Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estípite" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTÍPITE EN PORTUGAIS

es · tí · pi · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTÍPITE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estípite est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTÍPITE


ancípite
an·cí·pi·te
bicípite
bi·cí·pi·te
chamepite
cha·me·pi·te
colpite
col·pi·te
cáspite
cás·pi·te
encolpite
en·col·pi·te
endocolpite
en·do·col·pi·te
miocolpite
mi·o·col·pi·te
palpite
pal·pi·te
pericolpite
pe·ri·col·pi·te
precípite
pre·cí·pi·te
pulpite
pul·pi·te
quadricípite
qua·dri·cí·pi·te
sepite
se·pi·te
trapite
tra·pi·te
tricípite
tri·cí·pi·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTÍPITE

estivéreis
estivésseis
estivéssemos
estivo
estíbio
estígio
estígmate
estígmulo
estímulo
estípida
estíptico
estípula
Estíria
estítico
esto
estocada
estocadear
estocagem
estocar
estocástico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTÍPITE

White
aceite
calcite
cite
convite
elite
hematite
invite
leite
lignite
limite
lite
meia-noite
noite
quite
satélite
site
suite
tripartite
vite

Synonymes et antonymes de estípite dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTÍPITE»

estípite estípite dicionário informal tronco familiar seja mesma familia formada avô filho neto bisneto português galhos marcado riscas como palmeiras aloés estipe aulete espique caule monocotiledôneas principalmente seus cocos ainda não estão maduros hoje experimentamos priberam língua portuguesa tradução inglês porto editora nossa grátis veja centenas milhares outras palavras consulta proz kudoz spanish portuguese contexto other literary

Traducteur en ligne avec la traduction de estípite à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTÍPITE

Découvrez la traduction de estípite dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de estípite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estípite» en portugais.

Traducteur Français - chinois

estípite
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estípite
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stipe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

estípite
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

estípite
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

estípite
278 millions de locuteurs

portugais

estípite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

estípite
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

estipite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Stipe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

estípite
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

estípite
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

estípite
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

estípite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

estípite
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

estípite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्टिप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

estípite
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estípite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Stipe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

estípite
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

estípite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

estípite
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

estípite
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

estípite
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

estípite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estípite

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTÍPITE»

Le terme «estípite» est assez utilisé et occupe la place 42.092 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estípite» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estípite
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estípite».

Exemples d'utilisation du mot estípite en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTÍPITE»

