Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "exequial" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXEQUIAL EN PORTUGAIS

e · xe · qui · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXEQUIAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Exequial est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EXEQUIAL


abranquial
a·bran·qui·al
antebraquial
an·te·bra·qui·al
branquial
branquial
braquial
bra·qui·al
bronquial
bron·qui·al
coloquial
co·lo·qui·al
conquial
con·qui·al
extrabronquial
ex·tra·bron·qui·al
extraparoquial
ex·tra·pa·ro·qui·al
interbranquial
in·ter·bran·qui·al
iscoloquial
is·co·lo·qui·al
isquial
is·qui·al
loquial
lo·qui·al
paroquial
pa·ro·qui·al
peribranquial
pe·ri·bran·qui·al
petequial
pe·te·qui·al
proloquial
pro·lo·qui·al
raquial
ra·qui·al
raquiorraquial
ra·qui·or·ra·qui·al
tetrabranquial
te·tra·bran·qui·al

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EXEQUIAL

exempro
exemptar
exencefalia
exencéfalo
exendospérmico
exenergético
exenteração
exenterite
exequatur
exequente
exequibilidade
exequível
exercente
exercer
exercitação
exercitado
exercitador
exercitamento
exercitante
exercitar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EXEQUIAL

artificial
bacterial
comercial
cordial
custodial
dial
editorial
financial
industrial
judicial
material
memorial
mundial
oficial
parcial
peguial
provincial
social
territorial
tutorial

Synonymes et antonymes de exequial dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXEQUIAL»

exequial exequial dicionário português refere semelhante exéquias formal respeito merriam webster latin exequialis exsequialis from exequiae exsequiae alis this word doesn usually appear premium define exequies funeral rites ceremonies obsequies procession origin middle plural medieval pertaining funerals funereal want thank existence tell friend about link page visit webmaster oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content informal exéquia cerimênia dericado ritual religioso qual encomenda alma previsión afortunadamente tenía colombia importancia servicios funerarios respaldo financiero wiktionary comparative more superlative most part entry been imported priberam língua portuguesa missa josé policarpo presidida pelo

Traducteur en ligne avec la traduction de exequial à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXEQUIAL

Découvrez la traduction de exequial dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de exequial dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «exequial» en portugais.

Traducteur Français - chinois

葬礼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Exequial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Funeral
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंतिम संस्कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مأتم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

похороны
278 millions de locuteurs

portugais

exequial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

funérailles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengebumian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bestattung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

葬式
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장례식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

panguburan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đám ma
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दफन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cenaze
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

funerale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pogrzeb
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

похорон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înmormântare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κηδεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

begrafnis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

begravning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

begravelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de exequial

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXEQUIAL»

Le terme «exequial» est communément utilisé et occupe la place 45.576 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «exequial» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de exequial
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «exequial».

Exemples d'utilisation du mot exequial en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXEQUIAL»

