Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bandeja" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BANDEJA EN PORTUGAIS

ban · de · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BANDEJA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bandeja est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BANDEJA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bandeja» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bandeja

Plateau

Bandeja

Un plateau est une plate-forme peu profonde conçue pour transporter des choses. Il est couramment utilisé pour la lumière et de petites portions, et peut être fabriqué à partir de divers matériaux, y compris l'argent, le bronze, le fer, le papier d'aluminium, le bois, la mélamine et le papier mâché. Certains spécimens ont soulevé des galeries, des boucles et des pattes courtes pour les soutenir. Les plateaux sont plats, mais avec des bords surélevés pour empêcher les objets de tomber. Ils sont fabriqués dans une variété de formes, mais sont généralement trouvés dans des formes ovales ou rectangulaires, parfois avec des cornes sur les côtés pour un transport facile. Uma bandeja é uma plataforma rasa projetado para carregar coisas. É comumente utilizada para porções leves e menores, e pode ser feita de vários materiais, incluindo prata, bronze, ferro, folhas, madeiras, melamina e papier-mâché. Alguns exemplares tem galerias levantadas, alças, e pés curtos para a sustentação. As bandejas são planas, mas com bordas elevadas para impedir que as coisas caiam delas. Elas são feitos em uma variedade de formas, mas são comumente encontradas em formas ovais ou retangulares, às vezes com alças nas laterais para facilitar o transporte.

Cliquez pour voir la définition originale de «bandeja» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BANDEJA


Beja
be·ja
Estarreja
Estarreja
Satureja
sa·tu·re·ja
caneja
ca·ne·ja
carqueja
car·que·ja
cereja
ce·re·ja
cerveja
cer·ve·ja
enseja
en·se·ja
esteja
es·te·ja
igreja
i·gre·ja
inveja
in·ve·ja
pardeja
par·de·ja
peja
pe·ja
peleja
pe·le·ja
preveja
pre·ve·ja
reja
re·ja
reveja
re·ve·ja
seja
se·ja
sertaneja
ser·ta·ne·ja
veja
ve·ja

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BANDEJA

bandeira
bandeirada
bandeirado
bandeiral
bandeirante
bandeirantismo
bandeirar
bandeireiro
bandeirinha
bandeirismo
bandeirista
bandeirístico
bandeiro
bandeirola
bandeirologia
bandejar
bandejão
bandejete
bandel
bandeta

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BANDEJA

anteveja
boneja
brotoeja
caleja
candeleja
carangueja
castileja
eigreja
enveja
erva-perceveja
gueja
hereja
moleja
narceja
neja
pardaleja
proveja
rabeja
torneja
vareja

Synonymes et antonymes de bandeja dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BANDEJA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «bandeja» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de bandeja

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BANDEJA»

bandeja salva tabuleiro basquete laptop decoração fast food stok para mudas plataforma rasa projetado carregar coisas comumente utilizada porções leves menores pode feita vários materiais bandeja wikcionário origem dicionário livre navegação pesquisa aqueles salgadinhos deliciosos não chegar preços partir buscapé até compare produtos confira dicas economize tempo dinheiro comprar opiniões ofertas utilidades domésticas pontofrio euro home alça inox forma retangular grande americanas mais detalhes café manhã tramontina ciclo bandeija dúvidas português qual correta escrita palavra está casas conheça diferentes tipos escolha adequada casa utensílios domésticos indispensáveis como informal plano feitio variável tableware theodora preço espelho shefield plate jaipur daily

Traducteur en ligne avec la traduction de bandeja à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BANDEJA

Découvrez la traduction de bandeja dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bandeja dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bandeja» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bandeja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tray
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ट्रे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صينية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лоток
278 millions de locuteurs

portugais

bandeja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ট্রে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plateau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dulang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tablett
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

トレイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쟁반
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tray
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khay
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தட்டில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ट्रे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tepsi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vassoio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

taca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лоток
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tavă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δίσκος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skinkbord
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bricka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bandeja

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BANDEJA»

Le terme «bandeja» est habituellement très utilisé et occupe la place 8.574 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bandeja» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bandeja
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bandeja».

Exemples d'utilisation du mot bandeja en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BANDEJA»

