Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "obstruam" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OBSTRUAM EN PORTUGAIS

obs · tru · am play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC OBSTRUAM


Guam
Guam
adequam
adequam
aguam
aguam
antiquam
antiquam
apaniguam
apaniguam
apaziguam
apaziguam
arguam
ar·guam
averiguam
averiguam
construam
cons·tru·am
contiguam
contiguam
desaguam
desaguam
desambiguam
desambiguam
destruam
des·tru·am
enxaguam
enxaguam
instruam
ins·tru·am
minguam
minguam
obliquam
obliquam

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME OBSTRUAM

obstrua
obstruais
obstruamos
obstruas
obstrucionismo
obstrucionista
obstrução
obstrue
obstruem
obstruente
obstrues
obstruência
obstruindo
obstruir
obstruirá
obstruirás
obstruirão
obstruirdes
obstruirei
obstruireis

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME OBSTRUAM

Abraham
Nottingham
Sam
William
começam
deram
eram
estavam
foram
gram
iam
param
poderiam
possam
sejam
seriam
spam
tenham
tinham
venham

Synonymes et antonymes de obstruam dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OBSTRUAM»

obstruam obstruam dicionário português obstruir tapar obstáculo pede manifestantes tailândia não eleições organização human rights watch pediu nesta terça feira acabem campanha terra apela para votação oposição reivindica demissão governo reforma sistema político conselho popular eleito membros tradução inglês porto forma pessoa plural imperativo presente conjuntivo priberam língua portuguesa informal flexão deobstruir torna impossível passagem rimas citador rima instruam destruam construam governamental right defende direitos humanos hoje palavras findallwords contêm encontrar games como draw something rumble wordfeud angry words garibaldi alves reúne

Traducteur en ligne avec la traduction de obstruam à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBSTRUAM

Découvrez la traduction de obstruam dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de obstruam dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «obstruam» en portugais.

Traducteur Français - chinois

阻碍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Obstruyan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

October
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोकना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

препятствовать
278 millions de locuteurs

portugais

obstruam
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রোধ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

obstruer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menghalang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

versperren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

10月
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

10 월
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Oktober
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm trở ngại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अडथळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

engellemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ostacolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

blokować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

перешкоджати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

împiedica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εμποδίζουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

belemmer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hindra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vanskelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de obstruam

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBSTRUAM»

Le terme «obstruam» est communément utilisé et occupe la place 50.824 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «obstruam» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de obstruam
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «obstruam».

Exemples d'utilisation du mot obstruam en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «OBSTRUAM»

Découvrez l'usage de obstruam dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec obstruam et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Normas Regulamentadoras Comentadas - Volume 2 - 11a Edição
Referências -Item 18.22 / Subitens 18.22.19 e 18.22.20 - Ferramentas Portáteis Elétricas l Os condutores devem ser estendidos em locais que não obstruam a passagem de pessoas, máquinas e materiais. l Os circuitos elétricos devem estar  ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes
2
Microcomputadores - Montagens E Manutencao
Cuidado! Evite colocar obstáculos que obstruam as entradas e a saída de ar do gabinete. Deixe algum espaço livre em volta do gabinete. Use sempre os " pezinhos" que permitem o fluxo de ar pelas entradas debaixo do gabinete. Encaixe da ...
IVAN MAX FREIRE DE LACERDA
3
Multimodalidade Turística
Bagagem a bordo dos vagões: cada passageiro pode levar consigo dentro do carro até 25kg de bagagem, sempre que os volumes tenham dimensões apropriadas de maneira que não atrapalhem os demais viajantes, nem obstruam a ...
Telma M. Brito
4
Descartes: Coleção Explorando Grandes Autores
do mesmo modo, todas as partes da matéria sutil que são tocadas pelo lado do sol que está diante de nós tendem em direção aos nossos olhos em linha reta no mesmo momento em que os abrimos, sem que essas partes se obstruam umas ...
Janet Broughton | John Carriero
5
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
É importante manter a desobstrução da sonda NGdemodoque os coágulos sanguíneos não a obstruam. Se a sonda obstruir, opaciente pode desenvolver distensão abdominal. São utilizadas intervenções similaresàs descritas para o ...
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013
6
Família, Afeto e Finanças: Como colocar cada vez mais ...
Se vocês têm crenças limitantes sobredinheiro, precisarão trabalharesses bloqueiosinternos para quesuas mentes não obstruam o empenho emobter sucesso. Isso,àsvezes,é o motivo pelo qual algumas pessoas, mesmocom renda alta, ...
Angélica Rodrigues Santos, Rogério Olegário do Carmo, 2013
7
Teoria da liberdade
... e podemos passar à introdução da noção do controle discursivo. Os relacionamentos serão discursivo-amigáveis na medida em que não obstruam ou coloquem em perigo ou restrinjam a influência discursiva entre as ...
Philip Pettit, 2007
8
Oftalmologia
Em algumas situações, a sondagem com colocação de tubos de silastic bicanaliculares pode ser útil para prevenir que tecidos de granulação obstruam a abertura recém-formada pela DCR.26 Um endoscópio é útil para explorar a abertura ...
Myron Yanoff,, Jay S. DUKER, 2011
9
O homem não pensa se emociona
, JCFRAGOMENI. deixando que beba, que fume, obrigando-a a uma vida metódica, impedindo que se exponha a aventuras, usando medicação preventiva, tudo isto para que suas coronárias não se obstruam e ela não venha a morrer de um ...
, JCFRAGOMENI
10
Legislação de Segurança e Saúde no Trabalho 2013 - 10a Edição
(C = 218623-3/l = 4) 18.22.19 Os condutores de alimentação das ferramentas portáteis devem ser manuseados de forma que não sofram torção, ruptura ou abrasão, nem obstruam o tránsito de trabalhadores e equipamentos. (C = 218624-1 ...
GIOVANNI MORAES

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBSTRUAM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme obstruam est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prefeitura prepara os cemitérios para o Dia de Finados em João …
Obedecendo ao Código de Posturas do Município, os ambulantes terão locais específicos que não obstruam a passagem de pedestres nas calçadas. «Paraiba.com.br, oct 15»
2
Revelado modo de jogo Free Run para Call of Duty: Black Ops 3
O objetivo do modo é chegar ao final do percurso, pelo que a colocação de armas em Free Run será apenas para a destruição de obstáculos que obstruam a ... «IGN Portugal, oct 15»
3
Equipes de Criciúma limpam bocas-de-lobo em pontos críticos
... e tem por objetivo garantir o escoamento das águas, além de impedir que materiais sólidos, retidos durante as chuvas, obstruam a drenagem da rede pluvial. «Satc, oct 15»
4
Empresários desrespeitam lei e afixam publicidades em postes
... Teresina para serem colocados em determinados locais, de forma que não obstruam a passagem de pedestres em passeios públicos e nem sejam dispostos ... «Portal O Dia, oct 15»
5
Coluna da Mislene Paiva – Infarto do miocárcio
Agora, imagine que nas paredes dessa manilha comecem a aderir placas de sujidades até que em algum momento obstruam a passagem da água e você, ... «Guia Muriaé, sept 15»
6
Queda de crianças de prédios causa mais de 33 mortes por ano no …
... escadas, intoxicação com produto de limpeza, higiene pessoal, queimaduras na cozinha e sufocamento por objetos pequenos que obstruam as vias aéreas. «Jornal Correio do Povo de Alagoas, sept 15»
7
Obama ameaça Congresso e Irã por descumprimento de acordo
... (14) com o Irã e enviou um duro recado ao Congresso norte-americano e às autoridades iranianas para que cumpram os termos e não obstruam o tratado. «Terra Brasil, juil 15»
8
Paraguai proíbe cartazes sobre aborto e homossexuais durante …
"Não será permitida a colocação de faixas e/ou levar bandeiras obstruam a visibilidade, nem que contenham mensagens alusivas aos movimentos sociais, ... «swissinfo.ch, juil 15»
9
A polémica Lei Mordaça já está em vigor em Espanha
Impedir despejos: quaisquer pessoas que “obstruam qualquer autoridade, funcionário público ou corporação oficial” de despejar alguém de sua casa poderão ... «Observador, juil 15»
10
Publicidade ilegal está espalhada por vários bairros de Blumenau
Em áreas que obstruam, ainda que parcialmente, a visão dos imóveis de interesse do Patrimônio Histórico, Arquitetônico, Paisagístico, Turístico e Cultural do ... «Diário Catarinense, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Obstruam [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/obstruam>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z