Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gorja" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GORJA EN PORTUGAIS

gor · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GORJA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Gorja est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GORJA


alfarja
al·far·ja
alfurja
al·fur·ja
convirja
con·vir·ja
corja
cor·ja
divirja
di·vir·ja
forja
for·ja
sarja
sar·ja
serja
ser·ja
tarja
tar·ja
varja
var·ja

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GORJA

gorgônia
gorgueira
gorgulhento
gorgulho
gorguz
gorila
gorilha
gorinos
gorjal
gorjeado
gorjeador
gorjear
gorjeio
gorjeira
gorjel
gorjelim
gorjereto
gorjeta
gorjete
gorjilo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GORJA

Rioja
bandeja
banja
esteja
gaja
granja
haja
igreja
jaja
laranja
loja
maja
maruja
naja
oja
raja
seja
soja
vaja
veja

Synonymes et antonymes de gorja dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GORJA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «gorja» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de gorja

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GORJA»

gorja garganta trovejante gorja dicionário português designação comum goela parte posterior pescoço cachaço informal naut mais estreita quilha priberam língua portuguesa porto editora acordo ortográfico gypsy weddings tony giles reluctantly attends birth what travellers cage fighter said latest episode adding that woman thing urban derogatory term traveller genuinely used insult quite opposite gurthan férrea world

Traducteur en ligne avec la traduction de gorja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GORJA

Découvrez la traduction de gorja dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de gorja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gorja» en portugais.

Traducteur Français - chinois

gorja
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gorja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gorse
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gorja
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

gorja
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

gorja
278 millions de locuteurs

portugais

gorja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

gorja
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gorja
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gorja
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gorja
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

gorja
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

gorja
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gorja
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gorja
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

gorja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

gorja
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gorja
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gorja
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gorja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

gorja
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gorja
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

gorja
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gorja
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gorja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gorja
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gorja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GORJA»

Le terme «gorja» est assez utilisé et occupe la place 39.287 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gorja» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gorja
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gorja».

Exemples d'utilisation du mot gorja en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GORJA»

Découvrez l'usage de gorja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gorja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Semiótica da Arte e da Arquitetura
É o caso da formação da chamada cornija de gorja egípcia: "Caniços e juncos do Nilo, colocados [...] horizontalmente, ao nível da cobertura, para segurar uma fila contínua de folhas de palmeira erguidas, que impediam a desagregação do ...
Décio Pignatari, 2004
2
Diccionario Da Lingua Portugueza
2.foí cair com a corrente na gorita de uma náo: (talvez erro por cair na orja .9) GÓRJA , s. f. Garganta. ãlentir pela gorja, ou dcsdizer pela gorja: frases antigas usadas nos desafios, com que os desafiados se desmenti'ão,' e affroutavão. M L. 6.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Gorjal*, m. Ant. Parte da armadura, para defesa do pescoço. * Espécie do collar, geralmente de prata, cravejado de pedras finas e usado outrora por senhoras. * Prov. beir. O mesmo quebôca:cala essa gorja.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Stoneman Firewoman
The circle opened to allow Gorja to enter. There in they stood face to face. The adversaries were complete opposites: Gorja tall and blond, a long fur cape adding to his authority, Budram short with black hair covered by his leather cap, but ...
Eugene E. Stoltz, 2008
5
Carpintaria E Serralheria
São estas as fechaduras modernas, cada vez - A chave chamada de gorja, cuja haste é dotada de palhetas com desenhos ou reentrâncias que se ajustam à fechadura, de maneira que pode penetrar em seu interior. Esta chave oferece a ...
SANTIAGO PEY ESTRANY
6
Diccionario de lingua portuguesa,
A gorja do navio ; a parte mais estreita da quilha , até onde com с ça a subir a roda da proa délie. Barros, 1. to. 4. /". ;б4- fco» atravesado dtbaixo da gorja da ndo. Cañan, г. 119. que fosscm surgir as ancoras ñas gorjas das naos tntmigas. a ...
António de Morais Silva, 1813
7
The Dublin University Magazine
In a certain kingdom lived the renowned Mistafor Skurlatowitsch, who had a servant named Gorja, son of Krutschinin. Mistafor bound him to a skilful master in the shoemaking craft, under the impression that he wotdd become the first and most ...
8
A origem das Palavras:
Português -Gorja significa garganta e gorjeta é composta de gorja + eta que significa ―dinheiro para comprar bebida'. Espanhol -Gorja significa garganta e palavra propina significa gorjeta. Dinamarquês -Gorgeta significa ―dinheiro para ...
Elazier Barbosa, 2010
9
O Panorama
Vinha este nome da palavra gorja, que significava pescoço -, e d'ahi vinham também, as pnra- ses militares = mentir pela gorja ~e — desdizer-se pela gorja. — Gocete ou bocete parece, em algumas passagens de antigos escriptores nossos, ...
10
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Vinha este nome da palavra gorja, que significava pescoço e d'ahi vinham tambem, as phra- ses militares — mentir pela gorja - e — desdizcr-se pela gotja. ~ Gocete ou boeete parece, em algumas paisagens de antigos escriptores nossos, ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1807