Découvrez l'usage de bandeja dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bandeja et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual de Instrumentais e Acessórios Odontológicos
área, fornecimento, 101 bandeja (uso), 69f-70f, 71 carregar, transportar, 567 colocação conservação/organização, caixa de materiais (uso), 573 corte de margem gengival, pares, 33 Estojo (uso), 569 identificação, sistema de codificação por ...
Linda Bartolomucci Boyd, 2012
2
Garçom - Perfil Profissional, Tecnicas de Trabalho
Como trabalhar com a bandeja A bandeja é uma espécie de amiga inseparável do garçom. Para manuseá-la adequadamente, ele deve lançar mão de técnica e cuidados especiais. Como norma essencial, deve-se sempre forrar a bandeja ...
SENAC
3
Comportamento Canino e Felino
I Muitas vezes ocorre a escolha de um local específico (p. ex., um quarto sobressalente) como alvo, sendo um local alternativo para a excreção. I Gatos com aversão à bandeja sanitária, mas sem preferências secundárias, podem excretar do ...
Debra F. Horwitz | Jacqueline C. Neilson
4
Sabor Universal
500 g de abóbora italiana abóbora pescoço 7 unidades de abóbora baby Vi abóbora japonesa l bandeja de vagem francesa l bandeja de ervilha torta 5 unidades de chuchu l bandeja de jiló l bandeja de maxixe l maço de couve- manteiga l ...
ANDRE RAMOS, MARTA MORAES
5
Oficina de Artesanato - Fios E Fibras
O instrumento • pegue uma bandeja de isopor, retangular, dessas usadas no comércio para embalar alimentos, verifique se ela está limpa e perfeita nas bordas; • com régua e lápis, marque pontinhos na parte interna superior e inferior da ...
ELIAS FAJARDO, GILDA JOPPERT, ELOI CALAGE, 2002
6
Garçom
5) Troca de cinzeiros Sempre que o cliente apagar um cigarro, o cinzeiro deverá ser trocado, observando a seguinte técnica: • usar a bandeja para levar até a mesa dois cinzeiros limpos: • cobrir o cinzeiro sujo com um limpo e recolher ...
ELENARA VIEIRA DE VIEIRA, 1996
7
Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Objetos
325 BANDEJA "2 bandejas pequenas da índia. " (Inventário de Catarina de Siqueira) São Paulo, SP, 1638 Inventários e testamentos, vol. X, p. 504 "Bandeja de cobre acharoada. 2 bandejas redondas. " (Inventário de Cónego Luís Vieira da ...
Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000
8
Física para Universitários - Eletricidade e Magnetismo:
A operação de um cabeçote de leitura/ gravação de um disco rígido convencional está ilustrada na Figura _, Cabeçote de leitura/gravação leitura/ gravação, um pulso de corrente em um sentido magnetiza a superfície da _ -J bandeja, ...
Wolfgang Bauer, Gary D. Westfall, Helio Dias, 2012
9
Vergílio Ferreira: Para sempre, romance-síntese e última ...
Gertrudes veio da cozinha com uma bandeja tapada com um pano alvíssimo e bordado, põe-na nas mãos da minha irmã. [...]. Sei o que vai na bandeja, aroma quente na minha memória, fechado intenso interno, ergue-se da bandeja à minha ...
José Rodrigues de Paiva, 2007
10
Enfermagem M.c. Aplicada Sistema Gastrintestinal
O material utilizado para a realização da paracentese abdominal inclui: bandeja de paracentese, que deverá conter um jogo de trocarte para ascite (aparelho de Potain); luvas esterilizadas; campo fenestrado; material para anti-sepsia (álcool ...
Maria Lucia dos Santos Philippi, Maria Lucia dos Santos Philippi Evanisa Maria Arone, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BANDEJA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bandeja est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Das gorjetas às queixas: ex-garçom, Mineiro mostra talento com a …
O peso-pena recebe as instruções dos funcionários - de verdade - e começa a mostrar a velha habilidade com a bandeja, adormecida após anos de treinos na ... «Globo.com, oct 15»
2
Desempregado, ex-gerente vende água na rua de bandeja e …
Há cerca de um ano e quatro meses, Jairo Rosendo de Freitas, 34, vende garrafas de água e pacotes de amendoim na avenida Interlagos, próximo à esquina ... «UOL, oct 15»
3
De bandeja: Neymar brilha com duas assistências e Barcelona …
Sem Messi contundido, brasileiro carrega Barça a liderança do Grupo E da competição. No outro confronto da chave, Leverkusen e Roma empatam em tarde ... «Portal A Crítica, oct 15»
4
Teste detecta bactérias em bandejas em praças de alimentação em …
As bandejas usadas nas lanchonetes e restaurantes não passaram no teste da limpeza feito por pesquisadores de Campinas, no interior de São Paulo. «Globo.com, sept 15»
5
Vamos entregar empresas brasileiras de bandeja, diz diretor da …
A perda do grau de investimento pelo Brasil torna todas as empresas brasileiras mais vulneráveis e mais frágeis, não apenas do ponto de vista financeiro, mas ... «Estado de Minas, sept 15»
6
César Martins lamenta empate do Flamengo: "Demos os três pontos …
Tínhamos os três pontos na mão e demos de bandeja. Tem de corrigir os erros. O grupo está fechado e não será este tropeço que vai nos tirar do G-4", disse o ... «Goal.com, août 15»
7
Aécio dá de bandeja uma bandeira para a esquerda
No último domingo, o senador Aécio Neves (PSDB/MG), em fala desastrada na convenção que o reelegeu presidente nacional tucano, deu de bandeja o mote ... «O POVO Online, juil 15»
8
"Garçom Celebridade" pendura a bandeja após duas semanas de …
Foram duas semanas cheias de despedidas. As últimas dos 38 anos de uma vida inteira carregando bandejas cheias de cervejas, quibes, esfirras e muitas ... «Cidadeverde.com, juin 15»
9
KFC cria bandeja com teclado inteligente
Para ajudar os clientes que comem e usam o smartphone ao mesmo tempo, o KFC criou uma bandeja inteligente. Além de servir para apoiar os alimentos, ... «ProXXIma, juin 15»
10
Veja a bandeja sensacional de Stephen Curry diante do Cleveland
No segundo jogo da final da temporada da NBA, Sthephen Curry, do Golden State Warriors, fez uma excelente jogada antes de fazer uma bonita cesta no ... «Hoje em Dia, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bandeja [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bandeja>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z