Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "helênio" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HELÊNIO EN PORTUGAIS

he · lê · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HELÊNIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Helênio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HELÊNIO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «helênio» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
helênio

Helenium

Helénio

Helen est une plante vivace, appartenant à la famille composée. dont la tige est composée de villosités et peut atteindre environ 120 cm de hauteur. Il a des feuilles radicales, assez développées, pétiolées, oblongues et perfoliées, succulentes, inégalement dentées, et supérieures, très villeuses sur la page du bas; les fleurs ont une couleur jaune et sont disposées en chapitres terminaux; le fruit est constitué par une capsule presque cylindrique; et la racine, de goût amer, est très aromatique, étant utilisée en médecine. C'est l'espèce Inula helenium, étroitement apparentée à l'aster. Portail de la botanique ... Helénio é uma planta vivaz, pertencente à família das compostas. cujo caule é composto por vilosidades podendo atingir cerca de 120 cm de altura. Possui folhas radicais, bastante desenvolvidas, pecioladas, oblongas e perfoliadas, suculentas, desigualmente dentadas e, as superiores, muito vilosas na página inferior; as flores apresentam uma coloração amarela e encontram-se dispostas em capítulos terminais; o fruto é constituído por uma cápsula quase cilíndrica; e a raiz, de sabor amargo, é muito aromática, sendo utilizada na medicina. Trata-se da espécie Inula helenium, intimamente relacionada com o aster. Portal da botânica...

Cliquez pour voir la définition originale de «helênio» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HELÊNIO


aalênio
a·a·lê·nio
alquilênio
al·qui·lê·nio
amilênio
a·mi·lê·nio
asplênio
as·plê·nio
bilênio
bi·lê·nio
bimilênio
bi·mi·lê·nio
biênio
bi·ê·nio
blênio
blê·nio
convênio
con·vê·nio
esplênio
es·plê·nio
ipsilênio
i·psi·lê·nio
metamilênio
me·ta·mi·lê·nio
metilênio
me·ti·lê·nio
milênio
mi·lê·nio
nitrogênio
ni·tro·gê·nio
parasselênio
pa·ras·se·lê·nio
selênio
se·lê·nio
terpilênio
ter·pi·lê·nio
trimilênio
tri·mi·lê·nio
xilênio
xi·lê·nio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HELÊNIO

helenolatria
helenolátrico
helespontino
helespontíaco
helespôntico
heléboro
helénico
helépole
helênia
helênico
Helga
heliação
heliantina
helianto
heliasta
heliânteas
heliântemo
heliânteo
heliântico
helião

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HELÊNIO

anuênio
armênio
arsênio
decênio
eugênio
fibrinogênio
glicogênio
gênio
halogênio
hidrogênio
molibdênio
oxigênio
proscênio
quadriênio
quinquênio
rutênio
rênio
sexênio
triênio
tungstênio

Synonymes et antonymes de helênio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HELÊNIO»

helênio helénio planta vivaz pertencente família compostas cujo caule composto vilosidades podendo atingir cerca altura possui folhas radicais bastante desenvolvidas pecioladas oblongas perfoliadas estádio municipal radialista mário locais treinamento helênio local pré jogo região sudeste guia jogos prefeitura secretarias órgãos administração secretaria esporte lazer flapédia flamengo mario também conhecido como juiz fora principais estádios sports recreation likes talking about this were here also known cruzeiropédia simplesmente futebol construído anos clássico abrem partir desta terça feira globoesporte início série três reportagens vamos contar pouco clube atletico mineiro enciclopedia galo digital nome apelido inauguração outubro propriedade toque bola saiba quem cinderela maio encontrado sapatos pela nós publicamos foto calçado dicionário português

Traducteur en ligne avec la traduction de helênio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HELÊNIO

Découvrez la traduction de helênio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de helênio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «helênio» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Helenio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Heleno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Helene
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Helenio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هيلينيو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Helenio
278 millions de locuteurs

portugais

helênio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Helenio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Helenio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Helene
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Helenio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Helenio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Helenio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Helenio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Helenio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Helenio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हेलेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Helenio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Helenio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Helene
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Helenio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Helenio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Helene
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Helenio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Helenio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Helenio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de helênio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HELÊNIO»

Le terme «helênio» est communément utilisé et occupe la place 58.485 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «helênio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de helênio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «helênio».

Exemples d'utilisation du mot helênio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HELÊNIO»

