Téléchargez l'application
educalingo
eremitório

Signification de "eremitório" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE EREMITÓRIO EN PORTUGAIS

e · re · mi · tó · rio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EREMITÓRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Eremitório est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EREMITÓRIO

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EREMITÓRIO

ereita · eremacause · erembo · eremita · eremita-bernardo · eremitagem · eremitania · eremitão · eremitério · eremitoa · eremícola · eremítico · eremofobia · eremófita · erepsina · ereptase · erequê · eres · eretilidade · eretismal

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EREMITÓRIO

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

Synonymes et antonymes de eremitório dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EREMITÓRIO»

eremitório · eremitório · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · português · eremita · ório · eremitério · aulete · equíssimo · equissonância · equissonante · equissono · equita · equitação · equitador · equitamina · equitante · equitativamente · equitativo · équite · analógico · criativo · reclusão · exibindo · resultados · para · dentro · domínio · conceitual · tweetar · substantivo · adjetivo · advérbio · palavraeremitório · anagramas · diretas · portuguesa · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · classes · webix · louco · nocturno · augusto · lima · pelo · velho · cemitério · errando · monge · assim · monologando · aqui · kinghost · vocabulário · como · entendimento · cancioneirando · alto · bosque · está · eremitorio · llegaste · cuando · cielo · otoño · auguraba · nieve · camino · perdido · conducirá · invierno · santo · tutto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de eremitório à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE EREMITÓRIO

Découvrez la traduction de eremitório dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de eremitório dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eremitório» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

eremitório
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Eremitorio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Hermitage
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

eremitório
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

eremitório
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

eremitório
278 millions de locuteurs
pt

portugais

eremitório
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

eremitório
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

eremitório
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

eremitório
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

eremitório
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

エルミタージュ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

eremitório
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

eremitório
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hermitage
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

eremitório
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

eremitório
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

eremitório
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

eremitorio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

eremitório
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

eremitório
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

eremitório
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

eremitório
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eremitório
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eremitório
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eremitório
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eremitório

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EREMITÓRIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de eremitório
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «eremitório».

Exemples d'utilisation du mot eremitório en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EREMITÓRIO»

Découvrez l'usage de eremitório dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eremitório et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Da Lingua Portugueza
155. «ndo me oaleo com elle e'ieitz. , nem sope'e. v ' EREMITA' s. c. Pessoa , que vive espiritualmente no ermo: ermitão. EREMITERIO, ou EREMITÓtth. s. m. Casa .de Ermitães. EREMÍTICO, adj. Do ermo: o. g. vida eremitica. EREMITÓRIO.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
2
Caminiana
... e as suas pregações, em Itália; 1223, nos fins deste ano, Santo António, foi nomeado por São Francisco, leitor ou Doutor em Teologia. Parte para Bolonha e vai viver e ensinar no eremitório dos frades locais; 1225, até ao ano de ...
3
Clássicos Portugueses, século XVII: antologia literária ...
(51) Pertenceu primeiramente aos Cónegos Regrantes de Santo Agostinho e só mais tarde se fez frade franciscano no eremitório de Santo António dos Olivais com o nome de Fr. António. (52) Santo António chamava-se, no século, Fernando ...
Mário Fiúza, 1982
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Viterbo exprimiu a sua opinião por ter encontrado a carta de doação afonsina a S. João de Velaria no arquivo monástico de S. João de Tarouca e daí considerar este mosteiro como sucessor daquele «eremitório», na sua publicação; ...
5
Ordem dos eremitas de Santo Agostinho em Portugal (1256-1834)
Portanto 276 anos floresceo na Regra Augustiniana com o nome de Eremitório de S. Miguel, e seu primeiro Prelado Fr. Lourenço, à quem succederão Fr. Pelágio, e Fr. João, e Fr. Redempto ignorando-se os outros até Nuno. Braga: ...
Domingos Vieira, Carlos A. Moreira Azevedo, 2011
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
EREMITÓRIO. V. Eremiterio. □ ERÈO , s. m. Herdeiro. Elucidar. Senhorio , ou dono de terras, alias hereo. ÉREO , adj De árame , cobre , bronze. Eneida, X. 76. e XU. 99. T elles , Hist. Etbhp. □* ÈRES : por , es , segunda pessoa do Presente  ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Dom Egas Moniz de Ribadouro, "o Honrado e o Bem-Aventurado."
... era o sinal mostrado por Deus para se construir o mosteiro, escreveram ao abade João (Cerita) que então estava no eremitório de Lafões» O Cerita respondeu logo «aos dilectíssi- mos irmãos que estão no eremitório de sobre o rio Barosa, ...
A. de Almeida Fernandes, 1946
8
Revista de Guimarães
29: sobre estes locais, ver §§ 24.5 e 24.6). (336) Assim, D. Dordia Odores doou ao eremitório de Recião bens em Agra (Alvelos), Avões, Sande, Quintião, Moimentinha (doc. SRV2 I 65 v-66, em 1146), precisamente onde os tem Pedro Viegas, ...
9
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
é crível que se trate de um irmão, aliás muito novo, de Soeiro Viegas, o fundador do eremitório de Santa Eufêmia de Ferreira (c. Sátão) (3), o qual, por sua vez, nos inclinamos a identificar ao marido de D. Dordia Odores, a fundadora do ...
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1969
10
Beira Alta
... eremitório, pela sua maior antiguidade, explicaria a do topónimo, mas não devemos f azê-lo recuar do séc. XI -XII. Se me é permitida uma preferência, é a este caso que a dou, embora sem que haja uma prova, que o avantaje àquele.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eremitório [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/eremitorio>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR