Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quite" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUITE EN PORTUGAIS

qui · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUITE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quite peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC QUITE


ananquite
a·nan·qui·te
arquite
ar·qui·te
bisquite
bis·qui·te
bronquite
bron·qui·te
conquite
con·qui·te
desquite
des·qui·te
epididimorquite
e·pi·di·di·mor·qui·te
gastrobronquite
gas·tro·bron·qui·te
malaquite
ma·la·qui·te
moloquite
mo·lo·qui·te
oniquite
o·ni·qui·te
orquite
or·qui·te
periorquite
pe·ri·or·qui·te
raquite
ra·qui·te
rinobronquite
ri·no·bron·qui·te
rinquite
rin·qui·te
sialadoquite
si·a·la·do·qui·te
sinoquite
si·no·qui·te
suite
suite
traqueobronquite
tra·que·o·bron·qui·te

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME QUITE

quitamerendas
quitança
quitanda
quitandar
quitandeira
quitandeiro
quitandê
quitanga
quitar
quitão
quitemente
quitenho
quitesse
quiteve
Quitéria
quiti
quitiaquenene
quitina
quitinete
quitinização

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME QUITE

White
aceite
calcite
cite
convite
elite
fibrobronquite
hematite
invite
leite
lignite
limite
lite
meia-noite
noite
satélite
sialodoquite
site
tripartite
vite

Synonymes et antonymes de quite dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «QUITE» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «quite» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de quite

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUITE»

quite desobrigado pago quitado saldado meaning quites estar concordancia nominal eleitoral carona quite tradução português dicionário inglês mais traduções para often well while informal resolvido pendência brasil wordreference portuguese sarah capable doing task inteiramente capaz fazer tarefa advadverb liberado dívida estou estamos livre desembaraçado concordância palavra nilc sendo adjetivo torna obrigatória gênero número entre nome qual está ligada mesmo esse não distribuidor shell

Traducteur en ligne avec la traduction de quite à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUITE

Découvrez la traduction de quite dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de quite dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quite» en portugais.

Traducteur Français - chinois

退出
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मुआवज़ा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إنهاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

квиты
278 millions de locuteurs

portugais

quite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তুল্যমূল্য বস্তু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quitte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

letak jawatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quitt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

終了
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

종료
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quits
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khỏi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விலகினாலோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

समसमान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kapanıyor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pari
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zamykany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цілком
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κλείνει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gesluit
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slutar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avsluttes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quite

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUITE»

Le terme «quite» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.025 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
100
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quite» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quite
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quite».

Exemples d'utilisation du mot quite en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «QUITE»

Citations et phrases célèbres avec le mot quite.
1
Frederico II
Quando um monarca deseja a guerra, começa-a muito simplesmente, quite com a sua consciência, porque sempre tem qualquer homem de lei, cheio de gravidade, para demonstrar por A mais B que o direito estava do seu lado.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUITE»

