Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "festejo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FESTEJO EN PORTUGAIS

fes · te · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FESTEJO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Festejo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FESTEJO


Alentejo
a·len·te·jo
Ribatejo
Ri·ba·te·jo
contratejo
con·tra·te·jo
cortejo
cor·te·jo
cotejo
co·te·jo
crastejo
cras·te·jo
entejo
en·te·jo
esquartejo
es·quar·te·jo
hortejo
hor·te·jo
latejo
la·te·jo
motejo
mo·te·jo
partejo
par·te·jo
pastejo
pas·te·jo
rastejo
ras·te·jo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FESTEJO

festança
festanga
festar
festarola
festão
festeiro
festejador
festejar
festejável
festejeiro
festim
festinação
festinha
festinho
festinoso
festival
festivalmente
festivamente
festividade
festivo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FESTEJO

Tejo
anejo
azulejo
badejo
brejo
cangrejo
caranguejo
desejo
despejo
manejo
molejo
padejo
pejo
realejo
sertanejo
turejo
varejo
vejo
verdejo
vilarejo

Synonymes et antonymes de festejo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FESTEJO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «festejo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de festejo

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FESTEJO»

festejo festa festividade solenidade festas junino coelho neto guaibe piracuruca festejo dicionário português efeito festejar comemoração afago atenções mesuras tambor mineiro comemorar década existência potencializa suas ações propõe realização programação para informal flexão festejado celebrado roberta letras amor embora piauí sambar você roda rodar divertir entra quando entrarfestejo vagalume música ouvir letra legenda tradução espanhol muitas outras traduções neguinho beija flor músicas rádio autor noca portela toninho nascimento álbum menino chão estilo samba pagode gravadora show fotos emoção cidade durante nossa horas atrás itainópolis parou nesta terça feira encerramento senhora fátima desde início manhã bocal ouro mangueira maufer canal rural emblema bertolini

Traducteur en ligne avec la traduction de festejo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FESTEJO

Découvrez la traduction de festejo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de festejo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «festejo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

庆典
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Festejo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Celebration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्सव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

احتفال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

торжества
278 millions de locuteurs

portugais

festejo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুষ্ঠান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

célébration
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sambutan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Feier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

祝い
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

축하
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prayaan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lễ kỷ niệm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கொண்டாட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्सव
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kutlama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

celebrazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uroczystość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

торжества
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

celebrare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εορτασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

viering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fest
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feiring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de festejo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FESTEJO»

Le terme «festejo» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.038 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «festejo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de festejo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «festejo».

Exemples d'utilisation du mot festejo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FESTEJO»

