Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "eremitorio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EREMITORIO EN ITALIEN

e · re · mi · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EREMITORIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Eremitorio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EREMITORIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «eremitorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de eremitorio dans le dictionnaire italien

La définition d'un ermite dans le dictionnaire est un ermitage.

La definizione di eremitorio nel dizionario è romitorio.


Cliquez pour voir la définition originale de «eremitorio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EREMITORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EREMITORIO

ereditarietà
ereditario
ereditiera
eremacausi
eremita
eremitaggio
eremitano
eremiticamente
eremitico
eremito
eremo
eresia
eresiarca
eresiare
eresiologia
eresiologo
eresipela
ereticale
ereticalmente
ereticamente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EREMITORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Synonymes et antonymes de eremitorio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EREMITORIO»

eremitorio eremitorio hoepli parola significato romitorio film segnala errori editore test home dizionari repubblica eremacausi eremita eremitaggio eremitano eremiticamente eremitico eremito eremo eresia eresiarca epittimare lessicografia della crusca rete sitemap lemmi treccani eremitòrio forma poco invia articolo pubblica blog sito alla rupestre argés minube hotel vicino caricando foto piace francisco romero offerte condividi esperienza costa armedana molti secoli dopo nome assegnato sacrestia chiesa grotta madonna dell arma lascerebbe supporre sebbene nello specifico euemitoiuo erem toro remitoro tojo ltto abita senso propriam juan bautista alberto paraguay monastério eremiterio beneditino masculino consagrados jesus cristo vivem solidão para

Traducteur en ligne avec la traduction de eremitorio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EREMITORIO

Découvrez la traduction de eremitorio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de eremitorio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «eremitorio» en italien.

Traducteur Français - chinois

eremitorio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

eremitorio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

eremitorio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

eremitorio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

eremitorio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

eremitorio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

eremitorio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

eremitorio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

eremitorio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

eremitorio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

eremitorio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

eremitorio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

eremitorio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

eremitorio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

eremitorio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

eremitorio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

eremitorio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

eremitorio
70 millions de locuteurs

italien

eremitorio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

eremitorio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

eremitorio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

eremitorio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

eremitorio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eremitorio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

eremitorio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

eremitorio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de eremitorio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EREMITORIO»

Le terme «eremitorio» est communément utilisé et occupe la place 55.775 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «eremitorio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de eremitorio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «eremitorio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EREMITORIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «eremitorio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «eremitorio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot eremitorio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EREMITORIO»

