Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Gualtar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GUALTAR EN PORTUGAIS

Gual · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE GUALTAR EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Gualtar» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Gualtar

Gualtar

Gualtar

Gualtar est une paroisse portugaise du comté de Braga, avec 2.74 km ² de superficie et 5 286 habitants. Densité: 1 929,2 hab / km². Il est à environ 2 km du siège du comté, et est situé sur la rive droite de la rivière East. C'était lors de la présentation de l'arcediago da Sé de Braga, et plus tard le presbytère a été inauguré. Il faisait partie d'un ancien monastère donné, entre 1032 et 1043, à la comtesse d'Ildnara par le maître Savarigo. Dans le "campus universitaire" actuel de l'Université de Minho était l'ancien monastère de S. Miguel de Gualtar. Gualtar é uma freguesia portuguesa do concelho de Braga, com 2,74 km² de área e 5 286 habitantes . Densidade: 1 929,2 hab/km². Dista cerca de 2 km da sede do concelho, e está situada na margem direita do rio Este. Foi vigairaria da apresentação do arcediago da Sé de Braga, tendo mais tarde passado a reitoria. Fez parte de um antigo mosteiro doado, entre 1032 e 1043, à condessa de Ildnara por mestre Savarigo. No actual “campus universitário” da Universidade do Minho situava-se o antigo mosteiro de S. Miguel de Gualtar.

Cliquez pour voir la définition originale de «Gualtar» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC GUALTAR


Gibraltar
Gi·bral·tar
altar
al·tar
amaltar
a·mal·tar
aperaltar
a·pe·ral·tar
asfaltar
as·fal·tar
assaltar
as·sal·tar
baltar
bal·tar
coaltar
co·al·tar
enaltar
e·nal·tar
esmaltar
es·mal·tar
exaltar
e·xal·tar
faltar
fal·tar
maltar
mal·tar
peraltar
pe·ral·tar
pé de altar
pé·de·al·tar
ressaltar
res·sal·tar
saltar
sal·tar
sobre-exaltar
so·bre·e·xal·tar
sobressaltar
so·bres·sal·tar
superexaltar
su·pe·re·xal·tar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME GUALTAR

Guam

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME GUALTAR

aparaltar
auscultar
aviltar
catapultar
coltar
consultar
dificultar
escoltar
facultar
indultar
insultar
mamaltar
multar
ocultar
resultar
revoltar
sepultar
soltar
tressaltar
voltar

Synonymes et antonymes de Gualtar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUALTAR»

Gualtar freguesia portuguesa concelho braga km² área habitantes densidade dista cerca sede está situada margem direita este vigairaria apresentação arcediago tendo mais gualtar não possível carregar mapa necessita javascript campos escola informam encarregados educação matrículas pré escolar escolaridade ciclo decorrem abril junho história agere empresa águas efluentes resíduos meio informar motivos substituição manutenção válvulas orion sociedade científica astronomia home sessão realiza observatório astronómico participantes terão possibilidade observar saturno para além outros objetos appacdm complexo imprimir email repostas sociais ensino especial centro atividades ocupacionais horário funcionamento carregue aqui biblioteca pretendemos esta página facultar alguma informação recursos encontram básica agrupamento unidade saúde familiar portal norte telefone maps conferência iamcr portugal lugar três edifícios pedagógico sequeira transportes urbanos municipal códigos postais procurar

Traducteur en ligne avec la traduction de Gualtar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GUALTAR

Découvrez la traduction de Gualtar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Gualtar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Gualtar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Gualtar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Gualtar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Gualtar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Gualtar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Gualtar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Gualtar
278 millions de locuteurs

portugais

Gualtar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Gualtar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Gualtar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gualtar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gualtar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Gualtar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Gualtar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gualtar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Gualtar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Gualtar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Gualtar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gualtar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Gualtar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Gualtar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Gualtar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Gualtar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Gualtar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Gualtar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gualtar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gualtar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Gualtar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GUALTAR»

Le terme «Gualtar» est assez utilisé et occupe la place 35.097 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Gualtar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Gualtar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Gualtar».

Exemples d'utilisation du mot Gualtar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «GUALTAR»

