Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "falguer" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FALGUER EN PORTUGAIS

fal · guer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FALGUER

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Falguer est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FALGUER


aluguer
a·lu·guer
chaguer
cha·guer
erguer
er·guer
hambúrguer
ham·búr·guer
junguer
jun·guer
reerguer
re·er·guer
sobre-erguer
so·bre·er·guer
soerguer
so·er·guer
subaluguer
su·ba·lu·guer
traguer
tra·guer

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FALGUER

falena
falencial
faleríneas
falerno
falécio
falésia
falência
falênia
falêucio
falgoseiro
falha
falhadão
falhado
falhadura
falhanço
falhar
falhas
falhão
falheiro
falhipo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FALGUER

Alenquer
Christopher
Schopenhauer
browser
carácter
charter
cluster
conocer
container
corner
malmequer
malquer
pôquer
quaisquer
qualquer
quer
quáquer
requer
ruer
sequer

Synonymes et antonymes de falguer dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FALGUER»

falguer falguer dicionário português fazer trabalhar informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma portuguese verb conjugated tenses verbix presente falgo falgues falgue nós falguemos eles falguem perfeito tenho falguido tens temos aulete falangeta falangético falangiano

Traducteur en ligne avec la traduction de falguer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FALGUER

Découvrez la traduction de falguer dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de falguer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «falguer» en portugais.

Traducteur Français - chinois

falguer
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Falguer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

falguer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

falguer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

falguer
278 millions de locuteurs

portugais

falguer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

falguer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Falguer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

falguer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

falguer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

falguer
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

falguer
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

falguer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

falguer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

falguer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

falguer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

falguer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

falguer
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

falguer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

falguer
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

falguer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

falguer
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

falguer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

falguer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

falguer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de falguer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FALGUER»

Le terme «falguer» est normalement peu utilisé et occupe la place 96.572 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «falguer» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de falguer
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «falguer».

Exemples d'utilisation du mot falguer en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FALGUER»

Découvrez l'usage de falguer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec falguer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario de lingua portuguesa,
FALGUER : v. tust. FazerA trabalhar. Auto do Dia de Juizo. FÁLHAj s. f. Racha na $ pedras preciosas. §. f. Defeito físico , ou moral. §. Sem Jaiba ; sem falta , ou fallencia. §. Falhas ; defeito» do entert* dimento , ou da vontade. Arraes, 1. ió. : c.
António de Morais Silva, 1813
2
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Falguer , v. n. Entre os rujlices he o mef' то que Traballiar. Faiha , f. f. Racha ñas pedras precio- fas , na rnoeda. Fig. Defeito. ' Ñas Provincias cbamaú Fallía a efmola que fe dá ao Parodio pelos Padre Nof- fos , que pede na Igreja pela alma  ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Fr. phaleuce) * *Falgoseiro*,adj. Prov. trasm. Meigo, carinhosoe alegre, ( principalmente falandose decrianças). (Talvez por fagoseiro, que se relaciona com fagar) *Falguer*, v.t.Ant. Fazer trabalhar. *Falha*, f. Fenda. Defeito. Falta; omissão.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
FALGUER : v. rust. Fazer , trabalhar. Auto do Dia de Juizo. FÁLHA, s. f. Racha ñas pedras preciosas. §. f. Defeito físico, ou moral. §. Sem falha; sem falta , ou fallencia. §. Falkas ; defeitos do enten- dimento , ou da vontade. Arraes , 1. 10. : c . 4.
António de Morais Silva, 1813
5
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
FALGUER, v. a. Termo rustico. Fazer trabalhar. FALHA, s. f. Racha, fenda, eiva. Dizse das moedas e das pedras preciosas. Vid. Falho. -Sem falha. Sem falta. ou fallencia. -Dar falha a alguem. Passar-lhe por algumas faltas, olfensas. culpas, ...
Domingo Vieira, 1873
6
Història dels noms de Reiners: les arrels d'un poble del ...
Falguer, el camp del, i la femada del Falguer «Loco vocato camp del Falguer o del Pont» i «Famada del Falguer» (Capb. 4, 1656); «Lo camp del Falguer ou du Pont» i «La femada del Falguer» (Capb. 9, 1772). Peça de terra de can Crastes.
Montserrat Cailà Guitart, Jean-Paul Escudero, 2005
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
FALGUER, V. t. Ant. Fazer trabalhar. FALHA, J. /. Racha, fenda, abertura; greta, eiva: «por neste tempo terem já tomada a falha, e a nau não fazer água nenhuma*, Mestre Afonso, Itinerário, cap. 5. p. 90. ♢ Defeito físico ou moral; imperfeição: a ...
8
Decision and Orders of the National Labor Relations Board
Thus, While there is no disputing that DeDiego was the Union's lading adherent at the facility, I am not persuaded that DeDiego conducted his activities out in the open prior to his March 24 meeting with Falguer'as. When Falgueras therefore ...
United States. National Labor Relations Board, 2008
9
Essays on Various Subjects
As late as April last year, Gon- falguer's vicar at Alcazar, D. Mariano de la Peria, wrote to Father Pantoja at Villacanas, desiring him to n Memorial of the Clergy of Madrid. Pensamiento, p. 408. Seep. 310. accept additional faculties, to absolve ...
Nicholas Patrick Wiseman, 1853
10
Revue de Paris ...
L'habitation de M. Stolly est simple, mais bien bâtie et très comfortable. Je ne pus m'y arrêter que quelques instans; déjà la nuit arrivait, et j'avais pour me rendre à Monokarya, où demeure M. Falguer. une heure de marche à travers des ...

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FALGUER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme falguer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Com desfalques, União inicia caminhada no Mato-grossense
Para a estreia, o União deve começar jogando com Jonilton, Vanderlei, Vagner, Uilton, Alberto, Igor, Wesley, Douglas, Anailson, Kadu e Falguer. Para o técnico ... «A Tribuna - Rondonópolis, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Falguer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/falguer>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z