Signification de "dispositivo" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE DISPOSITIVO EN PORTUGAIS

dis · po · si · ti · vo

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISPOSITIVO

Dispositivo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

SYNONYMES DE «DISPOSITIVO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «dispositivo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de dispositivo

mecanismo · ordem · preceito · prescrição

TRADUCTION DE DISPOSITIVO

Découvrez la traduction de dispositivo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de dispositivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dispositivo» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 设备
• Traducteur Français - espagnol: Dispositivo
• Traducteur Français - anglais: device
• Traducteur Français - hindi: युक्ति
• Traducteur Français - arabe: جهاز
• Traducteur Français - russe: устройство
• portugais: dispositivo
• Traducteur Français - bengali: যন্ত্র
• Traducteur Français - français: dispositif
• Traducteur Français - malaisien: peranti
• Traducteur Français - allemand: Gerät
• Traducteur Français - japonais: デバイス
• Traducteur Français - coréen: 장치
• Traducteur Français - javanais: piranti
• Traducteur Français - vietnamien: thiết bị
• Traducteur Français - tamoul: சாதனம்
• Traducteur Français - marathi: डिव्हाइस
• Traducteur Français - turc: cihaz
• Traducteur Français - italien: dispositivo
• Traducteur Français - polonais: urządzenie
• Traducteur Français - ukrainien: Пристрій
• Traducteur Français - roumain: dispozitiv
• Traducteur Français - grec: συσκευή
• Traducteur Français - afrikaans: toestel
• Traducteur Français - suédois: anordning
• Traducteur Français - norvégien: enhet

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «DISPOSITIVO»

Citations et phrases célèbres avec le mot dispositivo.

1

Ambrose Bierce

Cérebro: dispositivo com o qual pensamos que pensamos. Aquilo que distingue o homem que se contenta com ser alguma coisa do homem que quer fazer alguma coisa.

2

Ambrose Bierce

Passatempo: um dispositivo para promover a depressão. Exercício suave para a debilidade intelectual.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DISPOSITIVO»

Découvrez l'usage de dispositivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dispositivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Circuitos E Dispositivos Eletronicos

Ò substrato forma o "ânodo" do dispositivo, enquanto que um contato ôhmico sobre a face do material do tipo n forma o "cátodo". Uma baixa tensão de c.c., entre 3 V e 12 V, é aplicada ao dispositivo, o terminal positivo desta fonte sendo  ...

Dispositivo da saude mental: uma metamorfose na psiquiatria ...

Mostra uma metamorfose na Psiquiatria brasileira, a partir da decada de sessenta de nosso seculo, com o surgimento do dispositivo da saude mental.

Vera Maria Portocarrero, 1990

Psicossoma Iii Interfaces Da Psicossomatica

O que permite ao analista efetuar modificações no dispositivo analítico ou mesmo criar novos dispositivos clínicos resguardando a especificidade de sua atuação? Com a finalidade de abordar esta questão, tomarei como ponto de partida o ...

Ferraz, Flavio, Volich, Rubens Marcelo, RanÑa, Wagner, 2003

Sua Excelência o Processo

Princípios dispositivo e inquisitivo A causa deve ser julgada com base nos fatos alegados e provados pelas partes. É o chamado princípio dispositivo. A ele contrapõe-se o princípio inquisitivo, atribuindo ao juiz a possibilidade da iniciativa da ...

JOSE JOAO CALANZANI

Co-ordination in Artificial Agent Societies: Social ...

[(Dispositivo, estado, 'precaucion retenciones ' ) , (Dispositivo, estado, ' retenciones hasta Meridana') ] => [(Dispositivo, estado, 'precaucion retenciones')] . [(Dispositivo, estado, 'precaucion retenciones'), (Dispositivo, estado, ' retenciones en ...

Sascha Ossowski, 1999

Curso prático e profissional para mecânicos de automóveis o ...

Estes magnetos comportam um dispositivo destinado a facilitar o acionamento dos motores que não podem ser lançados a um regime de rotação suficiente. O dispositivo de desengate é colocado diretamente no seguimento do acoplamento.

H. M. CHOLLET

Dispositivo de Velhice: uma analítica interpretativa

Tratou-se, pois de uma análise das condições nas quais se formaram ou se modificaram certas relações de sujeito a objeto constitutivas de um saber possível a respeito da Velhice Dispositivo. Ou Dispositivo de Velhice.

Almir Pedro Sais, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Psicologia, 2011

Manual Tecnico de Tv, Radio & Som Equipamentos de Readio E Tv

controle liga/desliga TR, entrada deCC entrada deCC (a) (b) Figura 27.16 Dispositivo básico de comutação para configuração de CC em pulsos; (a) mecânico; (b) transísíor chave de comutação entrada deCC ...

International Dictionary of Heating, Ventilating and Air ...

... 1621 dispositivi m,pl di immissione dell'aria, 165 dispositivo т, 1267 dispositivo т 61 accensione a scintilla, 3560 dispositivo т 61 allarme, 4046 dispositivo т 61 blocco, 2470 dispositivo т 61 caricamento, 720 dispositivo т 61 combustione, ...

Rehva,, 2006

The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...

... disposicional adj - dispositional dispositivo (т) - device dispositivo (т) adaptivo - adaptive device dispositivo (т) а555151ю - assistive device dispositivo (т) audiovisual - audiovisual device dispositivo (т) de alerta - alerting device dispositivo ...

Steven Kaplan, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DISPOSITIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dispositivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.

PSP com dispositivo "ligeiramente" reforçado para o dérbi

A Policia de Segurança Pública (PSP) confirmou esta sexta-feira que vai "reforçar ligeiramente", face ao que é normal, o dispositivo de segurança responsável ... «O Jogo, oct 15»

Garoto de 13 anos cria dispositivo que pode substituir bafômetro

Krishna Reddy , um jovem de 13 anos, do Texas, nos Estados Unidos, criou um dispositivo que pode detectar se um motorista consumiu álcool ou outras ... «Olhar Digital, oct 15»

Google deve apresentar Chromecast Audio em evento nesta terça

Exemplo disso é o Chromecast, o pequeno dispositivo que precisa ser plugado à entrada HDMI de uma televisão e, a partir disso, pode receber transmissões ... «canaltech, sept 15»

Relatores negam 'paternidade' de dispositivo que oficializa doação …

A "paternidade" do dispositivo que oficializou as doações ocultas de campanhas gerou polêmica na terça-feira, entre os relatores da reforma política na ... «Estado de Minas, sept 15»

Chilenas desenvolvem dispositivo que usa planta para carregar …

Chamado "E-Kaia", um dispositivo criado por três jovens engenheiras do Chile só precisa de uma planta bem cuidada para obter energia suficiente para ... «BBC Brasil, sept 15»

Financie isso: SmartHalo, o dispositivo que transforma a sua …

Na primeira olhada, o dispositivo se passa por um enfeite de gosto duvidoso. Mas os LEDs existentes ali é que tornam a ideia interessante. Essas luzinhas são ... «Tecnoblog, août 15»

Ministra garante que dispositivo de combate aos fogos é adequado

Anabela Rodrigues fez o balanço dos incêndios e da prestação do dispositivo de combate aos fogos. Uma prestação que a ministra classifica de "positiva". «RTP, août 15»

Brecha no Android permite desabilitar funções essenciais do …

Uma nova vulnerabilidade foi identificada em dispositivos Android e permite que funções essenciais do aparelho sejam desabilitadas, “matando” o smartphone. «IT Forum 365, juil 15»

Lenovo revela dispositivo de streaming parecido com o Chromecast …

Parece que o Chromecast pode ter um pouco de competição agora: A Lenovo acaba de anunciar seu novo Lenovo Cast, um hub sem fio que serve para fazer ... «Código Fonte, mai 15»

Dispositivo 'baratíssimo' transforma qualquer objeto em botão …

O dispositivo, que custa a partir de US$ 19 (cerca de R$ 57), pode ser usado com todos os materiais que podem conduzir pelo menos um pouco de eletricidade ... «Globo.com, mai 15»