Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "miúça" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MIÚÇA EN PORTUGAIS

mi · ú · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MIÚÇA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Miúça est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MIÚÇA


esmiúça
esmiúça
haúça
ha·ú·ça

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MIÚÇA

miudagem
miudamente
miudar
miudear
miudeiro
miudeza
miudinha
miudinho
miul
miunça
miúdas
miúde
miúdo
miúdos
miúlo
miúra
miúro
miúva
miva
mixa

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MIÚÇA

França
Mendonça
Suíça
barça
cabeça
começa
confiança
criança
dança
diferença
força
graça
justiça
lança
licença
mudança
peça
presença
segurança
terça

Synonymes et antonymes de miúça dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MIÚÇA»

miúça miúça dicionário português minutia criação miúda miuçalha gado caprino ovelhum miunça priberam língua miúçamiúça sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente latim informal outras informações palavras letras possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma léxico antigos dízimos pagavam igreja gêneros miúdo aulete pequeno pedaço fragmento bras entre sertanejos designação gados ovino vendemos portuguesa porto editora acordo ortográfico analógico criativo mais domínios conceituais parte pouquidão exibindo resultados para dentro domínio conceitual global pequena porção coisas

Traducteur en ligne avec la traduction de miúça à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MIÚÇA

Découvrez la traduction de miúça dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de miúça dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «miúça» en portugais.

Traducteur Français - chinois

miúça
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Niños
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Miça
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

miúça
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

miúça
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

miúça
278 millions de locuteurs

portugais

miúça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

miúça
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Miça
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

miúça
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

miúça
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

miúça
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

미사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

miúça
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Miça
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

miúça
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

miúça
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

miúça
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

miúça
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

miúça
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

miúça
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

miúça
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

miúça
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

miúça
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

miúça
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

miúça
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de miúça

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MIÚÇA»

Le terme «miúça» est normalement peu utilisé et occupe la place 100.060 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
40
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «miúça» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de miúça
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «miúça».

Exemples d'utilisation du mot miúça en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MIÚÇA»

Découvrez l'usage de miúça dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec miúça et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
E Fizerom taes Maravilhas... Histórias de Cavaleiros e ...
Em “As Bestas de Fernand'Esquio (B 1604 / V 1136)”, Esther Corral Díaz es- miúça a observação da cantiga do trovador do período dinisiano, seja por meio de uma revisão do estado de arte, seja por meio de uma leitura que realça, além do ...
LENIA MARCIA MONGELLI
2
Revista de cultura ...
Há em latim o substantivo minutia, «mui pequena parcela, mui pequeno volume» , o qual produziu em português meúça, miúça- Em correspondência com êste poderia ter-se esmiuçar, como se tem esgotar e esforçar em correspondência, ...
3
Dr. Emmanuel Dias, 1908-1962
Mais tarde, os filhos já casados, Miúça fixou residência definitiva à rua Pompeu Loureiro 85, numa "Villa" simpática chamada Hélio. Morava na casa II, vivendo na I seu filho Antônio. Foi ali que os netos belorizontinos passaram inesquecíveis ...
João Carlos Pinto Dias, Emmanuel Dias, 2009
4
Diccionario da lingua portugueza: composto
MIÚÇA, s. f. V. Maunça, ou gastão do fuso. MIUÇALHAS, s.f.plur. Pedacinhos, e fragmentos de qualquer coisa. MIUDAMENTE , adv. Em bocadinhos, em pedacinhos. §. Por miúdo, com miudeza : v. g. contar , perguntar ; observar — . Luc. f.
António de Morais Silva, 1831
5
Inventário dee Junho
miúça a moda feminil, o movimento do sport, e o escândalo recente, por mansíssimas falas e gestos medidos, harmonias que apenas perturba, se perturba, o ciciar da seda amarfanhada dos vestidos, das notas de banco, dos valiosos ...
Manuel Teixeira Gomes, 1984
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
... deslo- Miúça minutiis minutia mo cando - se o accen- Mohur Mohur Mohur to tónico accusativo Moiene mói mienne Indi língua uma das linguas índios descoberto a chegado á Molinete molinus molinus, por intermédio do fr. mo- Inscriptível ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
Obras completas de Alves Redol: Histórias afluentes
Cobrara uns dinheiritos reles: uma moeda de prata, dúzia e meia de dez tostões, e o resto em coroas, miúça, verdadeira miuçalha, que nem chegava para as solas quanto mais para a ladainha. Jerónimo invocava os seus tempos de moço de ...
Alves Redol, 1980
8
Fogo: romance
Estou falando, seu cachorro; presta sentido ou quê? — Presto, pois! Só que além de escutar, também estou rouxinol alegre. — Raio de miúça que tem bichos- carpinteiros na língua onde lhe assomam ta-ga-tés para toda a ocasião. Calar aí.
Agostinho Caramelo, 1961
9
Ficção
O negão teve um engasgo, coisa de quem ia tossir, e caiu de borco, escomado, como qualquer miúça no matadouro. O mais, não conto de justa certeza: seu Alcides escorraçou todo mundo, quer dizer, o pessoal do meu tope, e falou que se ...
10
O benzimento de Renzo Gobbatini Fu Carlone
... mesmo a sentir um certo aliviamento, de há muito desejado, pela possibilidade de botar fora, de uma vez para sempre, todos os pertences do finado, a que maldosa e mentalmente chamava de miúça, umas vezes, e de montureiro, outras.
Francisco G. Gazzaneo, 1985

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Miúça [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/miuca>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z