Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "estudo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESTUDO EN PORTUGAIS

es · tu · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESTUDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Estudo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESTUDO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «estudo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Le

Estudo

L'étude est le temps qu'une personne passe à acquérir des connaissances. Cela concerne l'analyse et l'évaluation de l'information. C'est le processus d'acquisition de connaissances. Le terme aurait comme racine, le mot ODO, qui signifie: chemin. Par conséquent, l'étude peut être le processus de choisir le bon chemin pour atteindre un objectif. Les gens qui aiment étudier sont considérés comme des personnes qui pensent à leur avenir, qui sont prêts à subir des examens, des tests, des tests compliqués. L'étude consiste à former certains sujets dans l'accomplissement des exercices. Par exemple: Lisez quelques pages d'un livre et ensuite faites des exercices pour rester dans la tête, apprendre - étudier. On peut étudier de plusieurs manières, au moyen de résumés, de lectures, de questionnements croisés par une autre personne cherchant à aider à l'apprentissage, ou à comprendre les parties les plus importantes du sujet étudié. Estudo é o tempo que uma pessoa gasta na obtenção do conhecimento. É relativo à análise e avaliação de informações. É o processo de aquisição de saber. O termo teria como raiz, a palavra ODO, que quer dizer: caminho. Portanto, estudo pode ser o processo de escolha do bom caminho para satisfazer um objetivo. Pessoas que gostam de estudar, são consideradas pessoas que pensam no seu futuro, que estão preparadas para enfrentar exames, provas, testes complicados. Estudo é treinar determinadas matérias na realização de exercícios. Por exemplo: Ler umas páginas de um livro e depois fazer exercicios sobre esse mesmo para ficar na cabeça, para aprender — estudar. Pode-se estudar de muitas maneiras, por meios de resumos, leitura, questões cruzadas por outra pessoa procurando auxiliar na aprendizagem, ou compreendendo as partes mais importantes do tema estudado.

Cliquez pour voir la définition originale de «estudo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ESTUDO


arestudo
a·res·tu·do
cogotudo
co·go·tu·do
contudo
con·tu·do
dentudo
den·tu·do
desestudo
de·ses·tu·do
faz-tudo
faz-tudo
macetudo
ma·ce·tu·do
paratudo
pa·ra·tu·do
patudo
pa·tu·do
peitudo
pei·tu·do
pontudo
pon·tu·do
reestudo
re·es·tu·do
sobretudo
so·bre·tu·do
sortudo
sor·tu·do
testudo
tes·tu·do
tetudo
te·tu·do
topa-a-tudo
to·pa·a·tu·do
topetudo
to·pe·tu·do
tudo
tu·do
vale-tudo
va·le·tu·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ESTUDO

estudadamente
estudado
estudador
estudantaço
estudantada
estudantado
estudantal
estudantão
estudante
estudanteco
estudantesco
estudantil
estudantina
estudantório
estudar
estudaria
estudiosamente
estudiosidade
estudioso
estufa

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ESTUDO

batatudo
batudo
brinca-tudo
cangotudo
cudo
desnudo
escudo
estopentudo
estroi-tudo
gargantudo
judo
ludo
merca-tudo
mudo
pernaltudo
pseudo
quartudo
rudo
tortudo
udo

Synonymes et antonymes de estudo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESTUDO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «estudo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de estudo

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTUDO»

estudo análise caso frases biblico bíblico para jovens evangélico estudo tempo pessoa gasta obtenção conhecimento relativo avaliação informações processo aquisição saber termo teria como raiz palavra mais bolsas descontos faculdades escolas brasil oferece desconto todo venha conhecer vantagens materiais inep material disponível página encceja composto volume introdutório quatro volumes orientações dicas algumas escola estudos seção produzir trabalho vivo prepara seus alunos aulas onde eles podem interagir professor tirar suas dúvidas hora cursinho bíblicos evangélicos apocalipse jesus buscar home enviar família festas pagãs finanças liderança louvor

Traducteur en ligne avec la traduction de estudo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESTUDO

Découvrez la traduction de estudo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de estudo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «estudo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

研究
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Estudio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

study
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अध्ययन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دراسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

исследование
278 millions de locuteurs

portugais

estudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধ্যয়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

étude
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kajian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Studie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

調査
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연구
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sinau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghiên cứu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆய்வு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अभ्यास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çalışma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

studio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

badanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дослідження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

studiu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μελέτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

studie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

studie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

studie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de estudo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESTUDO»

Le terme «estudo» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.789 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «estudo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de estudo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «estudo».

Exemples d'utilisation du mot estudo en portugais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «ESTUDO»

Citations et phrases célèbres avec le mot estudo.
1
Pietro Aretino
O excesso de estudo provoca erro, confusão, melancolia, cólera e fastio.
2
Thomas Atkinson
O estudo é um trabalho em que somos obrigados a pôr toda a nossa vontade para realizá-lo com o maior rendimento possível.
3
Pierre Beauchêne
O estudo profundo das modas é a literatura de muitas mulheres.
4
George Buffon
No estudo da história natural existem dois obstáculos igualmente perigosos: o primeiro é não possuir nenhum método, o segundo, querer referir tudo a um sistema particular.
5
Philip Chesterfield
A maioria das artes exige longo estudo e aplicação, porém, a mais bela de todas, a simpatia, apenas exige vontade.
6
François Guizot
O estudo é a valorização da mente ao serviço da felicidade humana.
7
Heráclito
Muito estudo não ensina compreensão.
8
George Sand
A arte não é um estudo da realidade positiva; é uma busca da verdade ideal.
9
Textos Confuccionistas
Estudo sem raciocínio é uma armadilha; raciocínio sem estudo é um perigo.
10
Vincent Van Gogh
Acredito cada vez mais que não se deve julgar o bom Deus por este mundo, pois foi um estudo dele que saiu errado.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ESTUDO»