Découvrez l'usage de helênio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec helênio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Placar Magazine
Estádio vazio. Um grupinho de jogadores faz um racha para passar o tempo. 0 adversário 0 sinistro Helênio comemora a morte do futebol, na festa dos cartoletes. Jabi, o cartola que ri, comanda o coro: "Olê, olá, os helênios já botaram pra ...
2
Show do rádio: pessoas e fatos ligados ao rádio de Minas Gerais
Mário Helênio de Lery Santos Produzido pela equipe de jornalismo da Rádio Itatiaia - FM Crónica apresentada na FM ... O talento para o jornalismo, de Mário Helênio, surgiu dentro de uma família que sempre esteve voltada para a arte da  ...
Luiz Pedro Rodrigues, 2002
3
Traços de mudança e de permanência em editoriais de jornais ...
Neste caso, fizemos uma adaptação do quadro abaixo, proposto por Helênio Oliveira (2004, 188), para explicitarmos a nossa posição em relação a outras opções terminológicas. Quadro 2: Opções terminológicas em diferentes perspectivas ...
Valeria Severina Gomes, 2010
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Planta medicinal, ranunculácea, (helleborus niger). Nome, que se dá a outras plantas, como a ervadosbèsteiros.(Lat.helleborus) * *Helênia*,^1 f.O mesmo que helenina. * *Helênia*,^2f.Gênero de plantas amomáceas. O mesmo que helênio ?
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Histórias: Livros 1 a 9
Omaior e o maiscélebre dos templos construídos no Egito por esses viajantes chamase Helênio, ou templo grego.Sua construção foi financiada por cidadesiônias, dórias euma eólia, que secotizaram para agrande obra. As cidades iônias ...
Heródoto, 2013
6
Placar Magazine
Cartão amarelo: Manuel Goytacaz: Augusto, Totonho, Fumaça, Folha. Cândido, Vanderlei, Manuel, Silvinho. Ronaldo. Zé Neto e Júlio César (Piscina) Fluminense-NF: Brasília, Cabrita, Adriano. Mimi, Toninho, Jorge Scotch, Helênio, Zé Pinto, ...
7
Exame VIP
A 1 250 metros de altitude, no quilómetro 22 da Estrada Teresópolis — Fri burgo, em meio aos pinheirais e ao ar puro da Serra dos Órgãos, o advogado Helênio Waddington construiu uma ilha de conforto com trinta quartos na sua fazenda ...
8
Placar Magazine
... Helênio (33 000) Time-base: Edmar, Roni, Marcelino, Alexandre Nunese Ranieri; Jaílton, Nilson, Eduardo eJackson; Miillere Mauricio; T:José Ângelo ( Preca) União Recreativa dos Trabalhadores (9/7/1939) Avenida Brasil, 1085, ...
9
Venenosas: plantas que matam também curam
... 205 guaimbê-da-folha-ondulata, 156, 182 guaimbê-peludo, 156, 182 guaiúle, 187, 308-309 hairy fousiektebossie, 204 heléboro, 234, 251 heléboro-americano , 199, 240 heléboro-falso-da-califórnia, 1 99" helênio-de-outono, 186 heliotrópio  ...
Gil Felippe, MARIA CECILIA TOMASI, 2009
10
Textos hipocráticos: o doente, o médico e a doença
... ele os honrou 204 , eparaque fosseacidademãe, terra amiga dos estrangeiros, fecunda em homens valerosos e de célebres naus, rogaram, junto ao altar de Zeus Helênio, e abriram,juntos, osbraçosao éter os de Endeida afamados filhos,  ...
Henrique F. Cairus, Wilson A. Ribeiro Jr., 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HELÊNIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme helênio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Em casa, Tupi fica no zero a zero com o Londrina em partida de ida …
Na partida de ida pelas semifinais da Série C, o Galo Carijó recebeu a equipe paranaense no Estádio Mário Helênio, em Juiz de Fora. Apesar de criar boas ... «Superesportes, oct 15»
2
Tupi-MG vence o Caxias por 2 a 0 e se isola na liderança do Grupo B
O Tupi-MG derrotou o Caxias por 2 a 0, neste domingo, no estádio Mário Helênio, em Juiz de Fora, e se isolou na liderança do Grupo B da Série C do ... «Terra Brasil, sept 15»
3
Tupi vence a Portuguesa e é líder na Série C
A partida será disputada no estádio Mário Helênio, em Juiz de Fora (MG). Saiba mais: Confira a classificação do seu time na tabela da Série C. Tags: Tupi-MG ... «EBC, août 15»
4
Ônibus especiais são disponibilizados para jogo do Tupi em Juiz de …
... partir das 17h desta quarta-feira (22) para os torcedores que irão ao jogo entre Tupi e Ceará no Estádio Municipal Radialista Mário Helênio, em Juiz de Fora. «Globo.com, juil 15»
5
Londrina encara o Tupi em Juiz de Fora em confronto direto
O Londrina volta a campo neste sábado, às 19h para enfrentar o Tupi no Estádio Mário Helênio em Juiz de Fora, pela oitava rodada da Série C do Campeonato ... «FutebolParanaense.net, juil 15»
6
Precisando vencer, Londrina enfrenta o Tupi em Minas Gerais
... onde enfrenta neste sábado (18), às 19h no Estádio Municipal Radialista Mário Helênio, o invicto Tupi, pela oitava rodada do Campeonato Brasileiro Série C. «Redação em Campo, juil 15»
7
Juventude bate Portuguesa e entra no G-4 do Grupo B
No próximo sábado, os gaúchos visitam o Tupi no Estádio Radialista Mário Helênio. Um dia depois, a Portuguesa busca a reabilitação diante do Guarani , no ... «Terra Brasil, juil 15»
8
Ao vivo: Tupi (MG) encara o Madureira (RJ) pela Série C
A partida será às 16h45, no estádio Mário Helênio. A equipe mineira é líder do Grupo B, com sete pontos, e o tricolor suburbano vem na sétima posição, com ... «EBC, juin 15»
9
Guaratinguetá perde para Tupi e sofre em Minas
Ainda sem os reforços anunciados, o Guaratinguetá enfrentou o Tupi na tarde deste sábado (23) em Juiz de Fora, no Estádio Mario Helênio e perdeu pelo ... «Jogando Juntos, mai 15»
10
Com estreia apagada de Walter, Atlético-PR perde para o Tupi na …
... o Furacão foi superado pelo Tupi por 1 a 0, nesta terça-feira, no Estádio Mário Helênio em Juiz de Fora, na partida de ida da segunda fase da Copa do Brasil. «FutebolParanaense.net, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Helênio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/helenio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z