Découvrez l'usage de Gualtar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Gualtar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Os capitulares bracarenses (1245-1374):
Um clérigo de Gualtar, Martinho Peres, fora mordomo dos seus casais. De nenhum destes o cónego se esquece no seu testamento, contemplando-os com somas em dinheiro. Obteve autorização para a acumulação de um benefício em 27 ...
Ana Maria S.A. Rodrigues, 2005
2
Memorias Para A Historia Ecclesiastica Do Arcebispado De ...
... Payo Iquillas , contra a Igreja de Braga, e fîcou vencido na mefma forma, que os de Columnas , e fe lhe poz por Vigario a Uriafto, fegundo fe relata no Livro Fidei. 494 Gualtar , Villa debaixo do Monte Calve- Gh&\w. lo, ea par do rio Defte  ...
Jeronymo Contador ¬de Argote, 1744
3
Memorias para a historia ecclesiastica de arcebispado de ...
... Payo Iquillas , contra a Igreja de Braga, e ficou vencido na mesma forma, que os de Columnas , é se lhe poz por Vigário a Uiiasto, segundo se relata no Livro Fidei. 494 Gualtar , Villa debaixo do Monte Calve- GWwr., Io, ea par do rio Deste.
Jeronymo Contador de Argote, 1744
4
Additamento ás breves consideraçoes ... sobre as eleições da ...
E comigo escrivão da administração Francisco José da Cruz Guimarães. c N t' 22 _ Az João de Souza do lugar da Mourisca froguezia de Gualtar concelho de Braga, declaro que no anno de 1842 a 1843; e de 184,3 a 1844, paguei de decima ...
Manoel LOBO DA MESQUITA GAVIÃO, 1845
5
Recent Advances in Design and Decision Support Systems in ...
This application has taken into account the University of Minho – Campus de Gualtar as the study area. That Campus lays on a peripheral area of the city of Braga, between the east side of the city and the former village of Gualtar. It occupies ...
Jos van Leeuwen, H. J. P. Timmermans, 2006
6
From Village Boy to Global Citizen (Volume 2)
Eachday, he appeared at the Comfort Inn sharp at 8:00 a.m. to see that its share of participants got aride on the courtesy bus to the Gualtar campus of Universidade do Minho, the conference venue, sixkilometers northeastof Comfort Innon the ...
SHELTON A. GUNARATNE, 2012
7
Dynamics, Games and Science I: DYNA 2008, in Honor of ...
... [7,8] where specific individual characteristics of the individuals, defined as taste type and crowding type are considered. L. Almeida Instituto de Educaç ̃ao, Universidade do Minho, Campus de Gualtar, 4710-057 Braga, Portugal e-mail: ...
Mauricio Matos Peixoto, Alberto Adrego Pinto, David A. Rand, 2011
8
Constitutional Values and European Contract Law
... bayreuth.de Lecturer of Constitutional Law, Escola de Direito da Universidade do Minho–Campus de GualtarGualtar, P–4710–228 Braga, Portugal, Email: ...
Stefan Grundmann, 2008
9
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
... (SÃO VÍTOR) ESPINHO ESPINHO ESPORÕES ESPORÕES FIGUEIREDO FIGUEIREDO GUALTAR GUALTAR LAMAS LAMAS MIRE DETIBÃES MIRE DETIBÃES PADIM DA GRAÇA PADIM DA GRAÇA PALMEIRA PALMEIRA PEDRALVA ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
10
Proceedings of the International Conference on Semigroups: ...
Braga, Portugal, 18-23 June 1999 Paula Smith, Emília Giraldes, Paula Martins. Carlos Leandro Departamento de Matematica, Universidade do Minho, Campus de Gualtar, 4700-320 Braga, Portugal. e-mail: ...
Paula Smith, Emília Giraldes, Paula Martins, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GUALTAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Gualtar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gualtar vence Rio Ave
O Gualtar venceu o Rio Ave, este sábado, por 3-1, em jogo da oitava jornada da Liga SportZone de Futsal. Depois da derrota frente ao Modicus na jornada ... «ComUM, oct 15»
2
Gualtar perde na visita ao Modicus
O Gualtar perdeu, esta tarde, por 6-3, na deslocação ao terreno do Modicus de Sandim, quinto classificado da Liga SportZone. Na chegada a Sandim, ... «ComUM, oct 15»
3
SC Braga surpreendido por Gualtar
No primeiro dérbi minhoto da época, o Gualtar surpreendeu ao receber e vencer o SC Braga por 4-3, em encontro da sexta jornada do campeonato português ... «Sapo Desporto, oct 15»
4
TUB sensibiliza alunos de Gualtar
Os aluno do 5.º ano da Escola EB 2,3 de Gualtar foram o alvo de uma acção de sensibilização dinamizada pela TUB — Transportes Urbanos de Braga com o ... «Correio do Minho, oct 15»
5
Gualtar não se deixa vencer
Um empate a três bolas foi o resultado do encontro entre o CS São João e o Gualtar, jogo disputado na tarde de sábado, a contar para a 5ª jornada da Liga ... «ComUM, oct 15»
6
'A gesta de Gualtar' reforça identidade e une gualtarenses
“Mais importante que as obras são as pessoas e tenho de dar os parabéns à Junta de Freguesia pela celebração do Dia de Gualtar e por esta obra que ... «Correio do Minho, sept 15»
7
Gualtar estreia-se a vencer no campeonato
O Gualtar venceu esta tarde no terreno do Olivais, por 5-3, em jogo a contar para a 4ª jornada da Liga SportZone, naquela que foi a primeira vitória dos ... «ComUM, sept 15»
8
Junta de Gualtar é a casa do 'Mês do Cidadão'
Nesta edição, os workshops diários realizam-se nas instalações da Junta de Freguesia de Gualtar e em cada semana será explorado um tema diferente em ... «Gazeta do Rossio, sept 15»
9
Futsal: Belenenses defronta ADC Gualtar, hoje
Belenenses/ExpressGlass desloca-se, hoje, a Gualtar, para defrontar o ADC Gualtar em jogo a contar para a 3.ª jornada da Liga Sport Zone de Futsal, o jogo ... «CA Noticias, sept 15»
10
Hugo Soares visitou o Centro Social da Paróquia de Gualtar
O candidato da coligação 'Portugal à Frente' ,Hugo Soares, visitou o Centro Social da Paróquia de Gualtar, no âmbito da pré-campanha das eleições ... «Correio do Minho, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gualtar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/gualtar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z