Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Guam" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUAM EN PORTUGAIS

Guam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GUAM EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Guam» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Guam

Guam

Guam

L'île de Guam, Guam ou Guam est un territoire américain en Micronésie, situé à l'extrémité sud des îles Mariannes dans l'océan Pacifique occidental. Il est bordé au nord par les Mariannes du Nord, également sous administration américaine, et au sud par les États fédérés de Micronésie. Les Chamorros, population indigène de Guam, ont été les premiers à habiter l'île il y a environ 4000 ans. L'île a une longue histoire de colonialisme européen. Il a été découvert par le navigateur portugais Fernão de Magalhães le 6 mars 1521, à l'époque servant le roi d'Espagne, établissant ainsi la première colonie en Espagne en 1668, qui a également marqué l'arrivée du missionnaire catholique père St. Vitores. L'île a été contrôlée par l'Espagne jusqu'en 1898, passant à la domination des États-Unis après le traité de Paris à la suite de la guerre hispano-américaine. A ilha de Guam, Guão ou Guame é um território norte-americano na Micronésia, localizado na extremidade Sul das Ilhas Marianas, no Oeste do Oceano Pacífico. Faz divisa, ao norte com as Marianas Setentrionais, também sob administração norte-americana, e ao sul com os Estados Federados da Micronésia. Os Chamorros, população indígena de Guam, foram os primeiros a habitar a ilha aproximadamente há 4 000 anos. A ilha tem uma longa história de colonialismo europeu. Foi descoberta pelo navegador português Fernão de Magalhães a 6 de Março de 1521, na altura ao serviço do rei de Espanha, tendo-se assim estabelecido a primeira colónia em 1668 pela Espanha, que marcou também a chegada do missionário católico Padre São Vitores. A Ilha foi controlada por Espanha até 1898, passando para o domínio dos Estados Unidos após o Tratado de Paris na sequência da Guerra Hispano-Americana.

Cliquez pour voir la définition originale de «Guam» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GUAM


adequam
adequam
aguam
aguam
antiquam
antiquam
apaniguam
apaniguam
apaziguam
apaziguam
arguam
ar·guam
averiguam
averiguam
construam
cons·tru·am
contiguam
contiguam
desaguam
desaguam
desambiguam
desambiguam
destruam
des·tru·am
enxaguam
enxaguam
instruam
ins·tru·am
minguam
minguam
obliquam
obliquam
obstruam
obs·tru·am

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GUAM

Gualtar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GUAM

Abraham
Nottingham
Sam
William
começam
deram
eram
estavam
foram
gram
iam
param
poderiam
possam
sejam
seriam
spam
tenham
tinham
venham

Synonymes et antonymes de Guam dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUAM»

Guam guam virgens mulheres ilha aranhas island airport curiosidades guão guame território norte americano micronésia localizado extremidade ilhas marianas oeste oceano pacífico divisa official portal welcome government proud initiatives undertaking make work better site about visite descubra américa saiba mais sobre incluindo coisas fazer ideias passeios fotos mapas discoveramerica viagens oficial tourism hotels restaurants events things find hotel restaurant event attraction information from visitors bureau visitor vacation website turismo viagem férias tripadvisor dicas avaliações comentários centro informações most interesting destination america here many ways wonderfully unique contradiction remote international melting ultimate guide into hidden culture chamorus awards shorebirds kids jungle birds osteobiography remarkable protohistoric chamorro permission show wikitravel três quartos caminho entre havaí filipinas maior arquipélago university situated heart

Traducteur en ligne avec la traduction de Guam à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUAM

Découvrez la traduction de Guam dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Guam dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Guam» en portugais.

Traducteur Français - chinois

关岛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guam
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guam
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुआम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غوام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Guam
278 millions de locuteurs

portugais

Guam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গুয়াম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Guam
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

guam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

guam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

グアム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Guam
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đảo Guam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குவாம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुआम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

guam
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guam
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Guam
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Guam
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Guam
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γκουάμ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Guam

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUAM»

Le terme «Guam» est habituellement très utilisé et occupe la place 2.603 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
99
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Guam» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Guam
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Guam».

