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Contra os males da corrupção
Contra os males da corrupção. A premissa de que a Operação Lava-Jato prejudica a economia é agressivamente falsa. Não há nada que cause tantos danos a ... «Fato Online, oct 15»
2
Os males ignorados do tabaco
No rastro de uma planta cultivada com volumes brutais de agrotóxicos, uma multidão de lesados e suicidas. Há esperança: parte dos agricultores descobre a ... «Outras Palavras, oct 15»
3
Elenco do Corinthians celebra semana cheia: 'Há males que vêm …
Mas também há males que vêm para bem. A gente tem a oportunidade de focar o Brasileiro e acertar alguns detalhes. Sem falar na questão do descanso", ... «ESPN.com.br, sept 15»
4
Buenos ou males ares?
Buenos males sul americano. Passa a régua. Fecha a conta. Do iceberg apenas a ponta. Ariranha não é lontra. Quem é a favor? Quem é do contra? Buenos ou ... «Midia News, sept 15»
5
Cancro, o imperador de todos os males
É o imperador de todos os males, assim designado por Siddhartha Mukherjee, no livro homónimo de 2010. É uma representação da morte, palavra última que ... «Público.pt, juil 15»
6
Música para espantar os males de hoje
Se a pizzica original tinha por finalidade curar as vítimas de ataques de tarântulas, a recuperação desta música (que também é dança) pelo Canzoniere ... «Público.pt, juil 15»
7
Uece recebe palestra sobre os males do Marxismo ao trabalhador
A Universidade Estadual do Ceará (Uece) de Quixadá receberá no dia 23 de julho um evento que tem como intuito “divulgar ideias da liberdade, e mostrar os ... «O POVO Online, juil 15»
8
OAB: Aos males da democracia, só há um remédio, mais democracia
No encerramento da Conferência Internacional de Direitos Humanos, realizada na noite desta quarta-feira (29), o presidente da OAB Nacional, Marcus Vinicius ... «Vermelho, avril 15»
9
Fados para reparação de males de amor
Em Sem Dor nem Piedade, Duarte monta um álbum dividido em quatro actos, inspirando-se nas fases do luto para meter o dedo na ferida e não a largando até ... «Público.pt, avril 15»
10
De diabetes a câncer, veja as 10 causas de morte mais comuns
A Organização Mundial de Saúde fez um levantamento dos males que mais levam pessoas a óbito. De acordo com esse trabalho, que foi feito em 2012, cerca ... «Terra Brasil, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Males [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/males>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z