Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "genitivo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GENITIVO EN PORTUGAIS

ge · ni · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GENITIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Genitivo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GENITIVO


aditivo
a·di·ti·vo
adquisitivo
ad·qui·si·ti·vo
aperitivo
a·pe·ri·ti·vo
auditivo
au·di·ti·vo
cognitivo
cog·ni·ti·vo
competitivo
com·pe·ti·ti·vo
definitivo
de·fi·ni·ti·vo
dispositivo
dis·po·si·ti·vo
fugitivo
fu·gi·ti·vo
impeditivo
im·pe·di·ti·vo
intransitivo
in·tran·si·ti·vo
intuitivo
in·tu·i·ti·vo
lenitivo
le·ni·ti·vo
nutritivo
nu·tri·ti·vo
positivo
po·si·ti·vo
primitivo
pri·mi·ti·vo
punitivo
pu·ni·ti·vo
repetitivo
re·pe·ti·ti·vo
sensitivo
sen·si·ti·vo
transitivo
tran·si·ti·vo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GENITIVO

genialidade
genialmente
geniantro
genica
geniculação
geniculado
genicular
geniculifloro
geniióideo
genioglosso
genioplastia
genioplástico
genioso
genista
genital
genitália
genitocrural
genitor
genitura
geniturinário

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GENITIVO

aquisitivo
capacitivo
coercitivo
cognoscitivo
compositivo
descritivo
diapositivo
expeditivo
expositivo
impositivo
infinitivo
inquisitivo
partitivo
preditivo
proibitivo
restritivo
seropositivo
soropositivo
volitivo
vomitivo

Synonymes et antonymes de genitivo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GENITIVO»

genitivo frases caso exercicios alemão inglês respostas atividades latim genitivo wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa wikipédia possui artigo masculino genitivos português gramática casos declinação nominal línguas flexionais genitive case língua inglesa possessivo meio apóstrofo seguido não típico infopédia função sintática correspondente complemento determinativo nome desempenhada palavra sintagma quero aprender fremdsprache vamos último alemã cursos pouco abordado pois menos usado mais restrito priberam portuguesa substantivos wikilivros

Traducteur en ligne avec la traduction de genitivo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GENITIVO

Découvrez la traduction de genitivo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de genitivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «genitivo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

所有格
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Genitivo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

genitive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

संबंधकारक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مضاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

родительный
278 millions de locuteurs

portugais

genitivo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ষষ্ঠীবিভক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

génitif
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

genitif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Genitiv
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

属格
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

속격
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

genitif
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tánh cách
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆறாம் வேற்றுமை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

षष्ठी विभक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

-in hali
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

genitivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dopełniacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

родовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

genitiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γενική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

genitief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

genitiv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

genitiv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de genitivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GENITIVO»

Le terme «genitivo» est assez utilisé et occupe la place 34.098 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «genitivo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de genitivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «genitivo».

Exemples d'utilisation du mot genitivo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GENITIVO»