Découvrez l'usage de festejo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec festejo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Programma do festejo que, pelo faustissimo anniversario de ...
f* 'fix'éfi/«Mfß а“ и” :'' PROGRAMMA ' < i É' Do FESTEJO ` PELO FAUSTISSIMO ANN 1 VERSARIG DE SUA PROTECTORA,. A nanu-:A manussma, A SENHORA . üfiwâ Efiâäfiâ fio No DIA DO NOME DE EL-REI о sENHoR _ äfi» V' SEU ...
‎1840
2
Black Rhythms of Peru: Reviving African Musical Heritage in ...
Of the many folkloric genres stylized by Peru Negro, the two most widely performed and recognized in Peru at the turn of the twenty-first century are the festejo and the lando. Afro-Peruvian music af1cionados frequently repeat that the festejo is ...
Heidi Carolyn Feldman, 2006
3
Princesa do Madeira: os festejos entre populações ...
No espaço beirando o rio, havia barracas particulares, da mesma forma que no festejo da Imaculada Conceição. Também pagavam uma taxa à Prefeitura para permanecerem os treze dias do festejo no local e venderem suas mercadorias.
Maria Terezinha Corrêa, 2008
4
Os Segredos do Jarau: documentos sobre a Revolução ...
... negocio teve começo segundo oiço dizer por se desaprovarem o festejo que principiarão a fazer no dia 6 para 7 do corrente os Imperiais, misturados com alguns Republicanos que pouco pençarão e por que aquele Festejo ficasse frustado ...
Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul, 2009
5
Diário do governo: 1822
Senhor : — Os Cidadãos abaixo assignados Directores do Festejo Constitucional, que deve ter lugar na Praça das Duas Igre» jas desta Cidade, em o memorável dia 16 do corrente mez de Janeiro., per si, e em nome de todos os Cidadãos ...
6
World Music Survey: The History of Music from Cuba, the ...
Other main genres are Peruvian vals and Tondero, festejo, polka, zamacueca, coplas de amor fino, landó. “Musica criolla” is a type of Mestizo music. Currently, some of the most famous musica criolla musicians are Carlos Hayre, songwriter ...
José Rosa, Hector "Pocho". Neciosup, 2008
7
Folganças populares: festejos de entrudo e carnaval em Minas ...
Esta questão nos remete a uma reflexão acerca da dinâmica participação das mulheres no festejo. Como resolver esta questão colocada pela relação homem/ mulher horizontalizada durante os festejos e ações verticais homem/mulher no ...
Patrícia Vargas Lopes de Araujo, 2008
8
Como não Ficar Embarazado em Espanhol
FECHA l S.f. data cf. fechar, fecho. l Na América usa-se “data” também, mas o verbo correspondente é o mesmo: fechar. FESTEJO FECHAR l Vb.datar (pôr ou averiguar a data de um documento, uma obra de arte, etc.) cf. fecha, fecho. l Se me ...
Marzano,fabio
9
Gazeta de Lisboa
... como da Nobreza e Povo, para o que fariâo as precizas participaçòVs ; que neste dia e nos □uintes de quinze e dezest-is do corrente, que ser ião de blico festejo, se pozetsem á noule luminárias ás janel- , e portas dos habitantes do povo, ...
10
The Latin Guitar Handbook
... traced to the 1700's. During this time two primitive forms emerge: the penalivio (a satire on the conditions of slavery) and pregones (street-vendor calls). The most significant style of the music used for celebrations and feasts was the Festejo.
Chris Mello, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FESTEJO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme festejo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Banda Link Jovem anima festejo em Palmas
Com dois anos de carreira, a Banda Link Jovem, fará show em Palmas, no próximo dia 18 de setembro, às 21 horas, no encerramento do Festejo da Paróquia ... «O Girassol, oct 15»
2
Definida data de lançamento do festejo de Nossa Senhora da …
Definida data de lançamento do festejo de Nossa Senhora da Conceição. O dia 28 de outubro foi o dia escolhido pelos presentes na reunião para o ... «Portal O Dia, oct 15»
3
Entrega de brindes durante o festejo da Chapa dos Cosmos
Como é de costume em todos os festejos realizados nas comunidades rurais do município de Santo Antônio dos Milagres – PI, localizado há 128 km da capital ... «180graus.com, oct 15»
4
Festejo de São Francisco reúne milhares de pessoas, em Timon
Estima-se que mais de quarenta mil devotos participaram neste domingo (04/10) dos festejos de São Francisco de Assis em Timon. A celebração é uma ... «Portal O Dia, oct 15»
5
Terceira noite de novena do festejo de São Benedito em Riacho Frio
O Tema Central do Festejo é “Família: Berço de Educação e Formação Cristã”. Objetivo religioso: Resgatar a espiritualidade cristã na família, fazendo-a ... «180graus.com, oct 15»
6
Alvorada dar início ao Festejo de São Benedito na cidade de …
Nesta quinta (01), deu início ao festejo de São Benedito co-padroeiro de Riacho Frio com uma belíssima alvora às 5 horas desta manhã. O padre Gemilton e os ... «180graus.com, oct 15»
7
Noite de festejo da cidade de São José do Divino atraiu público …
Na noite desta sexta-feira (18/09), o prefeito, José de Sena, realizou com muito orgulho e satisfação a penúltima noite dos festejos de São José do Divino. «180graus.com, sept 15»
8
Mais de 200 mil fiéis são esperados para Festejo de São José de …
Terá início nesta sexta-feira (28), na cidade balneária de São José de Ribamar, a 32 km de São Luís, o tradicional Festejo de São José Ribamar. Com o tema ... «Globo.com, août 15»
9
Procissão reúne milhares de fiéis no fim do Festejo da padroeira de …
“O festejo foi marcado pela participação tanto daqueles que já são engajados nas atividades da Igreja, quanto daqueles que, a partir deste período festivo, ... «Portal O Dia, août 15»
10
Frank Aguiar encanta o público de Cocal na abertura de Festejo
Foi dada a largada aos Festejos da padroeira de Cocal, Nossa Senhora do Perpétuo Socorro, na noite desta terça (11). A festividade teve início oficialmente ... «Portal O Dia, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Festejo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/festejo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z