Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "filicídio" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FILICÍDIO EN PORTUGAIS

fi · li · cí · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FILICÍDIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Filicídio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FILICÍDIO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «filicídio» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Filicide

Filicídio

Le filicide est l'acte délibéré d'un père de tuer son propre fils ou fille. Le mot latin filicide dérive du mot latin filius qui signifie «fils» ou fille, ajouté à partir du suffixe -cide signifiant tuer, assassiner, ou la cause de la mort. C'est un terme qui décrit l'homicide d'un être humain par son propre fils ou fille. "Filicide" peut se référer au père qui a tué son fils, ainsi que l'acte criminel que le père a commis. Dans le monde animal, il y a beaucoup d'animaux qui commettent le filicide comme un acte de sélection naturelle de l'espèce, mais cela nuit aux préceptes sociaux établis des temps les plus reculés, avec très peu de groupes sociaux l'admettant, et quand cela se produit, culturel Quelques exemples de fratricides avec des motifs religieux ou mythologiques: Le meurtre de Médée, épouse de Jason contre ses enfants. Presque l'homicide d'Isaac par son père Abraham, car Dieu aurait parlé à Abraham et lui aurait demandé une vraie preuve de foi, lui ordonnant de prendre son fils pour lui offrir un holocauste sur le mont Moriah qui est près de Salem. Filicídio é o ato deliberado de um pai a matar o seu próprio filho ou filha. A palavra filicídio latino deriva do latim palavra filius que significa "filho" ou filha, acrescentado do sufixo -cide significado para matar, assassinato, ou a causa da morte. É um termo que descreve o homicídio de um ser humano por seu próprio filho ou filha. "O filicídio" pode referir-se ao pai que matou o seu filho, bem como o ato criminoso que o pai cometeu. No mundo animal há muitos animais que cometem filicídio como ato de seleção natural da espécie, mas fere aos preceitos sociais estabelecidos desde os mais remotos tempos, sendo pouquíssimos os grupos sociais que o admitem e, quando isso ocorre, trata-se de uma como questão cultural. Alguns exemplos de fratricídio com motivos religiosos ou mitológicos: ▪ O homicídio de Medeia, esposa de Jasão contra os seus filhos. ▪ O quase homicídio de Isaque por seu pai Abraão, pois Deus teria falado com Abraão e lhe pedido uma verdadeira prova de fé, determinando que levasse o seu filho para oferecê-lo em holocausto no Monte Moriá que fica próximo a Salém.

Cliquez pour voir la définition originale de «filicídio» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FILICÍDIO


ascídio
as·cí·dio
canicídio
ca·ni·cí·dio
coccídio
coc·cí·dio
deicídio
dei·cí·dio
ecídio
e·cí·dio
etnocídio
e·tno·cí·dio
excídio
ex·cí·dio
fordicídio
for·di·cí·dio
fratricídio
fra·tri·cí·dio
genocídio
ge·no·cí·dio
glicídio
gli·cí·dio
gnaticídio
gna·ti·cí·dio
homicídio
ho·mi·cí·dio
infanticídio
in·fan·ti·cí·dio
inseticídio
in·se·ti·cí·dio
matricídio
ma·tri·cí·dio
parricídio
par·ri·cí·dio
raticídio
ra·ti·cí·dio
regicídio
re·gi·cí·dio
suicídio
su·i·cí·dio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FILICÍDIO

filial
filialmente
filiar
filibrânquio
filicales
filicato
filicida
filiciforme
filicifólio
filicite
filicífero
filicíneas
filicíneo
filicorne
filicórneo
filidráceo
filidro
filifolha
filiforme
filigrana

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FILICÍDIO

autocídio
bispicídio
cecídio
conjugicídio
estalicídio
feticídio
formicídio
gaticídio
glucídio
insecticídio
liberticídio
magnicídio
mariticídio
miracídio
ocídio
patruicídio
republicídio
sororicídio
tauricídio
uxoricídio

Synonymes et antonymes de filicídio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FILICÍDIO»

filicídio filicídio deliberado matar próprio filho filha palavra deriva latim filius acrescentado sufixo cide para assassinato causa morte termo descreve homicídio dicionário português crime quem mata informal abuso crianças carlos cardoso aveline grande bênção espera povos civilização ocidental descerá sobre nós afastarmos fantasma milenar isto incidência factores associados scielo conceitos refere ambos pais independentemente idade vítima medéia maria filicide from medea mary lisieux elaine borba telles paulo soroka ruben souza menezes mestre psiquiatria seis meses houve pelo menos quatro casos tentativa entre junho janeiro tentativas acto três deles mães observatório segurança pública vera malaguti batista sido problema trazer algo novo discussão criminalização juventude

Traducteur en ligne avec la traduction de filicídio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FILICÍDIO

Découvrez la traduction de filicídio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de filicídio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «filicídio» en portugais.

Traducteur Français - chinois

filicide
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Filicídio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Filicide
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुत्र-हत्या
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

filicide
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

детоубийство
278 millions de locuteurs

portugais

filicídio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

filicide
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

filicides
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembunuh anak-anak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Filicide
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

殺虫剤
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자식 살해
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

filicide
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

filicide
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

filicide
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वत: च्या मुलाला किंवा मुलीला ठार मारण्याचे कृत्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

filisidi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filicide
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

synobójca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дітовбивство
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

omorârea copiilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκότωσαν τα παιδιά τους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

filicide
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

filicide
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

filicide
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de filicídio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FILICÍDIO»

Le terme «filicídio» est normalement peu utilisé et occupe la place 112.449 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «filicídio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de filicídio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «filicídio».

Exemples d'utilisation du mot filicídio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FILICÍDIO»

Découvrez l'usage de filicídio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec filicídio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Filicídio - Considerações sobre o narcisismo
Este livro é uma obra importantíssima sobre o filicídio.
Carmem Dametto, 2013
2
Assassinato de mulheres e direitos humanos
No caso das mães, o filicídio é atribuído, em geral, a dificuldades económicas, abandono pelo pai da criança, à chamada depressão pós-parto, vingança contra o companheiro, entre outras. No caso dos homens, o filicídio aparece associado  ...
Eva Alterman Blay, 2008
3
Doenca E Familia
impacto das mudanças ou transições inoportunas no ciclo vital, que se dão fora do esperado e/ou planejado; reações de aniversário, famílias traumatofílicas, casos de filicídio, etc.3 As transmissões entre as gerações são características ...
Júlio de Mello Filho, 2004
4
Concepcao Psicossomatica: Visao Atual
Winnicott, que antes de psiquiatra foi um grande pediatra britânico, dizia que uma das causas mais frequentes de procura de consultas em pediatria era o estado depressivo subjacente da mãe (249). 8. 1 Doença e filicídio Este processo de ...
Júlio de Mello Filho, 2002
5
Metafora Opaca: Cinema, Mito, Sonho E
Parricídio com incesto, transformação rápida desaprovada pelo mito. Filicídio ( agente paterno): conservadorismo desaprovado com atenuante quando o pai assassino foi advertido por um oráculo que seria assassinado pelo filho. (A saga de ...
Franklin Goldgrub, 2004
6
Bioética, interdisciplinaridade e práctica clínica
Vítima de um filicídio não consumado, o significado do ato se faz presente. Rascovsky refere que a fatídica relação com os pais maus conduz Édipo a realizar ativamente aquilo que teve de suportar passivamente. Desse modo, o parricídio ...
Jussara de Azambuja Loch, Gabriel José Chittó Gauer e María Casado (organizadores), 2008
7
Éticas em diálogo: Levinas e o pensamento contemporâneo: ...
Mas a outra metade - o desejo de filicídio de Laio - permanece semi- oculto, pois foi um desejo que fracassou. Ora, o que Laio não conseguiu, segundo a teoria da satisfação vicária da redenção na teologia cristã, teria conseguido nada ...
Luiz Carlos Susin, 2003
8
Visão
LIVROS O ASSASSINATO D08 FILHOS (FILICÍDIO), Arnaldo Rascovsky e outros, Editora Documentário, 135 paginas, Cr* 18,00. HOMEM, O AGRESSOR, Fernando Cesarman, Editora Documentário, 127 páginas, Cr$ 18,00. . Em setembro ...
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dogr.philuke) * *Filíceas*,f.pl. Omesmo que fissidentadas. (Do lat. filix) *Filicida*, m.ef.Pessôa, quemata o própriofilho. (Cp. filicídio) *Filicídio*, m. Acto de matar o próprio filho. (Do lat. filius + caedere) *Filicífero*, adj. Que contém fêtos fósseis ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Caminho Do Nascimento, a - Uma Ponte Entre O
A: Assim, eu não penso que é um filicídio, porque eu não penso que ela tenha um filho. PI: Não importa, c um filicídio. B: Os sentimentos de uma mãe para com um filho ou filha podem ser muito poderosos. O que aconteceu com esses ...
Joanna Wilheim, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FILICÍDIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme filicídio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Parricídio é quase sempre praticado por inimputáveis
O pouco que existe ou é sobre parricídio ou patricídio ou matricídio ou fratricídio ou filicídio e parte de amostras mínimas. Daniela Faria, da Unidade Local de ... «Público.pt, août 15»
2
Amor nem sempre incondicional
O filicídio é já referido na mitologia grega, na história de Medeia, filha de Eetes, a mãe que tirou a vida aos seus dois filhos para se vingar no marido Jasão, que ... «Correio da Manhã, août 15»
3
Revista de Imprensa «17 crianças foram mortas pelos pais na última …
«Na última década, o filicídio – o termo para o homicídio do menor praticado pelo progenitor, fora da influência do parto – não foi exclusivamente levado a cabo ... «A Bola, juil 15»
4
Homem acusado de filicídio em prisão preventiva
O suspeito de Oeiras que confessou ter esfaqueado o próprio filho até à morte fica em prisão preventiva. A medida de coação foi aplicada esta sexta-feira pelo ... «RTP, avril 15»
5
Suspeito de filicídio é ouvido em Cascais
O pai que confessou ter esfaqueado mortalmente o filho de seis meses num apartamento de Linda-a-Velha comparece esta sexta-feira perante o juiz de ... «RTP Fórmula1, avril 15»
6
Ela vai flagrar José Alfredo tentando matar o filho após a descoberta
Um filicídio, um parricídio? Marta, então, cairá no choro. Mais tarde, ela ficará ainda mais decepcionada ao saber que o executivo sequestrou Cristina (Leandra ... «Portal O Dia, mars 15»
7
Final de 'Império': Marta se culpa ao descobrir que Zé Pedro é …
Um filicídio, um parricídio?". Disposta a fazer alguma coisa, Marta liga para Maria Clara (Andreia Horta), que estará desembarcando em Berlim, na Alemanha, ... «Purepeople.com.br, mars 15»
8
Mães que matam: o que leva mulheres a tirar a vida dos próprios …
O filicídio — homicídio de filhos cometido tanto pela mãe quanto pelo pai — é a denominação usada para a conduta, mas não encontra tipificação legal, ou seja ... «R7, août 14»
9
O perfil da mãe que mata e o mito de Medeia
Fabíola Dornelles aponta, em sua pesquisa, que as mulheres que praticam o filicídio geralmente são jovens, acometidas de algum transtorno mental, e optam ... «R7, août 14»
10
CASO BERNARDO: Quando a Justiça tarda e falha
Episódios de filicídio já aparecem na Bíblia, e a literatura policial e jurídica está repleta desse tipo de homicídio. Essa história hedionda, que se passa numa ... «Jornal Luzilandia, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Filicídio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/filicidio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z