Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "helênico" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HELÊNICO EN PORTUGAIS

he · lê · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HELÊNICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Helênico peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE HELÊNICO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «helênico» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
helênico

Grecs

Gregos

Les Grecs sont une nation et un groupe ethnique qui a habité la Grèce depuis le XVIIe siècle avant J.-C. Ils se trouvent actuellement principalement dans la péninsule grecque du sud-est de l'Europe, dans les îles grecques et à Chypre. Les colonies grecques et les communautés ont été historiquement établies dans diverses parties de la Méditerranée, mais le peuple grec a toujours été centré autour de la mer Egée, où la langue grecque a été parlée depuis l'antiquité. Jusqu'au début du XXe siècle, ont été uniformément répartis entre la péninsule grecque, la côte occidentale de l'Asie Mineure, Pontus et Constantinople, les régions qui coïncident avec la grande étendue des frontières de l'Empire byzantin à la fin du XIe siècle et les domaines de la colonisation grecque en monde. En raison de la guerre gréco-turque en 1923, un échange de population à grande échelle a eu lieu entre la Grèce et la Turquie transféré et interné dans presque entièrement Grecs ethniques à l'intérieur des frontières de l'Etat grec moderne, à savoir dans les régions où les groupes d'Indo-Européens Les locuteurs grecs se sont installés vers 1500 avant JC ainsi que Chypre. Os gregos são uma nação e um grupo étnico que tem habitado a Grécia desde o século XVII a.C.. Atualmente eles são principalmente encontrados na península grega do sudeste da Europa, nas ilhas gregas e em Chipre. Colônias e comunidades gregas foram historicamente estabelecidas em vários pontos do Mediterrâneo, mas o povo grego esteve sempre centralizado em torno do mar Egeu, onde a língua grega tem sido falada desde a antiguidade. Até o começo do século XX, estavam uniformemente distribuídos entre a península grega, a costa ocidental da Ásia Menor, Ponto e Constantinopla, regiões que coincidem com a grande extensão das fronteiras do Império Bizantino no final do século XI e as áreas de colonização grega no mundo antigo. Como consequência da Guerra Greco-Turca em 1923, uma troca populacional em larga escala aconteceu entre a Grécia e a Turquia transferiu e confinou os gregos étnicos quase inteiramente dentro das fronteiras do moderno estado grego, isto é, nas regiões onde grupos de indo-europeus falantes de grego primeiro se estabeleceram por volta de 1500 a.C., assim como em Chipre.

Cliquez pour voir la définition originale de «helênico» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HELÊNICO


anti-higiênico
anti-higiênico
arsênico
ar·sê·ni·co
broncogênico
bron·co·gê·ni·co
criogênico
cri·o·gê·ni·co
cênico
cê·ni·co
ecumênico
e·cu·mê·ni·co
esplênico
es·plê·ni·co
esquizofrênico
es·qui·zo·frê·ni·co
fotogênico
fo·to·gê·ni·co
higiênico
hi·gi·ê·ni·co
hipoalergênico
hi·po·a·ler·gê·ni·co
mecênico
me·cê·ni·co
mutagênico
mu·ta·gê·ni·co
nefrogênico
ne·fro·gê·ni·co
neurogênico
neu·ro·gê·ni·co
pantotênico
pan·to·tê·ni·co
patogênico
pa·to·gê·ni·co
piogênico
pi·o·gê·ni·co
termogênico
ter·mo·gê·ni·co
transgênico
trans·gê·ni·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HELÊNICO

heleno
helenolatria
helenolátrico
helespontino
helespontíaco
helespôntico
heléboro
helénico
helépole
helênia
helênio
Helga
heliação
heliantina
helianto
heliasta
heliânteas
heliântemo
heliânteo
heliântico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HELÊNICO

acetilênico
adipogênico
alergênico
antigênico
antropogênico
benzênico
cariogênico
edênico
estrogênico
etiopatogênico
eugênico
frênico
hebefrênico
monogênico
neurastênico
orogênico
pan-helênico
selênico
teratogênico
trombogênico

Synonymes et antonymes de helênico dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «HELÊNICO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «helênico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de helênico

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HELÊNICO»

helênico grego heleno futebol clube atlético comprido religião helênica gregos são nação grupo étnico habitado grécia desde século xvii atualmente eles principalmente encontrados península helênico dicionário informal relativo pertencente antiga português presidente americano barack obama parabenizou neste domingo telefone giorgos papandreu movimento socialista pasok aulete pessoa nascida hélade ling tronco linguistico origem coiné moderno helénico priberam helénicohelênico sabia pode consultar grafia brasil portugal local ffserj quinta carioca fluminense tradução inglês muitas outras traduções wordreference matching entries from other side grecian ancient greek antigo revista

Traducteur en ligne avec la traduction de helênico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HELÊNICO

Découvrez la traduction de helênico dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de helênico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «helênico» en portugais.

Traducteur Français - chinois

希腊
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Helénico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hellenic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यूनानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليونانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эллинский
278 millions de locuteurs

portugais

helênico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রীসের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hellénique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hellenic
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hellenisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ギリシャ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그리스 어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hellenic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

văn hóa Hy lạp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹெலனிக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हेलेनिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yunan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ellenico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Hellenic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

еллінський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

elen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ελληνική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hellenic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Grekland
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hellenic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de helênico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HELÊNICO»

Le terme «helênico» est communément utilisé et occupe la place 55.343 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «helênico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de helênico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «helênico».

Exemples d'utilisation du mot helênico en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HELÊNICO»

