Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quinquênio" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUINQUÊNIO EN PORTUGAIS

quin · quê · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUINQUÊNIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Quinquênio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUINQUÊNIO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «quinquênio» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Quinquennat

Quinquênio

Gloss, quinquennat ou quinquennat est une mesure du temps qui est une période de cinq ans, correspondant à une demi-décennie. Donc, deux lustres représentent une décennie. À l'origine, il correspondait à la période entre le recensement romain. Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire. Aller à: Navigation, rechercher Lustro, quinquênio ou quinquénio é uma medida de tempo que é um período de cinco anos, correspondendo a metade de uma década. Portanto dois lustros representam uma década. Originalmente, correspondia ao período entre os censos romanos. O Wikcionário possui o verbete lustro.

Cliquez pour voir la définition originale de «quinquênio» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC QUINQUÊNIO


anuênio
a·nu·ê·nio
aquênio
a·quê·nio
armênio
ar·mê·nio
biênio
bi·ê·nio
convênio
con·vê·nio
diaquênio
di·a·quê·nio
eugênio
eu·gê·nio
gênio
gê·nio
halogênio
ha·lo·gê·nio
hidrogênio
hi·dro·gê·nio
milênio
mi·lê·nio
molibdênio
mo·lib·dê·nio
nitrogênio
ni·tro·gê·nio
oxigênio
o·xi·gê·nio
polaquênio
po·la·quê·nio
selênio
se·lê·nio
tetraquênio
te·tra·quê·nio
triaquênio
tri·a·quê·nio
triênio
tri·ê·nio
tungstênio
tungs·tê·nio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME QUINQUÊNIO

quinquedentado
quinquefoliado
quinquefólio
quinquenal
quinquenário
quinquerreme
quinquevalve
quinquevalvular
quinquevirado
quinquevirato
quinqué
quinquénio
quinquéviro
quinquilharia
quinquilheiro
quinquina
quinquinados
quinqu
quinquídio
quinquíduo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME QUINQUÊNIO

aalênio
androgênio
arsênio
catamênio
cianogênio
decênio
einstênio
essênio
fibrinogênio
glicogênio
helênio
partênio
piroxênio
proscênio
quadriênio
quatriênio
rutênio
rênio
sexênio
sênio

Synonymes et antonymes de quinquênio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «QUINQUÊNIO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «quinquênio» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de quinquênio

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUINQUÊNIO»

quinquênio lustro biênio triênio quadriênio trabalhista valor servidor público municipal quem direito porcentagem empresa privada quinquénio medida tempo período cinco anos correspondendo metade década portanto adicional serviço quinquênio todo jús salário cada contínuos não fique olho papo professor blogger você sabia responsabilidade autoridade setor conceder independente solicitação esta percepção cento sobre vencimento efetivo exercício ainda dicionário português compreendido entenda holerite sempre concedido dias será calculado base sindicato hoteleiro orientamos todos trabalhadores nossa categoria para saibam recebimento convenção coletiva última instância

Traducteur en ligne avec la traduction de quinquênio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUINQUÊNIO

Découvrez la traduction de quinquênio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de quinquênio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quinquênio» en portugais.

Traducteur Français - chinois

五年期
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Quinquenio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Quinquennium
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाँच वर्ष की अवधि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خمس سنوات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пятилетие
278 millions de locuteurs

portugais

quinquênio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পঞ্চবার্ষিকীতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quinquennat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quinquennium
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Jahrfünft
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quinquennium
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오 년간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quinquennium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hạng học năm năm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐந்து ஆண்டு காலப்பகுதி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quinquennium
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

llar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quinquennio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Quinquennium
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

п´ятиріччя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cincinal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πενταετία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vyf jarig tijdperk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quinquennium
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quinquennium
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quinquênio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUINQUÊNIO»

Le terme «quinquênio» est assez utilisé et occupe la place 33.271 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quinquênio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quinquênio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quinquênio».

Exemples d'utilisation du mot quinquênio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «QUINQUÊNIO»