Découvrez l'usage de estípite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estípite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat.stipendium) * *Estipiforme*,adj. Que tem haste como a estipa. (De estipa + fórma) * *Estípita*,f.Variedade de carvão mineral. Columna abalaustradaouinvertida. (Cp. estípite) *Estipitado*, adj.Quetem estípite. *Estípite *,m. Estipe. Caule.Fig.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Cosmopolitanism in Mexican Visual Culture
Among other scholars, she maintains that the estípite was used in earlier ephemeral Spanish monuments such as the arch for the Puerta del Sol for the reception of the same queen María Luisa (personal communication, June 22, 2009).
María Fernández, 2014
3
Art and Architecture of Viceregal Latin America, 1521-1821
Balbás drew the four estípite columns away from the altarscreen's concave framework, removing the pretense of architectural purpose, to create an energetic plasticity that envelops the space. Between the columns, the architect introduced a ...
Kelly Donahue-Wallace, 2008
4
Fruticultura brasileira
plicam e enfraquecem o estípite. Um vento forte rebenta o coqueiro, arran- cando -lhe a copa. Não combatido, o Rhina barbirostris mata sempre os coqueiros anões e raramente os comuns ou gigantes, embora lhes diminua a produção de até ...
Pimentel Gomes, 1973
5
Rodriguésia
Asplenium serratum 1'- Fronde decomposta 2- Lâmina com ápice radicante; estípite e raque brilhantes 7. Asplenium radicans (A. radicans var. uniseriale) 2'- Lâmina com ápice não radicante; estípite e raque foscas 3- Caule reptante, dorsi  ...
6
Flores e abelhas em São Paulo
ESTIPITADO - Que tem estípite, isto é, tronco colunar, pedúnculo ou pedi- celo. ESTIPULA - Pequeno órgão semelhante a uma folha, em geral em número par, que nasce na base do pecíolo de uma folha. ESTRELADO - Km forma de estrela.
‎1993
7
Simposio Internacional Sobre Plantas De Interes Economico De ...
5. Caracteres Botánicos Nombre botánico: Mauritia flexuosa L. et f. (Mauritiella burret B.) (22), (Sagus americana Poir.) (19). Estípite cilindrico, recto, inerme, anillado y de corteza dura, oscura por manchas. Un diámetro de 50 a 60 cm y 40 m o ...
Programa Cooperativo para el Desarrollo del Trópico Americano, 1976
8
Glossário ilustrado de botânica
50] ESTIPE o mesmo que estípite; na acepção mais usual, um dos tipos fundamentais de caules; é o caule comprido, quase cilíndrico, geralmente sem ramificações de certas árvores como palmeiras. As folhas formam um tufo apical.
Mário Guimarães Ferri, Nanuza Luiza de Menezes, 1981
9
Zoologia
Além do cardo, cada maxila consta de estípite, gálea, lacínia e palpos maxilares. O estípite com a parede interna parcialmente dupla e com uma pequena projeção, o processo interno mediano junto ao espessamento conjuntivo, que limita ...
10
Pesquisas: Botânica
Raques secundárias abaxialmente arredondadas na base, angulares ou sulcadas; pínulas basais nitidamente reduzidas; estípite estramíneo a castanho avermelhado 3. Lindsaea quadrangularis Kramer 2'. Raques secundárias abaxialmente ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTÍPITE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estípite est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La palmera no es un árbol
Las que crecen en los Andes poseen los estípites más altos del mundo, entre 40 y 60 metros de altura. Algunas especies chilenas miden más de un metro de ... «Diario La Ciudad de Avellaneda, oct 15»
2
O'Gorman no gustaba de lo bello
... barroco, estípite y neoclásico); y a unas calles está uno de los símbolos de la ciudad, la Torre Latinoamericana —que durante dieciséis años (1956-1972) fue ... «Siempre, sept 15»
3
Parroquia de Dolores Hidalgo, de edificio religioso a ícono histórico
César Fernando Aguayo, director del Archivo Histórico de la ciudad, señaló que la fachada de la parroquia es una composición barroca, en pleno estilo estípite, ... «RadioFórmula, sept 15»
4
Un cáliz argentino para el Papa
El mapa de EEUU está dibujado en el nudo (o estípite) del cáliz, que es la parte del copón de donde se toma el sacerdote con las dos manos para elevarlo. «Diario de Cuyo, sept 15»
5
Benito de Hita y Castillo, el maestro oculto
Debe citarse también como ejemplo de esta colaboración la realización del marco retablo de la parroquia sevillana de San Isidoro: estípite del siglo XVIII para ... «abcdesevilla.es, août 15»
6
El Ayuntamiento podará árboles y palmeras para evitar incidentes
... Ayuntamiento de Valencia también cuenta con un camión de agua para refrescar la estípite (tronco) de las palmeras y una unidad de riego extra para hidratar ... «levante.emv.com, juil 15»
7
El ciprés de la S.I. Catedral
... posteriormente, éstos su lugar a nuevos retablos barrocos en su modalidad denominada estípite, más ricos y suntuosos, a partir de la segunda mitad del siglo ... «El Diario de Yucatán, juil 15»
8
Los patios de los pueblos del interior de Málaga
Junto al estípite o tronco de una palmera mi madre dispuso de una ingente cantidad de macetas con flores que crecían ubérrimas: geranios, hortensias, ... «Sur Digital, juin 15»
9
Cultura y el Ayuntamiento de Totana restauran este año el Retablo …
Un segundo cuerpo de remate está presidido por la paloma del Espíritu Santo enmarcada por pilastras y estípites y las figuras de ángeles mancebos portando ... «Totana.com, janv 15»
10
Subvención de 72.600 euros para restaurar el Retablo Mayor del …
Un segundo cuerpo de remate está presidido por la paloma del Espíritu Santo enmarcada por pilastras y estípites y las figuras de ángeles mancebos portando ... «Europa Press, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estípite [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estipite>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z