Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Eurípides" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EURÍPIDES EN PORTUGAIS

Eu · rí · pi · des play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE EURÍPIDES EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Eurípides» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Eurípides

Euripides

Eurípides

Euripide est un poète tragique grec du Ve siècle av. J.-C., le plus jeune des trois grands interprètes de la tragédie grecque classique, qui souligne dans ses œuvres les agitations de l'âme humaine et surtout du féminin. Il traitait des problèmes triviaux de la société athénienne de son temps, avec l'intention de modérer l'homme dans ses actions, incontrôlées et sans paramètres, car ce qui était établi dans cette société était un changement de valeurs de traditions qui atteignaient directement le mode de penser et agir des hommes grecs. Eurípides foi um poeta trágico grego, do século V a.C., o mais jovem dos três grandes expoentes da tragédia grega clássica, que ressaltou em suas obras as agitações da alma humana e em especial a feminina. Tratou dos problemas triviais da sociedade ateniense de seu tempo, com o intuito de moderar o homem em suas ações, que se encontravam descontroladas e sem parâmetros, pois o que se firmava naquela sociedade era uma mudança de valores de tradições que atingiam diretamente no modo de pensar e agir dos homens gregos.

Cliquez pour voir la définition originale de «Eurípides» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EURÍPIDES


Aristides
A·ris·ti·des
Euclides
Eu·cli·des
Tucídides
Tu·cí·di·des
agrides
a·gri·des
alcalóides
al·ca·lói·des
alcides
al·ci·des
argiráspides
ar·gi·rás·pi·des
cetosteróides
ce·tos·te·rói·des
efemérides
e·fe·mé·ri·des
equinóides
e·qui·nói·des
ganóides
ga·nói·des
hemorroides
he·mor·roi·des
hespérides
hes·pé·ri·des
ides
i·des
nematóides
ne·ma·tói·des
oceânides
o·ce·â·ni·des
progrides
pro·gri·des
rides
ri·des
sorrides
sor·ri·des
transgrides
trans·gri·des

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EURÍPIDES

Euroásia
eurocentrismo
eurocomunismo
eurodeputado
eurodivisa
eurodontia
eurodólar
Europa

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EURÍPIDES

Fernandes
Mendes
Mercedes
aedes
anélides
corta-vides
equínides
esmaga-vides
funarióides
helóides
labróides
menispermóides
metremorróides
moluscóides
percóides
ranóides
redes
regrides
siluróides
verdes

Synonymes et antonymes de Eurípides dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EURÍPIDES»

Eurípides poeta trágico grego século mais jovem três grandes expoentes tragédia grega clássica ressaltou suas obras agitações alma humana especial feminina tratou problemas triviais sociedade ateniense tempo intuito moderar homem ações biografia educação viveu aproximadamente entre nasceu salamina morreu pela macedônia pouco sabe respeito greciantiga tragédias brasil eurípedes portugal εὐριπίδης terceiro ática são infopédia nascido falecido macedónia segundo autores cómicos mãe teria sido hortaliceira verdade univem centro universitário eurípides marília alceste ebooksbrasil tradução notas mello souza versão para ebook fonte digital digitalização livro papelbiografia actual grecia pella desaparecida griego familia humilde

Traducteur en ligne avec la traduction de Eurípides à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EURÍPIDES

Découvrez la traduction de Eurípides dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Eurípides dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Eurípides» en portugais.

Traducteur Français - chinois

欧里庇德斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Eurípides
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Euripides
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Euripides
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يوربيدس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Еврипид
278 millions de locuteurs

portugais

Eurípides
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইউরিপিডিসের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Euripide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Euripides
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Euripides
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エウリピデス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에우리피데스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Euripides
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Euripides
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யூரிப்டிஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Euripides
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Euripides
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Euripide
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Eurypides
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Евріпід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Euripide
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ευριπίδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Euripides
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Euripides
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Euripides
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Eurípides

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EURÍPIDES»

Le terme «Eurípides» est assez utilisé et occupe la place 28.434 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Eurípides» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Eurípides
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Eurípides».

Exemples d'utilisation du mot Eurípides en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EURÍPIDES»