Découvrez l'usage de helênico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec helênico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Paulo Freire entre o grego e o semita: educação: filosofia e ...
De fato, o dilema toma origem da "inconsistência do indivíduo" no humanismo helênico: se o plural é mera "aparência" e não tem consistência de ser, se a pessoa indivídua não tem estatuto próprio, sendo em definitivo atraída pelo c.
Benedito Eliseu Leite Cintra, 1998
2
A alma na Hélade: a origem da subjetividade Ocidental
Logo, para Zeller, mesmo essa percepção da atuação da subjetividade do homem helênico antigo, enquanto diferenciadora dos demais povos da Antiguidade médio-oriental ser algo admitido pelo helenista, não se constitui propriamente ...
José Provetti Junior
3
O Hino Homérico a Apolo
Esta edição é bilíngue, comentada e ilustrada, com apresentação do professor Antonio Medina. O helenista Luiz Alberto Machado Cabral traz também um estudo minucioso sobre o texto, com informações do âmbito arqueológico.
Luiz Alberto Machado Cabral, 2004
4
o egito dos faraos
Ora, aconteceu que, depois de uma série de revoltas, o Supremo Sacerdote do templo de Jerusalém, evidentemente filo-helênico, de vez que mudara o próprio nome Jasu para Jasão, foi substituído por outro, provavelmente ainda mais ...
FEDERICO A. ARBORIO MELLA, 1981
5
A Margem
E isto porque a guerra homérica era simultaneamente prática militar, ritual, jogo e um exercício de patriotismo helênico. Exatamente por isto, também não havia sentido em se dizer que Aquiles, por exemplo, era um guerreiro e um adeta, pois  ...
Guilherme Veiga, João Marcelo Barbosa Ribeiro Dantas e Ondina Pereira
6
Fundamentos Filosóficos Da Educação
Além disso, muitas vezes os mitos contêm a personificação de coisas ou de acontecimentos. Para os filósofos da Antiguidade, nem sempre o mito foi. 1 Helênico: que se refere à Grécia antiga, chamada Hélade, ou aos gregos antigos  ...
Ivo Jose Triches
7
A MAGIA DO SONHO
Helênico Sonhar com o povo helênico E com os costumes seus Não é privilégio acadêmico Mas sim uma graça de Deus. Hélice Ver a hélice girar Por cima de sua cabeça O sonho quer alertar Pra que o mal não aconteça. Helicóptero O ...
ANTÓNIO SENRA
8
Helenizacao e recriacao de sentidos: a filosofía na época de ...
Um homem culto, na época, era tido como aquele que cultivava o saber helênico , além disso, um Estado civilizado era aquele que submetia a cidadania aos ditames da lei... ora, o Cristianismo, por força desses "helenistas", quis ser uma ...
Miguel Spinelli, 2002
9
O negro no futebol brasileiro
O Fluminense, o Flamengo, o América, o Botafogo, o Bangu e o São Cristóvão, o Helênico, o Sport Clube Brasil, só o Bangu e o São Cristóvão com alguns mulatos e alguns pretos. O Helênico queria ser o Fluminense do subúrbio, não ...
Mário Rodrigues, 2003
10
O Novo acordo ortográfico da língua portuguesa: o que muda, ...
A PARTIR DO ACORDO préhistória, semihospitalar, geohistória, subhepático, antihigiênico, contraharmônico, extrahumano, superhomem, ultrahiperbólico, neo helênico, panhelenismo, superhomem. Observação: Com exceção de alguns ...
Maurício Silva, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HELÊNICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme helênico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tupi fica no 0 a 0 com o Londrina no primeiro jogo das semifinais
... Tupi e Londrina se enfrentaram ontem na semifinal do Campeonato Brasileiro da Série C. E o placar terminou sem gols no estádio Radialista Mario Helênico, ... «O Tempo, oct 15»
2
Arbitragem do Rio de Janeiro para semifinal entre Tupi X Londrina
O jogo acontece no Estádio Mário Helênico em Juiz de Fora. Bruno Arleu comandou seis partidas neste Campeonato Brasileiro da Série A. Comandou ainda ... «FutebolParanaense.net, oct 15»
3
Jovens gregos se sentem traídos por Tsipras às vésperas de eleições
... jovens podem se voltar a favor de Tsipras sem entusiasmo e contrariados para impedir a volta do Nova Democracia e o Partido Socialista helênico (PASOK), ... «Diário Catarinense, sept 15»
4
Taxa de desemprego sobe de 25,0% em maio para 25,2% em junho …
Na comparação com junho de 2014, a taxa de desemprego apresentou queda, já que no ano passado ela estava em 26,6%, segundo o Serviço Helênico de ... «Paraná-Online, sept 15»
5
A Grécia se antecipou
O líder grego precisava da aprovação do parlamento helênico para o terceiro resgate financeiro, após aceitar os termos e condições, apesar deles contrariarem ... «Carta Maior, août 15»
6
Entenda por que o "oxi" grego não é um simples "não"
Ao relatar os protestos gregos, a mídia adaptou o alfabeto helênico por aproximação visual — ou seja, escreveu o que leu. No alfabeto latino seria mais correto ... «Diário Catarinense, juil 15»
7
União da Ilha desafia padrões de beleza na Sapucaí
Depois, as alas começaram a trazer a história da vaidade: tratamentos babilônicos, beleza egípcia, padrão helênico e estética indiana - esta última sofreu com ... «Terra Brasil, févr 15»
8
Medusa comunista toma conta da Grécia: presente de grego é tudo …
Não tenho dúvida de que se tirarem os sapatos de Alexis Tsipras, líder do partido comuna (agora detentor de 149 das 300 cadeiras do Parlamento helênico) ... «Yahoo Noticias Brasil, janv 15»
9
Morre avô de Marcelo, maior incentivador da carreira do jogador
Após os tempos de futebol na pracinha, seu Pedro era também o responsável por levá-lo aos jogos do Helênico, time de futsal da Zona Norte do Rio em que ... «Globo.com, juil 14»
10
'Eu tanto persisti que ele desistiu de desistir', conta avô do lateral …
Sobre o piso de taco do futsal, Marcelo começou no pequeno Helênico, na ... “Helênico foi aonde ele começou a aparecer, pois o Helênico foi campeão no ... «Globo.com, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Helênico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/helenico-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z