Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gongolô" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GONGOLÔ EN PORTUGAIS

gon · go · lô play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GONGOLÔ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gongolô est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GONGOLÔ


diabolô
di·a·bo·lô
gigolô
gi·go·lô
rigolô
ri·go·lô

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GONGOLÔ

gonfose
gonfrena
gonga
gongar
gongá
gongilango
gongilar
gongo
gongorado
gongorar
gongoricamente
gongorice
gongorismo
gongorista
gongorizar
gongó
gongórico
gongrona
gonguinha
gonguito

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GONGOLÔ

a
banga
bibe
came
comp
fe
manga
treve

Synonymes et antonymes de gongolô dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GONGOLÔ»

gongolô gongolô dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma dinho nascimento nome segundo língua quimbundo bantos angola também usada para designar emaranhado músicas ouvir música rádio álbum você pode seus artistas favoritos hora quiser salvá suas playlists spotify cavalaria galope índia ginga berimbau panela barro suguressabola americanas português bras pequeno myriápode enrola quando tocam mesmo percussionista mercadolivre brasil encontre anúncios compre compra parcelas mais produtos outros aulete

Traducteur en ligne avec la traduction de gongolô à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GONGOLÔ

Découvrez la traduction de gongolô dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gongolô dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gongolô» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Gongolo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gongoló
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gongolô
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gongolo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gongolo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gongolo
278 millions de locuteurs

portugais

gongolô
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gongolo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gongolo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gongolo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gongolo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gongolo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gongolo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gongolo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gongolo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gongolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gongolo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gongolo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gongolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gongolo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gongolo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gongolo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gongolo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gongolo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gongolo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gongolo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gongolô

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GONGOLÔ»

Le terme «gongolô» est très peu utilisé et occupe la place 133.516 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gongolô» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gongolô
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gongolô».

Exemples d'utilisation du mot gongolô en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GONGOLÔ»

Découvrez l'usage de gongolô dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gongolô et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Berimbau: Soul of Brazilian Music
43 In 2001 Nascimento released another recording, entitled Gongolô,44 which is derived from a Bantu word that Afro-Brazilian children use to indicate the descending spinning motion when their pipa (kite) has become entangled with the line ...
Eric A. Galm, 2010
2
Os mitos africanos no Brasil: ciencia do folk-lore; ...
Gongolô. Do quimbundo, ngongôlu, miriapodo. 0 termo é aplicado ao "piolho de cóbra", amboá ou amhuá em tupi, a lagarta, o agressor. Alguns escritores e mesmos certas pessoas chamam Gongolô ao Caranguji, o miriapodo que se enrola ...
A. J. de Souza Carneiro, 1937
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. Capello eIvens, I, 34. * *Gongo*,^1 m.Omesmo quetamtam. * *Gongo*,^2 m. Bras. da Baía. Vara, com umferro curvo naponta, e deque os barqueiros se servem, para se segurar aos ramos das árvores das margens dos rios. * * Gongolô*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Pontal do Pilar
Retornava agora mais amiúde pra emaranhar seu botoque na carapinha do gongolô afrodescendente. Deodora apagou do pensamento a serra de Culimara . E o índio arrefeceu, desvigorouse e sucumbiude todo. 20 Colomino só saiu da ...
Paulo César Pinheiro, 2012
5
A influência africana no português do Brasil
Gongolô: sm.: centopeia, miriápodo. Etim . : a nosso ver é o quimbundo ngongôlo, centopeia, com denasalação do grupo consonântico inicial e acutização. Ar . geogr . : Maranhão . Abon . : «Ainda com o nome de gongolô designa-se um ...
Renato Mendonça, 1973
6
Insólito buquê
Parece um gongolô! E tacava-me um razoável beliscão. Eu resmungava baixinho. Se contar a teu pai que te belisquei, te queimo com a ponta do cigarro! Eu ficava paralizada. Ao chegar em casa, ele contava a todos o que acontecera.
Conceição Vaz Lino, 1986
7
Falares africanos na Bahia:
Ver caranguji, gon- goji, gongolô. Var. gongo, igongo, ugongo. Cf. mingongo. Kimb./Kik. ngongolo/ Yor. igòngò 2.(BA) -exp. "enrolado como (in)gongo', em situação difícil. INGOROCI (banto)(°PS) -s.m. reza fúnebre do ritual congo- angola, ...
Yeda Pessoa de Castro, 2001
8
Biblioteca brasileira de filologia
... jeribita, marajo, quimbembé; animais, aves, insetos: caxinguelê, camundongo, gongolô, maribondo, tatanguê; árvores, plantas, legumes, frutas: mutamba, mulungu, dendê, diamba, guandu, inhame, chuchu, jiló, maxixe, munganga, quiabo, ...
9
O mundo dos artrópodes
Os sínfilos, entretanto, também possuem dois pares de maxilares. Entre os miriápodes encontramos os pequenos animais, chamados imbuás, também conhecidos por gongolo, gongolô e bicho do ouvido. Quilópodes — Formam classe mais ...
Eurico Santos, 1982
10
Memória de Manguinhos: acervo de depoimentos
Além disso, foi obrigado a interromper suas pesquisas sobre venenos de Diplopodas (gongolô) brasileiros. Em 1971, viajou para a França a convite do professor Mester, voltando a trabalhar no Instituto de Química de Substâncias Naturais, ...
Nara Britto, Rose Ingrid Goldschmidt, Wanda Hamilton, 1991

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gongolô [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gongolo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z