Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "folk" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FOLK EN PORTUGAIS

folk play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FOLK

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Folk peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FOLK EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «folk» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Musique folk

Música folclórica

La musique folklorique ou folklorique, selon l'étymologie du terme adopté au dix-neuvième siècle, était la musique faite par la sagesse populaire. La dénomination désigne particulièrement la musique faite par la société pré-industrielle, en dehors des circuits de la haute culture urbaine. A música folclórica ou folk music, segundo a etimologia do termo adotada no século XIX, era a música feita pela sabedoria popular. A denominaçāo indicava especialmente a música feita pela sociedade pré-industrial, fora dos circuitos da alta cultura urbana.

Cliquez pour voir la définition originale de «folk» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FOLK

folidito
folidólito
foliento
foliforme
foliífero
folilho
foliolado
foliona
folioso
folipa
folipo
folículo
folífago
folífero
folíolo
folíparo
foloético
folosa
folosinho
folote

Synonymes et antonymes de folk dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FOLK»

folk radio moda letras brasileiro tradução metal estilo indie música folclórica music segundo etimologia termo adotada século feita pela sabedoria popular denominaçāo indicava especialmente sociedade folk vagalume compartilhe esta playlist loading axé black blues bossa nova chillout clássico country dance disco electronica emocore fado forró músicas ouça gratuitamente last faixas assista vídeos artistas downloads estilos ouvir rádio você pode seus favoritos hora quiser salvá suas playlists universal brasil homepage imagine dragons jake bugg mumford sons news monsters phillip phillips lumineers tempos ressurge musical rotulado como descubra esse brazil atrás iniciou projeto lançando primeiro single year yesterday lançou west while produzido taberna home banda conheça pouco mais sobre jantar medieval

Traducteur en ligne avec la traduction de folk à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FOLK

Découvrez la traduction de folk dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de folk dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «folk» en portugais.

Traducteur Français - chinois

民间
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Folk
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Folk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

люди
278 millions de locuteurs

portugais

folk
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Folk
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rakyat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Leute
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フォーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사람들
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rakyat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dân tộc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாட்டுப்புற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

halk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

popolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ludowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

люди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oameni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαϊκή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

folk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

folk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

folk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de folk

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FOLK»

Le terme «folk» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.521 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «folk» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de folk
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «folk».

Exemples d'utilisation du mot folk en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FOLK»

Découvrez l'usage de folk dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec folk et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sacra Facere - Expressões Corporais No Catolicismo de Folk
Este livro busca focalizar as práticas religiosas que ocorrem em espaços específicos e que envolvem o corpo, em atos sacrificiais ou penitenciais; examinar o catolicismo de folk no cinema, analisando o filme 'pagador de promessas', de ...
José Carlos Pereira, 2004
2
Folk Linguistics
This book approaches such beliefs as one of the most important aspects of ethnography. Surely what a people believe about their language is as important as any other key to an understanding of their culture.;
Nancy A. Niedzielski, Dennis Richard Preston, 2003
3
Russian Folk Belief
An exciting exploration of the Russian lower mythology, Russian Folk Belief offers a fascinating glimpse into the admixture of pagan and Christian elements which comprise the world view of the Russian peasant.
Linda J. Ivanits, 1989
4
Folk Devils and Moral Panics
Professor Stanley Cohen is Emeritus Professor of Sociology at the London School of Economics.
Stanley Cohen, 2011
5
Folk Toys: Patterns and Projects for the Scroll Saw
With a scroll saw, some scrap wood, a touch of paint, and this book, you can create fascinating, movable toys from the past.
Ken Folk, 1998
6
American Ballads and Folk Songs
John Henry, Goin' Home, Little Brown Jug, Alabama-Bound, Ten Thousand Miles from Home, Shack Bully Holler, Black Betty, The Hammer Song, Bad Man Ballad, Jesse James, Down in the Valley, The Bear in the Hill, Shortenin' Bread, The Ballad of ...
John Avery Lomax, Alan Lomax, Harold William Thompson, 1934
7
Queer as Folk: The Book
A richly illustrated companion to the popular Showtime series about a group of gay men and women in Pittsburgh features season-by-season episode synopses, interviews with members of the cast and crew, profiles of the main characters, and ...
Paul Ruditis, 2003
8
Quest of the Folk: Antimodernism and Cultural Selection in ...
Argues that the popular conception of Nova Scotians as a pure, simple, idyllic people is false.
Ian McKay, 2009
9
A History of European Folk Music
A study of dynamic and changing forms of folk music from nations and cultures across Europe: genre, instruments, performance.
‎1997
10
African Folk Tales
Presents eighteen traditional tales from West Africa, including "The Tortoise and the Leopard, " "The Story of Muhammadu, " and "The Magic Crocodile."
Hugh Vernon-Jackson, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FOLK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme folk est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Banda JOLT apresenta músicas autorais, folk, rock experimental …
12049173_1635986293341539_5553806394433951523_n No próximo dia 30, a partir das 19h30, a banda JOLT se apresentará na Fnac do Parque Dom ... «Carta Campinas, oct 15»
2
Irmãos Arrais apresentam show em estilo folk/soft neste sábado, em …
Os irmãos André e Tiago Arrais têm encontro marcado com os fãs manauaras. A dupla conhecida no cenário musical como Os Arrais irão se apresentar no ... «EM TEMPO online, oct 15»
3
Neste sábado VÍDEO: John Folk faz show no Colher de Chá Fora de …
O estilo musical folk cai bem aos gaúchos da John Folk. Atualmente trabalhando o EP Forasteiro, a banda se apresenta em Criciúma no próximo dia 29 de ... «Engeplus, août 15»
4
Músicos levam blues e folk à galeria dos anos 60
Uma banda instrumental que subverte os dogmas indianos ao tocar o sitar - elemento decisivo para o projeto - como se fosse uma guitarra; um músico ... «Diário de S.Paulo, août 15»
5
Festival Folk Celta 2015 anuncia cartaz completo
A 8ª Edição do Festival Folk Celta, a decorrer nos dias 24 e 25 de Julho na Praça Terras da Nóbrega, em Ponte da Barca, já tem o line-up completo. «Arte Sonora, juil 15»
6
Mumford & Sons se distancia do folk em novo disco
Em Wilder Mind, não se ouve uma nota das cordas que transformaram a turma de Marcus Mumford em um dos destaques da onda indie folk – o músico ... «Zero Hora, juin 15»
7
Faixa a faixa: Mumford & Sons faz álbum transitório e deixa folk de …
O gênero neo-folk sumiu completamente, dando espaço a um rock ... O folk foi embora, mas deixou suas nuances, sem perder a alma, o que dá a eles a chance ... «Revista Quem, mai 15»
8
Noite Folk apresenta música autoral em clima minimalista, em Maceió
A Noite Folk é um evento que tem o intuito de unir música e minimalismo. A intenção é colocar artistas tocando suas músicas na sua forma mais crua, como as ... «Já é Notícia, avril 15»
9
John Renbourn, guitarrista da banda de folk Pentangle, morre aos …
O aclamado guitarrista John Renbourn, membro fundador do popular grupo de folk progressivo Pentangle na década de 1960, morreu aos 70 anos, informou a ... «Globo.com, mars 15»
10
Cantora francesa conjuga `folk` e fado no festival Voix de Fête em …
A cantora francesa Lizzie vai apresentar o seu universo, entre o `folk` e o fado, esta quinta-feira, no âmbito da 17.ª edição do Festival Voix de Fête, que decorre ... «RTP, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Folk [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/folk>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z