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GORJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gorja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Noč grozljivk: 11-urni maraton gorja in gravža v Kinodvoru
V Kinodvoru nobeno leto ne pozabijo na masko, kostumografijo in kuliso: osebje in gostje se prelevijo v zombijevske nakaze, prigrizki so vizualno usklajeni, ... «RTV Slovenija, oct 15»
2
PRF recupera no Paraná carro roubado em Santa Catarina
... ha eu só tava levando o carro, mas não fui eu quem o roubou, bando de safados, tem que metralhar em praça pública essa gorja de ladrão desgraçados. «Paraná-Online, juil 15»
3
Neobični spoj mora i gorja: jezero Bajer privuklo izletnike na regatu …
Vjetru na jezeru Bajer u Fužinama danas su prkosila brodska jedra. Treću godinu zaredom održana je regata tradicijskih morskih barki, što je dio zeleno- plave ... «RTL, mai 15»
4
La peor derrota de los míticos guerreros Gurkas
Los pequeños movimientos telúricos -recuerdos del gran seísmo del sábado 25 de abril- son una constante en el distrito de Gorja. Los atemorizados nepalíes ... «El Mundo, mai 15»
5
Rescatan a casi 400 personas de la 'zona cero' del terremoto de …
Unas 400 personas han sido rescatadas con vida del distrito de Gorja, el epicentro del terremoto de 7,9 en la escala de Richter que el pasado 25 de abril ... «Europa Press, mai 15»
6
Viaje al epicentro del terremoto
Gorja, la emblemática villa del "fundador" de la nación asiática, el rey Prithvi Narayan, ha resistido el embate de la naturaleza con daños menores. Pero en los ... «El Mundo, avril 15»
7
El PAM distribuirá alimentos a los afectado por el terremoto en el …
El reparto de arroz a partir de mañana en Gorja se hará utilizando las reservas que el PAM ya tenía en el país con motivo de sus operaciones en curso antes ... «Europa Press, avril 15»
8
Los supervivientes cerca del epicentro buscan ellos mismos a sus …
Otras tres viviendas en el remoto asentamiento donde vive, a una hora de camino a pie por el verde valle de Gorja, se derrumbaron. Todo estaba mortalmente ... «Europa Press, avril 15»
9
Más de 4.000 muertos a causa del terremoto en Nepal
... del Gobierno, Leela Mani Poudel, ha indicado que las operaciones de rescate están centradas en los distritos más afectados por el seísmo, incluidos Gorja, ... «www.notimerica.com, avril 15»
10
Al menos 4.000 muertos y 6.500 heridos, último balance del …
... Ministerio del Interior, 875 personas han muerto en Sindhupalchwok; 808 en Katmandú; 247 en Dhading; 245 en Nuwakot; 223 en Gorja; 232 en Bhaktapur; ... «Gaceta de Salamanca, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gorja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gorja>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z