Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ginseng" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GINSENG EN PORTUGAIS

gin · seng play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GINSENG

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ginseng est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GINSENG EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ginseng» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ginseng

Ginseng

Ginseng

Le ginseng est une plante utilisée en médecine chinoise depuis des milliers d'années pour augmenter la longévité et la qualité de vie. Panax ginseng est l'espèce la plus étudiée et commercialisée de cette plante. Une autre espèce, Panax quinquefolius, est cultivée dans le Midwest des États-Unis et exportée en Chine. Le ginseng est l'un des remèdes à base de plantes les plus largement utilisés dans le monde. Le genre de cette plante comprend cinq espèces à croissance lente et à longue durée de vie cultivées à travers le monde, mais surtout dans les pays à climat plus doux. Cette plante a été utilisée pendant des siècles dans la médecine chinoise et même par les Amérindiens. Certains chercheurs croient, cependant, que l'herbe utilisée à l'origine par les Chinois était d'une autre espèce. Le nom de ginseng est dérivé d'un mot chinois signifiant «root-man» parce que la racine a une forme semblable aux jambes d'un homme. Il est important, certaines herbes sont classées par erreur comme le ginseng, vous devez donc porter une attention particulière aux différents composés qui se trouvent sur le marché, vendus avec des promesses miraculeuses. O ginseng ou ginsengue é uma planta utilizada na medicina chinesa há milhares de anos para incrementar a longevidade e a qualidade de vida. O Panax ginseng é a espécie mais estudada e disponível comercialmente dessa planta. Outra espécie, Panax quinquefolius, é cultivada no meio-oeste dos EUA e exportada para a China. O ginseng é um dos fitoterápicos mais utilizados em todo o mundo. O gênero dessa erva compreende cinco espécies de crescimento lento e vida longa, cultivadas em todo o mundo, mas especialmente em países de clima mais ameno. Essa planta vem sendo utilizada há séculos na medicina chinesa e até mesmo pelos nativos norte-americanos. Alguns pesquisadores acreditam, porém, que a erva utilizada originalmente pelos chineses era de outra espécie. O nome ginseng é derivado de uma palavra chinesa que significa "raiz-homem", porque a raiz tem um formato semelhante às pernas de um homem. Importante dizer que algumas ervas são classificadas erroneamente como ginseng, de forma que é preciso prestar bastante atenção aos vários compostos que são encontrados no mercado, vendidos com promessas milagrosas.

Cliquez pour voir la définition originale de «ginseng» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GINSENG


Peng
Peng
eng
Eng

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GINSENG

giniatria
ginitria
ginja
ginjal
ginjeira
ginjinha
gino
ginobásico
ginobático
ginodínama
ginofobia
ginoforado
ginogênese
ginostema
ginóbase
ginófobo
ginóforo
ginópode
ginsão
gio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GINSENG

Beijing
Chang
Hong
King
Kong
Ping
Yang
bullying
camping
catering
leasing
lifting
marketing
meeting
ranking
shopping
smoking
swing
timing
training

Synonymes et antonymes de ginseng dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GINSENG»

ginseng bula brasileiro para serve panax gerovital coreano beneficios ginsengue planta utilizada medicina chinesa milhares anos incrementar longevidade qualidade vida espécie mais estudada disponível comercialmente dessa ginseng saúde medicinal também conhecida como chinês muito tônico corpo mente bionatus indústria farmacêutica descrição extrato seco meyer contra indicação casos enfermidades agudas trombose coronariana enfermidadesguaraná estimulantes popularmente originária coréia considerado importante manutenção melhora impotência sexual oito semanas jornal londres usada pela pode solução masculina seus benefícios dieta blog recomentado aumenta concentração deixa você alerta emagrecedor natural tire aqui suas potencialidades unicamp universidade pesquisa investiga compostos pelas indústrias alimentícia quais são propriedades umcomo falado gingeng plantas

Traducteur en ligne avec la traduction de ginseng à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GINSENG

Découvrez la traduction de ginseng dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ginseng dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ginseng» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ginseng
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ginseng
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिनसेंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجينسنغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

женьшень
278 millions de locuteurs

portugais

ginseng
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ginseng
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ginseng
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ginseng
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ginseng
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人参
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

인삼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ginseng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhân sâm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜின்ஸெங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ginseng
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jinseng
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ginseng
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Żeń-szeń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Женьшень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ginseng
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ginseng
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ginseng
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ginseng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ginseng
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ginseng

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GINSENG»

Le terme «ginseng» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.909 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ginseng» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ginseng
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ginseng».

Exemples d'utilisation du mot ginseng en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GINSENG»

Découvrez l'usage de ginseng dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ginseng et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ginseng Dreams: The Secret World of America's Most Valuable ...
Ginseng Dreams: The Secret World of America’s Most Valuable Plant unfolds ginseng’s past and its future through the stories of seven people whose lives have become inextricably bound to it: a huckster, a field researcher, a farmer, a ...
Kristin Johannsen, 2006
2
Ginseng: Stay Young and Vital
Every part of the ancient Ginseng plant, from the tips of its roots to its stems and leaves, possesses the power to heal illness, relieve pain, and sustain youthfulness.
Ernst D. Prinzenberg, 1999
3
Ginseng: Energy Enhancer
Discusses the use of ginseng as a natural remedy for fatigue, stress, respiratory conditions, and other common ailments.
Stephanie Pedersen, 2000
4
The Book of Ginseng: And Other Chinese Herbs for Vitality
An exploration of the healing properties of plant substances.
Stephen Fulder, 1993
5
Ginseng, the Genus Panax
This volume endeavours to present a well referenced review of many aspects of ginseng literature including history, botany, horticulture, tissue culture, chemistry, pharmacology, therapeutics, side effects, quality control, patents and ...
William E Court, 2003
6
Ginseng: How to Find, Grow, and Use America's Forest Gold
This popular guide to cultivating and using ginseng has been updated to include the most recent information on ginseng cultivation. The book explains how to identify different species of ginseng and how to find the plant in the wild.
Kim Derek Pritts, 2010
7
Growing ginseng
The yield of cultivated ginseng depends on the condition under which the crop is grown and the experience and skill of the grower. The estimated weight of dried 6 -year- old root from a bed 4 by 16 feet is 10 pounds. Yields of dried roots from a ...
James A. Duke, United States. Science and Education Administration, 1981
8
Ginseng, the Divine Root: The Curious History of the Plant ...
The story behind ginseng is as remarkable as the root itself.
David A. Taylor, 2006
9
Ginseng and Aspirin: Health Care Alternatives for Aging ...
For immigrants, finding their way can be difficult—especially for those to whom Western medicine is itself unfamiliar.In this engaging, accessible, and detail-rich book, Zibin Guo narrates elderly Chinese immigrants' response to ...
Zibin Guo, 2000
10
The Ginseng Hunter: A Novel
From the Trade Paperback edition.
Jeff Talarigo, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GINSENG»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ginseng est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Saving 'sang': New label aims to conserve wild ginseng
Denny Colwell fires up a weed whacker and makes quick work of his prized American ginseng patch, a fall ritual that helps hide the slow-growing, long-lived ... «Phys.Org, oct 15»
2
Imunidade baixa? Vamos de Ginseng!
O Ginseng serve para diminuir o estresse, o cansaço, melhorar a qualidade de vida e proporcionar a longevidade. Confira outros benefícios, como tomar, ... «Jornal da Economia, mai 15»
3
Ginko Biloba, Ginseng interação medicamentosa
O ginkgo pode interferir com anticoagulantes orais, antiplaquetários e com fármacos metabolizados pelo sistema P450-CYP3A4. O ginseng pode interagir com ... «A Semana Caieiras, avril 15»
4
Plant scientist works with landowners, law enforcement to protect …
UNIVERSITY PARK, Pa. -- American ginseng is disappearing from the forests of Pennsylvania and Appalachia, and a Penn State plant scientist is working with ... «Penn State News, févr 15»
5
National Parks Look To Lock Out Wild Ginseng Diggers
Digging for wild ginseng pays: It sells for thousands of dollars in overseas markets. But it is illegal to take ginseng from national parks, where authorities are ... «NPR, nov 14»
6
Demand for Ginseng Boosts Prices, Tempts Poachers
Strong demand from China for wild ginseng growing on shady hillsides throughout Appalachia and the Midwest has boosted prices for the medicinal herb as ... «Wall Street Journal, sept 14»
7
Feds jail ginseng poacher as wild plants face risk
Digging ginseng — or 'sang, as some still call it — has been an Appalachian tradition for generations. And it's not illegal to harvest ginseng on your own property ... «Daily Mail, août 14»
8
Maca Peruana aumenta libido, ajuda a emagrecer, dá energia e …
... fósforo, potássio, zinco, selênio e vitaminas B1, B2, C e E. Ela também é conhecida com Ginseng Peruano, uma das raízes mais fortes em forma de alimento. «Globo.com, mai 14»
9
Extrato de ginseng pode ser superior à vacina contra gripe
O ginseng, a raiz da planta Panax ginseng, é uma das plantas medicinais mais usadas no mundo, frequentemente vendida como um remédio para a fadiga ... «Diário da Saúde, mai 14»
10
Suqo lança energético natural a base de açaí, guaraná e ginseng
Açaí, ginseng e guaraná compõem a mistura irresistível e natural do Extra, bebida energética recém-lançada pela Suqo, marca genuinamente paraibana ... «Paraíba Total, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ginseng [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ginseng>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z