Découvrez l'usage de genitivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec genitivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário de Lingüística
Tende hoje a tornar-se um simples equivalente de histórico, na medida em que a pesquisa de estados mais antigos implica necessariamente a pesquisa de uma filiação. genitivo Genitivo é um caso* que exprime num sintagma nominal uma ...
‎2007
2
Dicionário enciclopédico de teologia
GENITIVO OBJETIVO (SUBJETIVO). Em lat. e gr., o genitivo adnominal pode representar o objeto ou o sujeito da ação expressa pelo substantivo (ex.: Vinda' exprime a ação de Vir') ao qual acompanha. Há casos em que apenas o contexto ...
Arnaldo Schüler, 2002
3
Arte de grammatica da lingua portugueza
Algumas preposições regem genitivo, e são aquel- las , de que jà fizemos menção , quando tratámos da preposição. Exemplo. Fallo acerca da Grammatica . Nesta oração a preposição A'cerca rege o genitivo de Grammatica (1). REGRA V. A ...
Antonio J. dos Lobato, 1837
4
Ensaios sobre Língua e Literatura
Em sua destruição, por exemplo, a forma sua recebe uma interpretação tema; em sua confissão do crime, sua recebe interpretação de agente, etc. 3.5 O " genitivo subjetivo" e o "genitivo objetivo": divergências entre gramáticos Nas palavras ...
Clemilton Pinheiro (org.)
5
Grammatica da lingua Concani
и, Eu , õ', e, г, й, е todos os da primeira, e segunda terminação, que são masculinos, como tambemo serão todos os que por elles se declinarem, terminaö o nominativo do singular na primeira terminação em u, e 0 genitivo em a longo, e o ...
Thomas Stephens, 1857
6
Compêndio dos principios da grammatica hebraica: no qual se ...
Nominativo ydprbtfou?} Genitivo TEtyp b Dativo ypbprnK Accusativo Tçfrr» Vocativo -Tpjun » Ablativo Numero Plural. Discipulos. Nominativo Genitivo Dativo Accusativo Vocativo Ablativo Numero Dual. Dous Discipulos. em£c> P Nominativo ...
Francisco da Paz ((O.F.M.)), 1826
7
Compendio de grammatica da lingua grega: para uso das ...
A segunda os terminados em t; e t com o genitivo em ioç. A terceira os terminados em eu;, u;, u com o genitivo uns em E0;, outros em uo;. A quarta os terminados em u; ou u com o genitivo em oo;. A quinta os terminados em pa; , on a; puro ...
Antonio Ignacio Coelho de Moraes, 1834
8
Grammatica da lingua portugueza ensinada por meio de quadras ...
DA SYNTAXE ANALYTICA. 8 , Substantivo. Oos Monies Proiiomcs. J Quando ilous nomes substantivos signifieâo a mesma eousa, sao postos no mesmo caso. Signifieando eousas diversas, o ultimo está em genitivo. I Os nonies substantivos , ...
Alexandre José Mello Moraes, 1869
9
Escritos de lingüística geral
Ora, na verdade é certo, desde que se continue a estabelecer categorias fora do tempo, que, mesmo como "genitivo plural", a posição morfológica de zlat é consideravelmente diferente, em checo, do que o era em eslavo primitivo ou em  ...
Ferdinand de Saussure, 2004
10
Nova grammatica portugueza e ingleza, a qual serve para ...
outra e o tal Genitivo se antepõem sem Artigo, ajuntandolhe hum s e interpondo hum Apostrofe, na Forma abaixo; :r ,'. - . □ . •' \ "' . • .. The King 's Son. .•; » TVre Queen's Coog/j. The, Brothers fVife. My' Father's House. My Sistcfs ú leves.
‎1808

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GENITIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme genitivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A geoestratégia de Deus
A geoestratégia de Deus pode ser vista no enquadramento do genitivo subjectivo, isto é, no sentido de perceber qual é a geoestratégia que Deus tem. «Diário de Notícias - Lisboa, juin 15»
2
Habrá charla sobre el pensamiento de Martín Heidegger
... viene después de Platón. Heidegger en la era de la catástrofe alemana. El pensar del ser (genitivo objetivo y genitivo subjetivo). Carta sobre el Humanismo. «El Liberal Digital, mai 15»
3
A MORTE DO OUTRO: BANAL, INDIFERENTE OU ESPETACULAR
Uma morte sem genitivo, sem complexo causal trágico ou violento é considerada “uma morte menor”. Se as pessoas não estão diretamente envolvidas por ... «O POVO Online, mai 15»
4
XIV RIFF: Figli di Maam di Paolo Consorti
É in gioco la 'redenzione dell'arte' – qui si tratta di un genitivo equivoco che è insieme un genitivo soggettivo ed oggettivo. Si comincia con la domanda: è l'arte ... «Taxidrivers.it, mai 15»
5
Ciudadanos, un logo-viñeta para «dar voz a la gente de la calle»
«Trata de indicar el plural del nombre y también como en inglés, la pertenencia (el genitivo sajón)», explica Rafa Celda. «Si la C mayúscula simboliza a los ... «ABC.es, mai 15»
6
Fernando Pessoa: Uma Admiração Pastoril pelo Diabo
Dado que o genitivo “de Satã” é obscuro, observa António Feijó, não sabemos bem se Satã é assunto ou autor dos estudos biográficos de que Pascoaes fala. «Observador, mai 15»
7
INGLIANDO - Nuova lezione: "Don't say «shoes shop» in English …
Un'altra cosa da non confondere è la differenza tra questo trucco e il 'trucco' del genitivo sassone. Bisogna ricordare sempre che per utilizzare il genitivo ... «Liveunict, avril 15»
8
Piadina, spiagge e discoteche: cambiate vocabolario, questa è …
Genitivo sassone del verbo inglese “To Rimini”. Così, si potrà affermare “I'm Rimining”, ovvero “Sto Rimineggiando”, per indicare qualsiasi azione compiuta ... «La Repubblica, mars 15»
9
De ventura em desventura
... lançamento de Caminhos para Roma: Aventura, Queda e Vitória do Espírito e insistindo em verter o subtítulo erradamente com um vergonhoso genitivo plural ... «Observatorio Da Imprensa, févr 15»
10
III Domingo del Tiempo Ordinario - 25 de enero de 2015
En la versión original griega la determinación “de Dios” está en el caso genitivo. En la expresión “evangelio de Dios” puede ser un genitivo subjetivo o un ... «ACI Prensa, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Genitivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/genitivo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z