Exemples d'utilisation du mot Guam en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUAM»

Découvrez l'usage de Guam dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Guam et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A History of Guam
Covers the lives and legends of the first people of Guam and traces the island's development into present day. Illustrations, glossary, index. RL4
Lawrence J. Cunningham, Janice J. Beaty, 2001
2
Guam: A Natural History
A thorough introduction to the land, resources, and communities of Guam and Micronesia. Glossary, index. RL3
Lawrence J. Cunningham, Janice J. Beaty, 2001
3
Sirena: A Mermaid Legend from Guam
Sirena is a young Chamorro girl who loves nature.
Tanya Chargualaf Taimanglo, 2010
4
A History of Guam Skills Book
Covers the lives and legends of the first people of Guam and traces the island's development into present day. Illustrations, glossary, index. RL4
Janice J. Beatty, Lawrence J. Cunningham, 2001
5
Gallivanting On Guam
Gallivanting on Guam is a humorous and entertaining narrative of a man who moves to Guam to become the general manager of Tropics Gym.
Dave Slagle, 2011
6
Guam Country Study Guide
Guam Country Study Guide - Strategic Information and Developments
Ibp Usa, USA International Business Publications, 2009
7
Destiny's Landfall: A History of Guam
Destiny's Landfall tells the story of this colorful cavalcade of outsiders and of the indigenous Chamorro people who, in a remarkable feat of resiliency, maintained their language and their identity despite three centuries of colonial ...
Robert F. Rogers, 1995
8
Guam and CNMI Military Relocation: Relocating Marines from ...
Figures and tables. This is a print on demand publication.
Barry Leonard, 2011
9
Guam 1941 & 1944: Loss and Reconquest
In this book Gordon Rottman details the bitter 26-day struggle for this key Pacific island.
Gordon Rottman, 2013
10
Captured: The Forgotten Men of Guam
Drawing on interviews with survivors, diaries, and archival records, Roger Mansell documents the mostly unknown story of these American POWs. The men endured horrific hardships, many of which are chronicled in this book for the first time.
Roger Mansell, Linda Holmes, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUAM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Guam est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Guam wife on trial
LAS VEGAS (AP) — A day after her former boyfriend took a plea deal to avoid the death penalty, the widow of a slain U.S. Air Force service member from Guam ... «Pacific Daily News, oct 15»
2
Detectado tufão nº 20 perto de Guam; há risco de se aproximar de …
OGASAWARA (IPC Digital) – Nas primeiras horas do dia de hoje (16), o tufão nº 20 foi detectado ao sul do Japão, perto de Guam. Segundo a Agência ... «ipcdigital, sept 15»
3
Irão de Queiroz aplica "meia dúzia" ao Guam
O Irão não teve problemas em ultrapassar o Guam em jogo da 3. ... partidas realizadas, menos dois que os líderes do grupo D, Omã e Guam (mais um jogo). «Record, sept 15»
4
Soudelor spares Guam, targets Saipan, Tinian
Small craft and wind advisories remain in effect for Guam after Typhoon Soudelor went north of Rota Sunday evening. The tropical storm was officially named a ... «Pacific Daily News, août 15»
5
Typhoon watch in effect for Guam, CNMI
A typhoon watch remains in effect for Guam and the Commonwealth of the Northern Mariana Islands, according to an advisory from the National Weather ... «Pacific Daily News, juil 15»
6
Entre o peixe e o caril: o que distingue o Guam da Índia
Com a vitória talvez pouco provável da equipa do Guam à Índia, num jogo a contar para essa mesma competição, o zerozero.pt mostra-lhe agora algumas ... «zerozero.pt, juin 15»
7
World-ranked 174 Guam stun India in World Cup qualifier
Guam's diverse population includes Japanese, Chinese, and incomers from other Pacific islands. The indigenous Chamorro are a people of mixed Micronesian, ... «BBC Sport, juin 15»
8
Guam becomes 1st US territory to recognize gay marriage
HAGATNA, Guam — Same-sex couples can begin applying for marriage licenses next week in Guam, which became the first U.S. territory to legalize gay ... «Mashable, juin 15»
9
Guam is first US territory to allow same-sex marriages
HAGATNA, Guam — A federal judge's ruling has made Guam the first US territory to recognize gay marriage, leading the governor who opposed the weddings ... «New York Post, juin 15»
10
Dolphin Intensifies Into Super Typhoon After Slamming Guam
Dolphin unleashed its fury on Guam and the Northern Mariana Islands on Friday as torrential rain and damaging winds were reported across all of the ... «AccuWeather.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Guam [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/guam>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z