Découvrez l'usage de eremitorio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec eremitorio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Secoli Agostiniani overo Historia generale del sacro ordine ...
Gli è ben vero però, che se bene il detto luogo, nel tempo , che vi andò questo Santo Religioso ad habitare, era ridotto allo stato a'vn semplice Eremitorio , nondimeno alcun tempo prima era stato anch' egli vnMonistero qualificato, e già noi ne ...
Luigi Torelli, 1682
2
Historiae urbium et regionum Italiae rariores
L' Eremita però di detto Eremitorio che ivi continuamente abita , lo pone il fuperio- re dell'Agoftiniani di Corneto , e verte dell* abito di S. Agoftino, mentre il Convento, e Chiefa de' padri Agoftiniani I a fti BoiiandiftiA<3a ^* "e^a ^ud<^etta città ...
‎1761
3
Istoria dell' antichissima città di Civita Vecchia
L' Eremita però di detto Eremitorio che ivi continuamente abita , lo` one il superiore dell'Agostiniani di Corneto , e veste dell' abito di S. Ago— stíno, mentre il Convento; e Chiesa de' padri Agostiniaspi I 2 a HOMME-...aa sta nella suddetta Città ...
marchese Antigono Frangipani, 1761
4
Istoria dell'antichissima città di Civitavecchia scritta dal ...
... e si trattenesse ad abitare co' Monaci nell' Etruria, e Centocelle , ora Civitavecchia: bisognerebbe dunque dire che Civitavecchia allora sosse ove è la suddetta Chiesuo— la , ed Eremitorio , o che allora l' Eremitorio sosse in Civitàvecchia; ...
Antigono Frangipani, Ruggero Bonghi, 1761
5
Secoli Agostiniani Overo Historia Generale Del Sagro Ordine ...
Pracsulatus vero Domini Gerardi Secundi Cameracensis Ups/copi, 4. 3 (xesto è per appunto il Diploma , ò Priuilegio di Donationeflhe..Lay-Cao. 69.1.6693... fece Paccennaro Vescouo di C ambi-ai, dell' antico Eremitorio del gloriosa Gordauio ...
Luigi Torelli, 1673
6
Riforma De' Scalzi Di Nostra Signora Del Carmine ...
Subito, che fù giunta a Villanova, intese i miracoli operati d_a un imagine di N. Signora , qval era nell' Eremitorio del logo detto Cagnavate ; ö( uno specialmente esperimentato da urîa bona donna , chiamata Anna della Torre; alla qvale la ...
Francesco (di Santa Maria), José (a Santa Teresa), Gasparo (di San Michele), 1701
7
Secoli agostiniani, overo Historia generale del sacro ordine ...
r s Doppo hauere dunque per buon spatio di tempo questi due Beati ComMorte, e pagni menata nel detto Eremitorio 33170111474;- vnavita quasi affatto Angelica, e vo., del B. C" lendo Iddio dare il douuto premio al rtllo. B. Cirillo per le sue ...
Luigi Torelli, 1680
8
Lettere 12. nelle quali si ricerca, e s'illustra l'antica e ...
Firenze, nel monte di Fiesole, in uno Eremitorio, che si chiama la Cecilia, ovvero di S, Cecilia, accanto al luogo di San FI'ÙHCCsCO_ della Osservanzia , che di nuovo cominciavano a rinnovare, & riformare l'Ordine, in nel quale Eremitorio ...
‎1800
9
Vita del B. Paolo Giustiniani
... pubblico lstrument'o apparisce. ~2. il luogorovero Eremitorio di S. 'Girolamo *di Pa'scilupo,~ concesso da Papa Leone'Decimo. 3.11 luogo ,overo Eremitorio di S. Leonardo'di Vólubrio ,'*concésso da Monsignore Galeazzo Gabrielli da Fano.
Agostino R. Fiori, 1729
10
La vergine monaca, ed anacoreta S. Chelidonia da Cicoli e ...
La tradizione, fedele depositaria de' nomi antichi, fa saperci, chiamarsi anche in oggi Pornlìa , c Portella, ovvero con nome più conosciuto Valleecbie di S. Biagio le vicinanze presso il detto Eremitorio, per dove forse a' tempi andati passava ...
Giovanni : da Capestrano frate (frate), Luigi Gomier, Joseph Passarus, 1805

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EREMITORIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme eremitorio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Oro, argento e streghe I segreti di Montefegatesi
... di Monti di Villa, Monti di Villa e da qui dirigersi verso la Chiesetta di Sant'Anna (conosciuta un tempo come Eremitorio di Foce Colonia). «Il Tirreno, juin 15»
2
GIUDIZIARIA: TUTTI I CRIMINI DI RAFFAELE LOMBARDO …
Tutti i superstiti, pieni di paura, di disperazione e di angoscia abbandonarono il territorio e si avviarono, una parte verso l'eremitorio Madonna ... «Iene Sicule, mars 15»
3
Sand'Andùnje mášquere e sune (Sant'Antonio Maschere e Suoni)
Per due volte lasciò il suo eremitorio. La prima per confortare i cristiani di Alessandria perseguitati da Massiminio Daia. La seconda, su invito di ... «StatoQuotidiano.it, janv 15»
4
Domingo de Cerratón: da Burgos a Scicli, storia di un ritrovato …
“Il pio sargente – c'informa il Carioti – sempre ebbe l'occhio… all'eremitorio della Madonna delli Milici, e non ebbe a rossore dispensarvi ... «RagusaNews, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eremitorio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/eremitorio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z