Téléchargez l'application
educalingo
esmiúça

Signification de "esmiúça" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ESMIÚÇA EN PORTUGAIS

esmiúça


MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESMIÚÇA

haúça · miúça

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESMIÚÇA

esmiuçava · esmiuçavam · esmiuçavas · esmiuçámos · esmiuçáramos · esmiuçáreis · esmiuçásseis · esmiuçássemos · esmiuçávamos · esmiuçáveis · esmiuçou · esmiudamento · esmiudar · esmiunçar · esmiúce · esmiúcem · esmiúces · esmiúçam · esmiúças · esmiúço

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESMIÚÇA

França · Mendonça · Suíça · barça · cabeça · começa · confiança · criança · dança · diferença · força · graça · justiça · lança · licença · mudança · peça · presença · segurança · terça

Synonymes et antonymes de esmiúça dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESMIÚÇA»

esmiúça · esmiúça · dicionário · informal · flexão · deesmiuçar · explicar · algo · detalhadamente · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · permitem · funcionar · origem · livre · para · navegação · pesquisa · composição · bandeiras · países · regiões · esmiuçar · português · nós · esmiuçamos · vós · esmiuçais · eles · esmiúçam · pretérito · imperfeito · indicativo · esmiuçava · esmiuçavas · esmiuçávamosmuseu · orsay · paris · nudez · masculina · nova · barcelona · caso · neymar · sócios · esportes · futebol · são · paulo · resolveu · tratar · decisão · expor · números · relativos · compra · outros · contratos · firmados · museu · exposição · palavra ·

Traducteur en ligne avec la traduction de esmiúça à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ESMIÚÇA

Découvrez la traduction de esmiúça dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de esmiúça dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «esmiúça» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

震破
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Escondición
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

I love you
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

तोड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يكسر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Истомилась
278 millions de locuteurs
pt

portugais

esmiúça
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কোন কিছুকে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

brise
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mematahkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bricht
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

breaketh
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

breaketh
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

breaketh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bẻ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நான் உன்னை நேசிக்கிறேன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

फोडणाऱ्या
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

breaketh
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

spezza
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

łamie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

стомилася
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

sparge
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

breaketh
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vergaan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

krossar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gryr
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de esmiúça

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESMIÚÇA»

Tendances de recherche principales et usages générales de esmiúça
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «esmiúça».

Exemples d'utilisation du mot esmiúça en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESMIÚÇA»