Découvrez l'usage de exequial dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec exequial et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ideas sagradas e consagradas em varios sermoens panegyricos ...
Manoel de (O.S.A.) Lima, Manoel de Lima ((O.S.A.)). pois tào abfolutamente uni- -zes ,: que obraes рай eftorvo • VT rial he o poder da parca pcccaminoío'dos Altares, & cruel, que com a mefma con- em que credes para аЬоть fiança que piza ...
Manoel de (O.S.A.) Lima, Manoel de Lima ((O.S.A.)), 1720
2
Terceira parte dos sermo?s do doutor Diogo de Payva ...
... inuençoes inife-. exequial. do. Trindpe. uadatambem fua diuindade,pois refufcitar mortos he ...
Diego de Payva de Andrade, Manoel da Concepc?ão ((O.E.S.A.)), Simão de Carvalho ((Lisboa)), 1615
3
Exploring Bach's B-minor Mass
36—9; G. Rohling, 'Exequial and Votive Practices of the Viennese Bruderschaften: A Study of Music and Liturgical Piety', Ph.D. diss., Catholic University of America, Washington, DC (1996), pp. 178—200; and D. Black, ' Mozart and the Practice ...
Yo Tomita, Robin A. Leaver, Jan Smaczny, 2013
4
Las Lilas de Los Rododendros
Supone la transformación de un elemento de la liturgia pascual en uno de la exequial. -Es algo muy simbólico, creo. -En todo caso muy determinado: la presencia del Señor en la Iglesia durante los cuarenta días de la Pascua, con la fijación ...
Juan Carlos Pérez Gómez, 2013
5
Principles and Precedents of Hindu Law: Being a Compilation ...
One of the three brothers who lived undivided in respect of food and the like, died , and his two associated brothers performed his exequial rites with the produce of the landed estate, being the shares of the deceased and their own. In this case ...
Sir William Hay Macnaghten, 1828
6
Revista eclesiástica brasileira
Foi sepultado no dia 1 5/03, após a missa exequial das 9 horas. Eis os seus dados pessoais e a formação franciscana: Nascimento: 19/06/55, portanto viveu somente 51 anos incompletos. Era natural de Belchior Alto, município de Gaspar,  ...
7
Cultures of Habitat: On Nature, Culture, and Story
I once visited the Pinacate with the Argentine ecologist Exequial Escurra, later the director of a Mexican environmental protection program and always a master at making quick calculations on napkins. "Hip de la cbingada!" Exequial exclaimed ...
Gary Paul Nabhan, 1998
8
Counting Sheep: Twenty Ways of Seeing Desert Bighorn
Exequial exclaimed, borrowing a curse from his Mexican colleagues and smacking his forehead with his hand. I looked at the numbers at the bottom of the napkin. For the ejidatarios, a one-pound steak from Pinacate beeves cost 2,500 to ...
Gary Paul Nabhan, 1993
9
The Church Music of Davide Perez and Niccolò Jommelli
Soon ater the Council of Trent there were, in central and northern Italy, a great number of polyphonic O2ces of the Dead being composed and published, most of them including several accessory parts for the exequial rites, as well as the ...
Mauricio Dottori
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Exento, та, a. 1. Exempt, freed, disengaged. 2. Clear, open, free from impediment . Exento, raí. Officer in the Spanish life-guards, who holds the rank and brevet of a colonel in the array. Exequial, a. Exequial, relating to funerals. Exequias, sf. pi.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXEQUIAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme exequial est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Faleceu o padre José Maria Almeida
O corpo ficará na Igreja Matriz durante toda a noite, para ser velado, com algumas reservas e a Missa Exequial realiza-se na sexta feira, às 15h00, seguindo-se ... «Açoriano Oriental, juin 15»
2
El obispo, sobre don Tomás Lozano Rivas, en su misa exequial
... su hermano Leopoldo en el altar, junto al actual párroco Juan Carlos Torres, quienes compartirían a continuación con el obispo la liturgia de la misa exequial. «Oretania Digital, mai 15»
3
Repatriación de cuerpos, negocio que aumenta su facturación
El sector exequial mueve al año más de 610.000 millones de pesos, de acuerdo con el vicepresidente del gremio que lo agrupa, Armando Franco. Este explica ... «Portafolio.co, mai 15»
4
Cañizares preside la misa exequial por el canónigo murero Juan …
El cardenal arzobispo de Valencia, Antonio Cañizares, presidió ayer la misa exequial por el canónigo murero Juan Pérez Navarro, que falleció el pasado ... «Información, mai 15»
5
El Cardenal preside la misa exequial por monseñor Juan Pérez …
El cardenal arzobispo de Valencia, Antonio Cañizares, ha presidido este mediodía en la Catedral la misa exequial por el eterno descanso de quien fuera deán ... «el periodic, mai 15»
6
Despiden al padre Emilio Parrado en una misa exequial
La feligresía tucumana despedirá hoy los restos del padre Emilio Andrés Parrado, en una misa exequial que se oficiará a las 9, en la parroquia de Nuestra ... «La Gaceta Tucumán, févr 15»
7
Faleceu o Padre Carlos Martins, antigo pároco de Pousafoles do …
Na concelebração exequial, D. António Moiteiro, Bispo da Diocese de Aveiro, recordou a Devoção e o Amor à Paixão de Cristo vivida nos Passos de ... «Jornal A Guarda, janv 15»
8
El gasto (casi obligatorio) que le hará sentir que vale la pena tener …
El Plan Compromiso está orientado a parejas jóvenes, e incluye un seguro de accidentes personales, previsión exequial, orientación médica telefónica, ... «Pulzo, déc 14»
9
Prever, con nueva oferta de previsión
Cada una de estas credenciales, a partir de la previsión exequial, tiene también seguro de vida y asistencias según la modalidad. Por ejemplo, el plan amigo ... «Portafolio.co, déc 14»
10
La misa exequial del párroco de Bullas, víctima del accidente de …
La misa exequial de Miguel Conesa, el párroco de Bullas que se encuentra entre los fallecidos por el accidente de autobús registrado en la madrugada del ... «20minutos.es, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Exequial [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/exequial>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z