Téléchargez l'application
educalingo
falécio

Signification de "falécio" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FALÉCIO EN PORTUGAIS

fa · lé · cio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FALÉCIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Falécio peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FALÉCIO

Aécio · Lucrécio · apotécio · diécio · epitécio · fécio · helvécio · hipotécio · lutécio · paramécio · periquécio · peritécio · promécio · proscolécio · récio · senécio · suécio · sécio · tecnécio · tricotécio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FALÉCIO

faldistório · faldra · falecer · falecido · falecimento · faleja · falena · falencial · faleríneas · falerno · falésia · falência · falênia · falêucio · falgoseiro · falguer · falha · falhadão · falhado · falhadura

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FALÉCIO

anúncio · belfécio · carpaccio · cio · comercio · comércio · forécio · heterécio · início · metécio · mirmécio · monotécio · monécio · negocio · negócio · oropécio · palácio · pitécio · plagiotécio · rocio

Synonymes et antonymes de falécio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FALÉCIO»

falécio · falécio · dicionário · português · phalaeciu · metrif · verso · grego · cinco · pés · priberam · língua · faléciofalécio · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · latim · phalaecium · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · palavras · falacrose · falada · faladar · faladeira · falado · falador · faladrar · faláfel · falagogia · falagueiro · falalgia · falamento · falança · falaneia · falaneu · informal · léxico · mesmo · melhor · falêucio · analógico · criativo · poesia · exibindo · resultados · para · dentro · domínio · conceitual · tweetar · substantivo · adjetivo · advérbio · masculino · adjectivo · pronúncia · como · pronunciar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de falécio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FALÉCIO

Découvrez la traduction de falécio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de falécio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «falécio» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

falécio
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Fallo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Falcon
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

falécio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

falécio
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

falécio
278 millions de locuteurs
pt

portugais

falécio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

falécio
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Falcon
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

falécio
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

falécio
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

falécio
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

falécio
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

falécio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

falécio
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

falécio
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

falécio
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

falécio
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

falécio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

falécio
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

falécio
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

falécio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

falécio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

falécio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

falécio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

falécio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de falécio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FALÉCIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de falécio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «falécio».

Exemples d'utilisation du mot falécio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FALÉCIO»

Découvrez l'usage de falécio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec falécio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O livro de Catulo
Metro: hendecassílabo falécio. v. 1: Verànio: desconhecido, cujo nome desempenha o papel de um dos melhores amigos do poeta; ver "Introdução", 23. v. 3: Penates: divindades protetoras da casa. Seu nome deriva de penus, " despensa", ...
‎1996
2
Dicionário de termos literários
VI a.C), em suas invectivas, constituía-se de seis jâmbicos, de modo que o último podia ser substituído por um troqueu; falécio, rótulo proveniente do poeta Pha- laikos (séc. IV a.C.?), correspondia a um hendecassílabo, muito usado por ...
Massaud Moisés, 2002
3
Os detectives selvagens
Não sabia, no entanto, o que era uma pentapodia (que, como toda a gente sabe, na métrica clássica é um sistema de cinco pés), nem sabia o que era um nicárqueo (que é um verso parecido com o falécio), nem o que era um tetrástico ( que é ...
Roberto Bolaño
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto de falecer. Morte. Falha. Carência. Privação. Incapacidade. * *Falécio*,m.O mesmo oumelhor quefalêucio. (Lat. phalaecium) *Falena*,f. Espécie de borboleta nocturna. (Do gr. phalaina) *Falência*, f.Acto ou efeito de falir; quebra. Falha.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Biblos
> 4, O segundo grupo e tntongo, e soa — (rwe:i). Há um apoio, ou icto extraordinário sôbre a segunda- sílaba da palavra «eloquencia». O verso é « Falécio» cPorque o amor fraterno, e puro gosto» v-ioo.r Nota. Podemos 1er o verso como ...
6
Euphrosyne
48 Com o pormenor de nunca o dizer, dada a impossibilidade métrica de o incluir no esquema do hen- decassilabo falécio (IX 1 1) e dos dísticos elegíacos ( IX 12; 13). Dai as apóstrofes ao nomen (IX 1 1,1; 10) ou à syllaba contumax (IX 11 ...
7
Falo no jardim: priapéia grega, priapéia latina
59- РОЕМА 17 Hendecassílabo falécio. O poema inverte o padräo da ameaça ( ver cap. з, § 2в), maniendo, porém, a intençâo de penetrar os visitantes, que nao sao mais ladröes. 60. poema 18 Dístico elegiaco. Poema aretológico (ver cap.
‎2006
8
Palavra e poesia
Foi um ourives do verso lírico, preferindo o endecassílabo falécio, escrevendo também galiambos, trímetros iâmbicos e coliambos. Sucedendo ao seu tio Júlio César, Otávio Augusto demonstrou interesse na arte poética. Informa Suetônio ...
Raul Xavier, 1979
9
Hinos do temporal hispânico até à invasão muçulmana: estudo ...
3 — Hendecassílabo falécio : um hino. 4 — Estrofe sánca : um hino. 5 — Asclepiadeus menores : um hino. 1 — a) De todos, o preferido foi o quaternário iâmbico. Precedido, como vinha, do prestígio de um Santo Hilário e de um Santo  ...
Albino de Almeida Matos, 1977
10
Ocidente
E, admitindo n"Os Lusíadas' nada menos de oito tipos de hendecassílabos — iâmbico, falécio, coriâmbico 1.°, coriâmbico 2.°, bicoriâmbico, sáf iço, asclepiadeu e alcaico ! — ,. '« P.e José dos Santos Motta, 'Métrica de Camões n- Os ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FALÉCIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme falécio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jogo para celular 'trolla' candidatos à Presidência
No percurso, ela ainda precisar desviar de Falécio das Neves (Aécio Neves, do PSDB) e Narina (Marina Silva, do PSB), que tentam atrapalhá-la em sua ... «Terra Brasil, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Falécio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/falecio>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR