Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rigolô" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RIGOLÔ EN PORTUGAIS

ri · go · lô play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIGOLÔ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rigolô est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RIGOLÔ


diabolô
di·a·bo·lô
gigolô
gi·go·lô
gongolô
gon·go·lô

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RIGOLÔ

rigaço
rigente
rigidamente
rigidez
rigideza
rigodão
rigol
rigola
rigolboche
rigoliz
rigor
rigoridade
rigorismo
rigorista
rigorosamente
rigorosidade
rigoroso
rigose
rigueifa
rigveda

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RIGOLÔ

a
banga
bibe
came
comp
fe
manga
treve

Synonymes et antonymes de rigolô dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RIGOLÔ»

rigolô rigolô dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir aulete bras gír estampilha fiscal expediente distrito federal raul peder neiras geringonça carioca nota banco alberto rigolot emplastro janeiro dimensão guia quadrinhos lista revistas participação nenhum internauta escreveu texto para este personagem caso tenha alguma informação antiga imposto municipal words that rhyme with hyphenated nome information syllables rhymes palavras terminam letras comprocurar melhores usar cruzadas apalabrados angry

Traducteur en ligne avec la traduction de rigolô à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RIGOLÔ

Découvrez la traduction de rigolô dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rigolô dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rigolô» en portugais.

Traducteur Français - chinois

rIGOLO
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rigoló
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rigid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rIGOLO
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rIGOLO
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rIGOLO
278 millions de locuteurs

portugais

rigolô
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rIGOLO
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rigolo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rIGOLO
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rigolo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

RIGOLO
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rIGOLO
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rIGOLO
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rIGOLO
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rIGOLO
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rIGOLO
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rigolo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rigolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rigolo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rIGOLO
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rigolo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rIGOLO
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rIGOLO
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rigolo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rigolo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rigolô

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIGOLÔ»

Le terme «rigolô» est très peu utilisé et occupe la place 131.504 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rigolô» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rigolô
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rigolô».

Exemples d'utilisation du mot rigolô en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RIGOLÔ»

Découvrez l'usage de rigolô dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rigolô et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Rigolô: Sêlo de expediente da Prefeitura Municipal. A denominação constituía uma corruptela do nome de Rigollot, farmacêutico francês que inventara um papel sinapisado. A semelhança da forma, retangular, entre o sêlo e o sinapismo , ...
2
Geringonça carioca: verbêtes para um dicionário da gíria
37 — RIGOLô — Selo antigo do imposto municipal de expediente. Tinha a forma e a cor do conhecido sinapismo Rigolot. RIO COMPRIDO — Café muito aguádo. RISCAR — Golpear com arma branca. Dansar. Saber dansar. RODANTE ...
Raul Pederneiras, 1946
3
Anhembi
... olhos cheios de uma angústia humana, manifestava ele i sua alegria de modo agressivo a cada um dos circunstantes, o que foi pouco apreciado pelas mulheres da assistência. Finalmente um dos criados chamou-o: «Vamos, Rigolô, fora.
4
Um século e uma vida: romance
Deram-lhes escalda-pés, puseram sinapismos Rigolô que extraíram de uma lata cuidadosamente guardada na botica-armário, pendurada num canto do quarto, e onde havia os vidrinhos de rolhas desproporcionadas em que se lia: Acônito, ...
Ruth Leite Ribeiro de Castro, 1981
5
Recordacões de um Mundo Perdido
Um preto escrofuloso, de pernas em "x", que tratava de papéis na Prefeitura, falava constantemente em rigolô, estam- pilhando-se ele próprio com muitos pontos falsos. Dois bicheiros iam de porta em porta. Passava o homem das prestações ...
Agrippino Grieco, 1955
6
Revista do Brasil
blicar, para que Pery e o chefe dos Aymorés possam cantar em portuguez legitimo. E já tem prompta a tradução do "Escravo". Percorro a tradução, ouvindo gargarejar lá fóra um "Rigo- letto rigolô". Tradução acuradissima. Textos vulgares a ...
7
À mão esquerda: romance
Descobriu que estava ficando maluco quando se viu diante do espelho vestido de Rigolô, um herói de histórias em quadrinhos que punha uma roupa de palhaço e lutava contra os criminosos. Uns meses antes destroncara o tornozelo ao ...
Fausto Wolff, 1996
8
Œuvres: Théatre
... C'est que vous tous aussi, vous êtes si crédules! M IClÊIEII. C'est ma sœur qui' répand ces contes ridicules. , , ., . , MARGUERITE. C'est d'aprè'è Rigolot que je parlais, vraiment. 'RIGOLÔ'I'. Oui, j'en conviens; mais, moi, je parlais vaguement ...
Louis-Benoît Picard, 1821
9
Obras completas
Um preto escrofuloso, de pernas em "x", que tratava de papéis na Prefeitura, falava constantemente em rigolô, estampilhando-se ele próprio com muitos pontos falsos. Dois bicheiros iam de porta em porta. Passava o homem das prestações, ...
Agrippino Grieco, 1955
10
Le Pays lorrain
Mé saprée Titine rigolô ben tô pà leye coume eun bossue, o pinsan qu' los éfâre- lé s'éringeont mou ben pou leye. Alle peurnet lo quoite francs d' sé meman, peu eune pîce de quoirante choye do sé coichotte et alle sautet fûe. Ç'ôtô ben ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rigolô [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rigolo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z