Découvrez l'usage de estudo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec estudo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de iniciação ao estudo do turismo
Esse manual traz ao leitor um apanhado das definições e tipologias dos cientistas dedicados ao tema, assim como sistemas de cálculo de efeito multiplicador e teorometria, discussões conceituais e questionamentos sobre assunto polêmicos ...
Margarita Barretto, 2006
2
Novos Horizontes No Estudo Da Linguagem E Da Mente
Em uma série de penetrantes ensaios, Noam Chomsky adentra a confusão e o preconceito que tem atingido o estudo da linguagem e da mente, trazendo novas soluções aos enigmas tradicionais e vigorosas perspectivas sobre assuntos de ...
Noam Chomsky, 2005
3
Idoso asilado: um estudo gerontológico
Os estudos gerontológicos, desenvolvidos em torno de pessoas que vivem institucionalizadas, traduzem nesta obra, que oferece elementos importantes para o conhecimento e a reflexão sobre o fenômeno do asilamento e sobre a realidade do ...
Miriam Bonho Casara, Vania Beatriz Merlotti Herédia, 2004
4
Introdução ao Estudo do Turismo
'Introdução ao estudo do Turismo' analisa o que representa o turismo no Brasil e no mundo.
Bayard Boiteux, Mauricio Werner, 2009
5
A mulher nua - Um estudo do corpo feminino
O escritor e zoólogo inglês Desmond Morris ganhou fama e prestígio mundiais com a publicação de 'O Macaco Nu' (1967), obra que causou impacto à época de seu lançamento ao enfocar o ser humano essencialmente como animal - um grande ...
Desmond Morris
6
A imagem da mulher: um estudo de arte brasileira
Estuda o papel da mulher na formação e na organização produtiva da sociedade brasileira, a partir do registro de sua imagem na pintura nacional desde o século XVIII.
Maria Cristina Castilho Costa, 2002
7
Manual para estudo da cinesiologia
Manual para Estudo da Cinesiologia foi organizado a partir da experiência do autor como docente, e tem por objetivo organizar o estudo da Cinesiologia e ser um guia do estudante durante as aulas ministradas para o Curso de Fisioterapia.
Carlos Alberto Fornasari, 2001
8
Estomatologia estudo simplificado da Boca
O livro é destinado a pais e professores e contém orientações da saúde bucal das crianças e adolescentes, está escrito em uma linguagem clara e didática.
MARCIO VALLE DE LIMA
9
A donzela-guerreira: um estudo de gênero
A autora rastreia as formas de representação da figura da donzela-guerreira, que se faz presente no imaginário de culturas bastante diferenciadas.
Walnice Nogueira Galvão, 1997
10
Técnicas de Estudo Para Crianças
Esta obra apresenta algumas das mais eficientes técnicas para a promoção da auto-aprendizagem.
Daniel Marques, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESTUDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme estudo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Estudo: mais da metade do planeta pode ficar árido em 2100
Mais da metade da superfície terrestre poderia se transformar em uma zona árida em, aproximadamente, 85 anos, ou seja, no ano 2100, se as emissões de ... «Terra Brasil, oct 15»
2
Estudo mostra que 252 cidades brasileiras têm mercado para novos …
Os principais motivos de viagem são trabalho e estudo (49,2%) e lazer (45,3%). Para chegar ao aeroporto, 35,4% das pessoas usaram táxi; 68% levaram ... «EBC, oct 15»
3
Calor deixará economia global 23% menos produtiva em 2100, diz …
Quando a temperatura média anual de um país fica muito distante de 13°C, para cima ou para baixo, sua produtividade começa a cair, aponta um novo estudo. «Globo.com, oct 15»
4
Estudo do Cade diz que não há elementos econômicos para proibir …
BRASÍLIA - O Departamento de Estudos Econômicos (DEE) do Conselho Administrativo de Defesa Econômica (Cade) concluiu que “não há elementos ... «Valor Economico, sept 15»
5
Trabalhar muitas horas aumenta risco de derrame, diz estudo
A análise de dados de mais de meio milhão de pessoas mostrou que quem cumpre longas jornadas de trabalho tem mais chances de ter um derrame. O estudo ... «Globo.com, août 15»
6
Beber café diariamente pode evitar volta do câncer de cólon, diz …
Consumir café diariamente reduziria fortemente a recorrência do câncer de cólon aumentando, assim, as chances de cura, segundo um estudo publicado nesta ... «Globo.com, août 15»
7
Estudo da Anistia Internacional aponta execuções pela PM no Rio
A Anistia Internacional divulgou nesta segunda-feira (3) um estudo inédito sobre autos de resistência de policiais militares do Rio, no ano de 2014, na favela de ... «Jornal Cruzeiro do Sul, août 15»
8
Sexta extinção massiva da Terra já começou, diz estudo
O estudo "mostra sem sombra de dúvidas que estamos entrando na sexta maior extinção em massa", disse o co-autor Paul Ehrlich, professor de biologia na ... «Terra Brasil, juin 15»
9
Estudo associa consumo de chocolate a menor risco cardíaco
Um estudo feito por pesquisadores britânicos com 25 mil homens e mulheres mostrou que aqueles que declaram consumir mais chocolate têm estatisticamente ... «Globo.com, juin 15»
10
Maioria dos pilotos com depressão esconde doença das empresas
A maioria dos pilotos que sofrem de depressão oculta a doença das companhias e das autoridades aéreas, segundo um estudo divulgado hoje (5) pelo jornal ... «EBC, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Estudo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/estudo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z