Découvrez l'usage de quinquênio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quinquênio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Questões Comentadas - Direito Administrativo: (CESPE e ESAF)
Assim, caso o servidor cumpra um quinquênio sem gozar do benefício, não se inicia o cômputo de novo quinquênio para que goze nova licença. Somente após o retorno de uma licença inicialmente gozada é que se inicia o cômputo de novo  ...
Danilo Bueno Mendes
2
Negro Político, Político Negro - A Vida do Doutor Alfredo ...
Tomando-se o quinquênio 1913-1917, verifica-se que a média de óbitos registrados foi de 423,2, e para o quinquênio de 1919-1923, de 446,0. O número de 1918, 459, é maior que ambas as médias, especialmente à do quinquênio ...
Oracy Nogueira, 1992
3
Educação e psicologia: cinqüenta anos de profissão
Neste quinquênio só comecei a lecionar em 1963, na graduação e só em 1968 na pós-graduação. ** Este quinquênio refere-se até o ocorrido em 2003. doutores. Entretanto, o Brasil ainda precisa formar muito para dispor de quadros em ...
Geraldina Porto Witter, 2004
4
Desafio aos Deuses
... seguir, que mostra o desempenho dos diversos tipos de fundos no quinquênio encerrado em março de 1989 e naquele encerrado em março de 1994.5 Quinquênio até Quinquênio até Objetivo Março de 1989 Março de ervilhAseriscos 183.
Bernstein,p.l.
5
Perestroika: Desafios da Transformação Social na URSS
Começa-se, agora, a elaboração da concepção geral e dos parâmetros concretos do desenvolvimento económico e social para o décimo terceiro quinquênio. É muito importante nessa elaboração coordenar entre si estas diretrizes ...
Lenina Pomeranz, 1990
6
Demografia: A Ameaça Invisivel
Ela, que era de 134,7 óbitos para cada mil nascimentos, no quinquênio 1950- 1955, reduz-se para 90,5 no quinquênio 1970-75 e para 23,7 no quinquênio 2005-10. Nos sessenta anos entre 1950 e 2010, a queda na mortalidade infantil foi ...
Giambiagi,fabio/tafner,paulo
7
Anais do VII Seminário Nacional de História da Ciência e da ...
No caso da Bahia, tomando-se 60 anos uma vez que o período de maior atividade do IIBA se estende até 1911, o somatório dos valores totais de exportação do quinquênio 1906- 1910 era de 20, 1 milhões de libras comparativamente a de 8 ...
Márcia Helena Mendes Ferraz, Sociedade Brasileira de História da Ciência, 2000
8
Além do golpe: versões e controvérsias sobre 1964 e a ...
Por isso mesmo, o quinquênio 61-65 teria de ser inevitavelmente o quinquênio das reformas, como o quinquênio 55-60 havia sido o quinquênio dos problemas de base e como o quinquênio 66-70 terá de ser o quinquênio da agricultura, ...
Carlos Fico, 2004
9
Curso de Iniciação ao Direito do Trabalho
quinquênio,. decorrentes da alteração do pactuado, independentemente do momento da alteração, se o direito à parcela estiver assegurado por preceito de lei. Ressalvo, ainda, em relação ao prazo prescricional previsto no art. 7g, inciso  ...
Rodrigo Garcia Schwarz
10
Textos políticos da história do Brasil
3) Verminose: ataque efetivo ao mal, em extensão e profundidade: — Despesa prevista no quinquênio: Cr$l 10.000.000,00. 4) Doenças venéreas e bouba: intensificação da luta contra essas doenças, de tão desastrosos efeitos — Despesa ...
Paulo Bonavides, Roberto Amaral, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUINQUÊNIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quinquênio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Vencimento de opções, parceiro para BR Distribuidora e mais 3 …
Segundo comunicado, nas últimas revisões quinquenais relativas ao 3º e ao 4º quinquênios, a AGETRANSP detectou desequilíbrios contratuais, que têm sido ... «InfoMoney, oct 15»
2
CCR Barcas pode chegar a distrato, se faltar acordo com governo …
Segundo a empresa, nas últimas revisões quinquenais relativas ao terceiro e ao quarto quinquênios, a Agetransp detectou desequilíbrios contratuais, que têm ... «Valor Economico, oct 15»
3
Em um quinquênio, plantel de galinhas poedeiras aumenta 17%
Campinas, 18 de Setembro de 2015 - Os últimos números divulgados pelo IBGE, relativos à produção animal brasileira, apontam que, após breve período de ... «CenárioMT, sept 15»
4
Assustador primitivismo político
Com os números das Contas Nacionais Trimestrais publicados no dia 28/8, o quinquênio da presidente Dilma Rousseff vai provavelmente encerrar-se com um ... «Jornal do Brasil, sept 15»
5
TAMANHO DA LETRA
Para o próximo quinquênio, os planos são “continuar firme e forte na praia e confirmar que essa geração vai seguir ativa, saudável e se reproduzindo, ... «Diário de Pernambuco, août 15»
6
Pintos de corte: um quinquênio de estabilidade no volume produzido
Campinas, 06 de Agosto de 2015 - Englobados num só, os gráficos abaixo mostram dois momentos distintos da produção brasileira de pintos de corte. «AviSite, août 15»
7
Aprovado em definitivo plano de carreira dos servidores da …
... a ter quinquênios e e trintenários - que são gratificações por tempo de serviço. ... anterior a 2003, de quinquênio e trintenário para servidores da educação. «Estado de Minas, juin 15»
8
Votuporanga ganha quase quatro mil habitantes durante cinco anos
Segundo o estudo, nos últimos cinco anos, a população paulista cresceu 0,87% ao ano, taxa inferior às registradas nos quinquênios 2000-2005 (1,18% ao ... «Jornal A Cidade - Votuporanga, mai 15»
9
Governo paga R$ 6,7 milhões de terço de férias e adicional por …
O Governo do Paraná pagou nesta segunda-feira (09) R$ 6,7 milhões referentes ao quinquênio e ao terço de férias para professores e funcionários da ... «Agência Estadual de Notícias, mai 15»
10
Após pressão, líder do governo retira projeto relativo a quinquênio
O líder de governo, Jose Vitti (PSDB), resolveu, então, retirar de pauta o projeto que estava para primeira votação, referente a quinquênios e promoções. «Jornal Opção, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quinquênio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/quinquenio-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z