Découvrez l'usage de quite dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quite et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quite Early One Morning
A collection of stories, essays, and poems written by the noted Welsh poet over a 10-year period
Dylan Thomas, 1960
2
Not Quite Shamans: Spirit Worlds and Political Lives in ...
In Not Quite Shamans, Morten Axel Pedersen explores how the Darhad people of Northern Mongolia's remote Shishged Valley have understood and responded to the disruptive transition to postsocialism by engaging with shamanic beliefs and ...
Morten Axel Pedersen, 2011
3
Not Quite Adults: Why 20-Somethings Are Choosing a Slower ...
It’s a must-read for parents, teachers, psychologists, sociologists, and anyone interested in today’s youth culture. Visit www.notquiteadults.com for more information on this revelatory book. From the Trade Paperback edition.
Richard Settersten, Barbara E. Ray, 2010
4
Not Quite a Husband
Now Sherry delivers this powerful story of a remarkable woman and the love she thought she’d never find—with the man she thought she’d lost forever.… Their marriage lasted only slightly longer than the honeymoon—to no one’s ...
Sherry Thomas, 2009
5
Not Quite a Teacher: Target practice for beginning teachers
But most importantly, this is a teacher training guide disguised as something actually readable.
Tom Bennett, 2011
6
Not Quite White: White Trash and the Boundaries of Whiteness
But where did this stigmatizing phrase come from? And why do these stereotypes persist? Matt Wray answers these and other questions by delving into the long history behind this term of abuse and others like it.
Matt Wray, 2006
7
Not Quite Supreme: The Courts and Coordinate Constitutional ...
Not Quite Supreme is a fresh and substantial contribution to the debate, advancing a new argument in support of a more diverse tradition of legal decision making in Canada that makes the constitution, rather than individual decisions of the ...
Dennis Baker, 2010
8
Quite a Year for Plums: A Novel
Heartbreakingly tender, often hilarious, Quite a Year for Plums is a delectable treat from a writer who has been called a national treasure. From the Trade Paperback edition.
Bailey White, 2008
9
Quite Ugly One Morning
Hard-living, Scottish investigative journalist Jack Parlabane stumbles upon the body of the scion of a wealthy Edinburgh medical family and embarks on a wild and dangerous probe to get to the bottom of the murder, in an entertaining and ...
Christopher Brookmyre, 1996
10
Not Quite American?: The Shaping of Arab and Muslim Identity ...
In this essay Yvonne Haddad explores the history of immigration and integration of Arab Muslims in the United States and their struggle to legitimate their presence in the face of continuing exclusion based on race, nationalist identity, ...
Yvonne Yazbeck Haddad, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUITE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quite est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Not quite as good as hoped for
Fickle, unpredictable and not-quite-as-good-as-hoped for – it's been a typical British summer and a typically topsy-turvy butterfly season. The year began brightly ... «The Guardian, oct 15»
2
Almond milk: quite good for you – very bad for the planet
Sales of the non-dairy milk alternative are on the rise. But the super-healthy nuts – mostly grown in drought-hit California – need millions of litres of water to be ... «The Guardian, oct 15»
3
Apocalypse Not-Quite-Now for Oil Producers: Liam Denning
If you watch oil markets, you have reason to feel nervous heading into Houston these days. But the most horrific thing about the city turns out to be the traffic on ... «Bloomberg, oct 15»
4
Mary, Mary, Quite Contrary
It was respect at first sight. As she wisecracked with cameramen amid TV equipment in the White House press area in 1968, Mary McGrory reminded me of ... «Wall Street Journal, oct 15»
5
The Celts: not quite the barbarians history would have us believe
The colour of the torcs varied quite widely – from a bright, brassy gold to reddish gold to silver. All of them were made of alloys of gold, silver and copper, ... «The Guardian, oct 15»
6
Not quite fireproof
LIKE most residents of Eastside in Charleston, a poor, mostly black, quarter of the South Carolinian port-city, Joe Watson, a grocer with strong political views, ... «The Economist, oct 15»
7
'Cuqui', memorável quite
Mas um dos melhores momentos da tarde foi o memorável quite de 'Cuqui' ao agressivo novilho da ganadaria de Talavante, feito a convite de Ginés. Quatro ... «Correio da Manhã, sept 15»
8
Personal Mottos That Haven't Quite Worked Out for Me
–A journey of a thousand miles begins with being able to afford a plane ticket from an airline that you've heard of. –Anything worth doing is worth doing while ... «The New Yorker, sept 15»
9
'Not quite human': What will REALLY happen to the first people on …
The husband of a woman who wants to be one of the first on Mars has said that scientists believe that she will become something 'not quite human'. «Metro, août 15»
10
Not quite so sunny
FROM 2009 to 2014, one in five jobs created in America was in Texas. Over the same period workers in the Lone Star State—on its own the world's 13th-largest ... «The Economist, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quite [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/quite>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z