Signification de "fautriz" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE FAUTRIZ EN PORTUGAIS

fau · triz

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FAUTRIZ

Fautriz peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

TRADUCTION DE FAUTRIZ

Découvrez la traduction de fautriz dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de fautriz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «fautriz» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: fautriz
• Traducteur Français - espagnol: De la broma
• Traducteur Français - anglais: Faucet
• Traducteur Français - hindi: fautriz
• Traducteur Français - arabe: fautriz
• Traducteur Français - russe: fautriz
• portugais: fautriz
• Traducteur Français - bengali: fautriz
• Traducteur Français - français: fautriz
• Traducteur Français - malaisien: fautriz
• Traducteur Français - allemand: fautriz
• Traducteur Français - japonais: 蛇口
• Traducteur Français - coréen: 수도꼭지
• Traducteur Français - javanais: fautriz
• Traducteur Français - vietnamien: fautriz
• Traducteur Français - tamoul: fautriz
• Traducteur Français - marathi: fautriz
• Traducteur Français - turc: fautriz
• Traducteur Français - italien: fautriz
• Traducteur Français - polonais: fautriz
• Traducteur Français - ukrainien: fautriz
• Traducteur Français - roumain: fautriz
• Traducteur Français - grec: fautriz
• Traducteur Français - afrikaans: fautriz
• Traducteur Français - suédois: fautriz
• Traducteur Français - norvégien: fautriz

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FAUTRIZ»

Découvrez l'usage de fautriz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec fautriz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Quer ficar com o retrato?: Romance policial

O detetive de polícia Gil Delle Piane tenta descobrir quem é na realidade Inesinha.

Tom Azevedo, 2012

Novo dicionário da língua portuguesa

M. Aquelle que promove,ou fomenta, ou é causa, ou auxilia. (Lat. fautor) * Fautoria*, f.Acto de favorecer, promover ou auxiliar. (De fautor) *Fautorizar*, v. t. Sêr fautor de. Auxiliar; proteger. * *Fautriz*, (fem. de fautor) *Fava*,f. Planta leguminosa ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...

Profpero, ditofo. V. Fallo, Fautor , - ora , m. f. Que favorece , defendendo &c. Fautotia , f. f. Favor defendendo , &c." Fautorizar , v. a. Favorecer defendendo „ &c. Fautriz , f. f. Fautora. Faxa , f. f. Tira de panno comptida. . Via Jr,¡íi'ileílura , os Frifos ...

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

FAUTRIZ, s. f. (Do latim fautrix). Fautora. Vid. Fautor. FAVA, s. f. (Do latim faba). Legume, especie de feijão que nasce em vagens grossas-a Esta Cidade de Cayro, he muyto abastada de muytos mantimentos. trigo, cevada, e legumes, favas, ...

Domingo Vieira, 1873

An Introduction to Latin Syntax ...: To which is Subjoined ...

Nosirm est fautriz familiw. Note 7. The dative, according to grammarians, is not, prop?-l'lY speaking, governed either by ad'ectives, verbs, or any other part i of speech; but is fitly subjoiue to any word,when acquisition, ademptjon, advantage,  ...

John Major, 1821

Annales of England, containing the Reignes of Henry VIII, ...

But murtheris a mue that God hath by many memorain matter of Religion,was so exact a fautriz Ofiusticffl that she was vtterly avetse from all mention of RaZ-s don. Sothis Nobleman had the punishment dueso his offence, Only in this preserred ...

Francis Godwin, Morgan Godwin, 1630

A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...

Fautora, s. f. a she favourer. tec. Fautorizado, a, adj. Ses Fautoriz&r, v. a. to favour , to countenance, help, back, assist. See Apadrinhar. Fautriz. See Fautora. Faxa, or Faixa, s. f. a swathing*- band, a roller, such as they use about children, &c.

Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827

Portuguese & English

Fautdra, s. f. a she favourer, &c. Fau tori zado, a, adj. Set Fautorizar, v. a. to favour , to1 countenance, help, back, assist.l See Apadrinhar. - Fautriz. See Fautora Faxa, or Faixa, s. f. a swathing-j band, a roller, such as they use about children, Ice.

Antonio Vieyra, 1813

Diálogos

Sim, diferente. — Não nos será, portanto, amigo, de nenhuma utilidade, pois essa parte acabamos de atribuir a outra arte. Ou não? — Exatamente. — Como poderá, então, ser-nos útil a temperança se não é fautriz de qualquer utilidade?

Plato, Carlos Alberto Nunes, 1975

Língua pátria: curso ginasial

... etiopisa papa píton poeta profeta sacerdote atrii fautor cantatriz imperador embaixatriz ultor papisa pitonisa poetisa profetisa sacerdotisa fautriz imperatriz ultriz. 4 ° — Por concordância do artigo, adjetivo ou pronome LÍNGUA PATRIA r 205.

Maximiano Augusto Gonçalves, 1967