Découvrez l'usage de esmiúça dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec esmiúça et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Heidegger & Ser e tempo
“Ser e Tempo” é a obra mais marcante de Martin Heidegger, mesmo tendo permanecido inacabada.
Benedito Nunes
2
MENSAGENS DE DEUS | insights do Senhor para você:
28 Acaso é esmiuçado o trigo? não; não se trilha continuamente, nem se esmiúça comas rodasdo seu carro e os seus cavalos; não se esmiúça. 29 Até isso procede do Senhor dos exércitos, que é maravilhoso em conselho e grande em obra ...
Alex Sandro Martins, 2012
3
A verdade sob suspeita: um ensaio sobre a fofoca
A verdade sob suspeita - um ensaio sobre a fofoca expõe as fraquezas por trás das motivações dos fofoqueiros.
Roberto Curi Hallal, 2007
4
O violão vadio de Baden Powell
Qualquer cantorzinho de segunda, que faça alguns shows num bar de beira de estrada num país acima do Equador volta alardeando que estorou no (hemisfério) Norte.
Dominique Dreyfus, 1999
5
Despropósitos: estudos de ficção brasileira contemporânea
'Despropósitos', reunião de ensaios de Tânia Pellegrini, representa uma contribuição para os estudos literários e culturais brasileiros, no Brasil e no exterior.
Tânia Pellegrini, 2008
6
Hérnia incisional
'Hérnia Incisional' esmiúça o assunto, indo do conceito às perspectivas de tratamento, passando pela complicação, pela terapêutica operacional e pelas 'ciladas' que prega ao cirurgião.
Alcino Lázaro da Silva, Luiz Gonzaga Pimenta, 2004
7
Os segredos dos campeões:
Com 'Os segredos dos campeões', o autor esmiúça melhor o tema e mostra que para se alcançar a vitória é necessário um conjunto de ações harmoniosamente equilibradas, que permitirá ao profissional transformar os seus esforços em ...
Roberto Shinyashiki, 2013
8
Um tecelão ancestral: Guimarães Rosa e o discurso mítico
Tomando como eixo a presença forte do mythos na obra de Guimarães Rosa e a relação desse elemento com a expressão literária, a autora realiza nesta obra uma leitura de doze contos de Primeiras estórias, em que esmiúça o processo de ...
Betina Ribeiro Rodrigues da Cunha, 2009
9
LOCAÇÃO IMOBILIÁRIA: na prática
Locações Imobiliárias na pratica, a terceira obra do autor. Mostra o mercado de locações de modo simples, para entendimento de locadores e locatários. Tipos de locações, residencial, não residencial, temporada.
Fábio Gomes de Aguiar, 2012
10
História dos estados brasileiros
História dos 26 Estados brasileiros e do Distrito Federal.
Ivan Alves Filho, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESMIÚÇA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme esmiúça est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
#IssoÉTudoMuitoBonitoMas
... sobre a campanha eleitoral é um luxo a que nos temos vindo a habituar desde o célebre Gato Fedorento Esmiúça os Sufrágios (dessa vez com Tiago Dores). «Jornal SOL, sept 15»
2
Jerónimo de Sousa na estreia de Isso é tudo muito bonito, mas na TVI
Para quem este é um “formato vencedor” – na sua essência é como Gato Fedorento Esmiúça os Sufrágios, emitido na SIC em 2009 – e “beneficia da ... «Público.pt, sept 15»
3
Gato Fedorento apresentam novo programa "Isso é tudo muito …
Os Gato prometem "um nível de comicidade superior" e uma maior "utilização da palavra plafonamento" neste programa, comparativamente ao 'esmiúça os ... «Lux, sept 15»
4
Passos Coelho rejeita entrevista aos Gato Fedorento
Recorde-se que nas eleições legislativas de 2009, Pedro Passos Coelho participou num programano similar, intitulado «Gato Fedorento – Esmiúça os ... «A Bola, sept 15»
5
Os Gatos estão de volta, mas com um a menos
“Isso é tudo muito bonito, mas”, o nome do novo programa, é um formato semelhante ao que os Gato Fedorento apresentaram em 2009 com o “Esmiúça os ... «Expresso, août 15»
6
Procuradoria Geral da República esmiúça seis fatos antes de …
Os procuradores da Lava Jato esmiúçam seis fatos capazes de embasar a denúncia - ou denúncias - contra o presidente do Senado, Renan Calheiros, e ainda ... «Revista Época, août 15»
7
Livro esmiúça trajetória de Abilio Diniz, o 'rei do varejo'
Abilio Diniz sempre gostou de holofotes. Ex-dono da rede varejista Pão de Açúcar e agora um dos maiores acionistas do concorrente Carrefour, o empresário ... «Revista Época Negócios, juil 15»
8
Lado negro da força: Paolla Oliveira esmiúça vilã
eroínas sempre pontuaram a carreira de Paolla Oliveira. Ainda que tivesse feito personagens que fugissem desse padrão, como a vilã Verônica de “Cama de ... «Jornal Luzilandia, juil 15»
9
Profissional de qualquer área pode atuar em compliance, afirma Dipp
Por fim, o artigo 42 do decreto esmiúça os parâmetros desse programa. Nesse sentido, entre diversos pontos que elenca, destaca-se a necessidade de haver o ... «Consultor Jurídico, juin 15»
10
Os 'Gato Fedorento' voltam à televisão em Setembro
O último programa que juntou os "Gato Fedorento", intitulado "Gato Fedorento Esmiúça os Sufrágios", foi transmitido pela SIC em 2009. Depois disso, os quatro ... «Blasting News, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Esmiúça [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/esmiuca>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR