Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "filodendro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FILODENDRO EN PORTUGAIS

fi · lo · den · dro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FILODENDRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Filodendro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FILODENDRO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «filodendro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
filodendro

Philodendron

Philodendron

Philodendron est un genre appartenant à la famille des Aracées. Populairement, au Brésil, on l'appelle imbé, avec quelques utilités en raison de sa toxicité relative. Au Portugal et en Angola, on l'appelle philodendron. Philodendron é um género botânico pertencente à família Araceae. Popularmente, no Brasil, recebe o nome de imbé, possuindo algumas utilidades graças à sua relativa toxicidade. Em Portugal e em Angola é chamado filodendro.

Cliquez pour voir la définition originale de «filodendro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FILODENDRO


acinodendro
a·ci·no·den·dro
actinodendro
ac·ti·no·den·dro
aloendro
a·lo·en·dro
amodendro
a·mo·den·dro
clerodendro
cle·ro·den·dro
eloendro
e·lo·en·dro
endro
en·dro
engendro
en·gen·dro
epidendro
e·pi·den·dro
liriodendro
li·ri·o·den·dro
litodendro
li·to·den·dro
loendro
lo·en·dro
meimendro
mei·men·dro
rododendro
ro·do·den·dro
siderodendro
si·de·ro·den·dro
sincodendro
sin·co·den·dro
sinodendro
si·no·den·dro
siringodendro
si·rin·go·den·dro
toxicodendro
to·xi·co·den·dro
toxidendro
to·xi·den·dro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FILODENDRO

filocacto
filocianina
filociânico
filocínico
filocládio
filocracia
filocrata
filocrático
filocreína
filode
filodérmico
filodina
filodinasta
filodoce
filodoxia
filodoxo
filogenesia
filogenésico
filogenético
filogenia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FILODENDRO

Leandro
agriodendro
antodendro
argirodendro
aromadendro
astrodendro
cilindro
cinamodendro
condodendro
dilodendro
eriodendro
gerimendro
nicandro
nosodendro
oleandro
palissandro
paquidendro
sinapidendro
trocodendro
ulodendro

Synonymes et antonymes de filodendro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FILODENDRO»

filodendro imperial cara cavalo roxo bipinnatifidum cordato ondulado planta cascata philodendron género botânico pertencente família araceae popularmente brasil recebe nome imbé possuindo algumas utilidades graças relativa filodendro hederaceum jardineiro herbácea tropical apresenta folhagem cores vivazes contrastantes entre oferecendo visual plantas sombra filodendros ppow people power xanadu exuberante originária desempenha papel importante paisagismo digital manutenção áreas verdes professor jardinagem projeto irrigação pesquisa todos término facil folhas são formato coração dois tons verde então assim como cuidados terracota cipó também conhecida aráceas muito comum encontra florestas

Traducteur en ligne avec la traduction de filodendro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FILODENDRO

Découvrez la traduction de filodendro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de filodendro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «filodendro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

蔓绿绒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Filodendro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Philodendron
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

philodendron
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فيلوديندرون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

филодендрон
278 millions de locuteurs

portugais

filodendro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

philodendron
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

philodendron
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

philodendron
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Philodendron
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フィロデンドロン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

에서 philodendron
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Philodendron
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

philodendron
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Philodendron
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

philodendron
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Philodendron
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

filodendro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Philodendron
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

філодендрон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

filodendron
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φιλόδενδρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Philodendron
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

philodendron
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Philodendron
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de filodendro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FILODENDRO»

Le terme «filodendro» est communément utilisé et occupe la place 48.985 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «filodendro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de filodendro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «filodendro».

Exemples d'utilisation du mot filodendro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FILODENDRO»

Découvrez l'usage de filodendro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec filodendro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Venenosas: plantas que matam também curam
costela-de-adão Philodendron andreanum Devansaye- filodendro-veludo Philodendron bipennifolium Schott — filodendro Philodendron bipinnatifidum Schott — banana-de-macaco Philodendron cordatum Kunth ex Schott — imbé ...
Gil Felippe, MARIA CECILIA TOMASI, 2009
2
Entre o jardim e a horta: as flores que vão para a mesa
filodendro-folha-de-prata, 245 gelsémino, 246 filodendro-glorioso, 245 genêt des teinturiers, 90 filodendro-imperial, 246 ... filodendro-pendente, 246 gengibre- concha, 226 filodendro-roxo, 246 gerânio-derraiz-grande, 90 filodendro-veludo,  ...
Gil Felippe, 2003
3
plantitas medicinals
Filodendro Ciática Compressa: trata-se de um velho remédio, radical e talvez um pouco doloroso. Macerar, por dois dias, em três decilitros de álcool de fruta ou aguardente de uva, 150 gr de figos secos cortados e esmagados, 15 gr de ...
4
Plantas para dentro de casa
Introdução; As plantas e suas cores; Alface d'água (Pistia stratiotes); Aninga (Montrichardia); Antúrio (Anthurium); Antúrio selvagem (Spathiphyllum); Café-de-apartamento (Aglaonema); Comigo-ninguém-pode (Dieffenbachia); Costela-de ...
C. B. L. da V. SOARES, 1980
5
Técnicas Para la Producción de Pothos, Filodendro "cordatum" ...
ÍNDICE DE CUADROS 1. Necesidades nutricionales de Pothos y Filodendro por año 37 2. Niveles críticos nutricionales en tejido foliar de Epipremnum aureum 38 3. Niveles críticos nutricionales en tejido foliar de Philodendron scandens ...
6
Cuidado de Las Plantas de Interior, El
TEMPERATURA FLORACIÓN PHILODENDRON RIEGO CUIDADOS HUMEDAD en hojas DURACIÓN HUMAYERA - VERANO OTONO - INVIERNO El Filodendro es muy fácil de cuidar. Necesita mantener una humedad constante pero sin ...
Dolores Guzman de Fasano, 1998
7
Revista brasileira de horticultura ornamental
RESUMO E descrita a ocorrência de Pseudomonas cichorii causando lesões foliares ligeiramente circulares e de tamanho variável, em plantas de diversos cultivares de filodendro (Philodendron spp.), provenientes de viveiro comercial ...
8
Frutas: sabor à primeira dentada
É a família de muitas plantas ornamentais, como o antúrio, o filodendro, o comigo-ninguém-pode, o caládio, o copo-de-leite e a monstera. E de muita importância econômica, sendo usada para alimentação nos trópicos, como o mangarito, ...
Gil Felippe, 2004
9
As plantas tropicais de R. Burle Marx
... 425 filodendro 158 filodendro-cordato, 134 filodendro-da-amazônia 144 filodendro-folha-de-prata 157 filodendro-glorioso 132 filodendro-imperial 158 filodendro-ornado 146 filodendro-pcndente 134 filodendro-rastciro 151 filodendro-roxo ...
Harri Lorenzi, Luiz Emygdio de Mello Filho, 2001
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. philos+kuon) *Filode*, f. Bot. Pecíolo muito largo, que tomou a aparência de uma fôlha, mas não chegou a formála. (Do gr. phullodes) * *Filodendro*, m. Planta ornamental, de grandes e formosas fôlhas, originária da América do Sul.
Cândido de Figueiredo, 1937

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FILODENDRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme filodendro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Plantas de interior ideales para el baño colaborador
Philodrendon o Filodendro: Planta tropical que se beneficia de la humedad, de hojas grandes y, aunque sus flores difícilmente se desarrollarán en estas ... «AIM Digital, juil 15»
2
Diez plantas tóxicas comunes en el hogar
Hay como 700 especies de filodendro distintas. Algunas se dan sólo en regiones tropicales, otros se adaptan a climas más secos y frios. Unos son mejores ... «Uno Santa Fe, juin 15»
3
Por uma casa mais verde: tudo que você precisa saber para ter seu …
10) Jiboias, zamioculcas, filodendro, singônio e samambaias são indicadas para ambientes internos. 11) Nas varandas, jiboias e samambaias também podem ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, juin 15»
4
Spazi verdi in casa con le piante indoor
Dall'altra parte invece, c'è invece il Filodendro, una pianta caratterizzata da grandi foglie a forma di cuore e molto scenografiche. La pianta ha bisogno di ... «Stile.it, juin 15»
5
Feng Shui: ¿Cómo usar la energía de las plantas para armonizar?
... la aspidistra, el filodendro o costilla de Adán. Las plantas en estos ambientes ayudan a modular la circulación de la energía y otorgan calidez a un lugar que ... «Clarín.com, avril 15»
6
I cembrani del “Trentino” campioni d'Italia di curling
La formazione di mister Gallinatto ha battuto nella finale nazionale il Filodendro e s'è “cucita” al petto lo scudetto. Nel campionato femminile terzo il Lago Santo ... «Trentino Corriere Alpi, avril 15»
7
Coltivare le piante in ufficio aumenta la produttività
Secondo gli studi piante come filodendro, pothos, melissa, sansevieria, tillandsia cyanea, cactus, insieme a falangio, facile da gestire e in grado di diminuire la ... «TGCOM, mars 15»
8
Abraço verde
Como o jardim de 177 m² não recebe tanto sol, Catê optou pelo uso de espécies tropicais, como o guaimbê, a barba-de-serpente e o filodendro-rubro. «Casa e Jardim, août 14»
9
Daniel Zeltner Na Janela
Para quem tem pouco espaço, boas apostas são o singônio, o filodendro cascata e a babosa de pau. Já se o desejo é deixar a casa mais florida indico lírios da ... «Paraná-Online, févr 14»
10
Como deixar sua casa mais fresca no calor sem fazer reforma
... da janela, deve escolher plantas que gostam de muita luz, como orquídea, fícus, ráfis, espada-de-são-jorge, filodendro, lírio da paz, samambaia e dracena. «Terra Brasil, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Filodendro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/filodendro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z