Découvrez l'usage de Eurípides dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Eurípides et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ifigênia em Áulis, As Fenícias, As Bacantes
Verdadeira antologia das principais obras que nos ficaram de Ésquilo, Sófocles e Eurípides, os volumes de 'A Tragédia Grega' são traduzidos diretamente do original pelo eminente helenista Mário da Gama Kury.
Eurípides, 2005
2
Os Persas, Electra, Hécuba
Neste quarto volume da série de tragédias gregas estão presentes os três maiores dramaturgos gregos: Ésquilo, Sófocles e Eurípides.
Ésquilo, Sófocles, Eurípides
3
Medéia, Hipólito, As Troianas
Aurora do teatro moderno, a tragédia grega, profundamente ligada a cultos e tradições, é também um reflexo da vida pública do período clássico.
Euripides, 480 A. C.- 406 A. C. Euripides, 1991
4
Prometeu Acorrentado / Ájax / Alceste
Numa época em que o conservadorismo religioso se misturava a idéias inovadoras, o teatro refletia tais ambiguidades e tensões. Este volume traz 'Prometeu Acorrentado' de Ésquilo, 'Ájax' de Sófocles e 'Alceste' de Eurípides.
Ésquilo, Sófocles, Eurípides, 1998
5
Linguagens E Formas de Poder Na Ant
Eurípides: um Poeta Citadino Evidenciamos, até este momento, a construção da imagem de uma Atenas rural com valores ligados aos homens da chora ática. Eurípides será o porta-voz de uma nova realidade. Esse poeta deixará ...
Neyde Theml
6
Medéia
Clássico do teatro grego, a nova montagem de Medéia nos palcos brasileiros ganha tradução de Millôr Fernandes.
Eurípides, 2004
7
Aqueles cães malditos de Arquelau
E o próprio Apolo de Delfos, consultado sobre a Sophias de Eurípides, comparada à de Sófocles, respondeu que, se este era um sábio, Eurípides era muito mais: Sophóteros Eurípides. Esse é o Eurípides que eu amo." "Só por isso ?", disse ...
Isaias Pessotti, 1993
8
Memoria E Festa - Debates Hist.ant
Propõe a tarefa a Agáton, um trágico de aparência feminina, que recusa o encargo, e, então, um parente de Eurípides vai em seu lugar, mas é descoberto. O próprio Eurípides, também disfarçado, vai libertá-lo. Ao final, mulheres e Eurípides ...
Fabio De Souza Lessa E Regina Bustamante, 2005
9
Hipólito: Uma tragédia grega
Quando Hipólito a rejeita, Fedra, mortificada, e envergonhada por sua paixão ilegal, não resiste em forjar uma acusação de estupro contra ele, antes de se matar.
Eurípides, 2014
10
Hécuba: Uma tragédia grega
Enquanto Hécuba cuidava dos funerais da filha sacrificada, o cadáver de Polidoro – seu filho mais novo, confiado a Poliméstor, rei do Quersoneso Trácio – vem dar na praia e é entregue à rainha desesperada.
Eurípides, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EURÍPIDES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Eurípides est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Da condição humana
Ifigénia em Áulis, de Eurípides, conta, é um dos seus livros de cabeceira. Nunca tivera coragem de o levar para o palco, mas depois de António e Cleópatra, ... «Visão, oct 15»
2
Capturan a alcalde de Maicao por peculado
Agentes del Cuerpo Técnico de Investigación de la Fiscalía, CTI, capturaron en la tarde de ayer a Eurípides Pulido Rodríguez, alcalde del municipio de Maicao, ... «El Heraldo, oct 15»
3
El mito de Eurípides de Thomas Noone Dance abrirá la temporada …
Un espectáculo basado en el mito de Eurípides de la compañía Thomas Noone Dance será el encargado de abrir la temporada del Espai Dansat!, el espacio ... «Europa Press, août 15»
4
'Las Bacantes' de Eurípides llega este miércoles al Teatro del Mar …
10.15 h. La compañía sevillana Sennsa Teatro representa este miércoles en Punta Umbría la obra 'Las Bacantes' de Eurípides, en una versión libre que llevará ... «Huelva24, juil 15»
5
Cultura.- La versión flamenca del clásico ´Medea´ de Eurípides
La versión más flamenca de la obra más representativa del teatro clásico griego, 'Medea' de Eurípides, llegará este jueves al Teatro Romano de Málaga de la ... «20minutos.es, juil 15»
6
Livro sobre a vida de Genu Moraes será lançado dia 29
Dr. Eurípides de Aguiar, depois de já ter tido dois filhos homens - José e Milton - queria uma filha para colocar o nome de sua mãe, Maria Genovefa de Aguiar, ... «Portal AZ, mai 15»
7
Eurípides: un feminista adelantado
El 14 y 17 de mayo se transmitirá por Cine Colombia una adaptación de la tragedia “Medea”, de Eurípides. Un drama desgarrador que plantea la siguiente ... «Revista Arcadia, mai 15»
8
Eurípides, el dramaturgo griego
Fue, junto con Esquilo y Sófocles, uno de los grandes poetas trágicos de la Grecia antigua. Nació Salamina en el año 480 a. C. en el seno de una familia ... «El Popular, avril 15»
9
Captura de narco en el Meta
La Armada Nacional informó este sábado de la detención de Eurípides Cooper Sánchez, a quien se acusa de ser el jefe de una red internacional de ... «ElTiempo.com, avril 15»
10
Genu Moraes - a Mulher e o Tempo será lançado em Teresina
Genu Moraes - a mulher e o tempo será lançado no dia 28 de maio, na Escola Municipal Eurípides de Aguiar, localizada no Marquês, que, na data, estará ... «Portal AZ, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Eurípides [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/euripides>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z