Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "helicônia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE HELICÔNIA EN PORTUGAIS

he · li · cô · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE HELICÔNIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Helicônia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE HELICÔNIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «helicônia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
helicônia

Heliconia

Helicônia

Heliconia, également connu sous le nom de caeté ou bananier dans la brousse, est le nom général donné aux plantes du genre Heliconia, la plante de la famille des Heliconiaceae. La variété est commune dans les jardins décoratifs. Ses feuilles atteignent jusqu'à 3 mètres de hauteur et sont similaires à celles du bananier, une Musaceae. Apprécie les sols humides riches en matière organique. Des vents forts peuvent endommager vos feuilles. Il est multiplié par la division des touffes, en coupant ses rhizomes. Ce sont des plantes tropicales originaires d'Amérique du Sud, d'Amérique centrale, des îles du Pacifique et d'Indonésie. Helicônia, também conhecida como caeté ou bananeira do mato, é o nome geral dado às plantas do gênero Heliconia, o único da família Heliconiaceae. A variedade é comum em jardins decorativos. Suas folhas atingem até 3 metros de altura e são parecidas com as da bananeira, uma Musaceae. Aprecia solos úmidos e ricos em matéria orgânica. Os ventos fortes podem danificar suas folhas. Multiplica-se pela divisão das touceiras, cortando-se seus rizomas. São plantas tropicais, originárias da América do Sul, América Central, Ilhas do Pacífico e Indonésia.

Cliquez pour voir la définition originale de «helicônia» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC HELICÔNIA


Antônia
An·tô·nia
Rondônia
Ron·dô·nia
Sônia
Sô·nia
acrimônia
a·cri·mô·nia
alarcônia
a·lar·cô·nia
amônia
a·mô·nia
babilônia
ba·bi·lô·nia
begônia
be·gô·nia
bocônia
bo·cô·nia
calcedônia
cal·ce·dô·nia
cerimônia
ce·ri·mô·nia
chercônia
cher·cô·nia
colônia
co·lô·nia
demônia
de·mô·nia
galcônia
gal·cô·nia
hemocônia
he·mo·cô·nia
insônia
in·sô·nia
macedônia
ma·ce·dô·nia
parcimônia
par·ci·mô·nia
peônia
pe·ô·nia

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME HELICÔNIA

heliciforme
helicina
helicismo
helicite
helicídeos
helicídios
helicogiro
helicoidal
helicoide
heliconiano
heliconiídeo
helicorrubina
helicotrema
helicógrafo
helicópode
helicóptero
helicósporo
helicóstego
helicômetro
helicônio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME HELICÔNIA

adansônia
agrimônia
barringtônia
bartônia
bignônia
cachimônia
celidônia
colofônia
cripterônia
descerimônia
escalônia
pavônia
quelidônia
querimônia
santimônia
sardônia
solidônia
tapajônia
titônia
tritônia

Synonymes et antonymes de helicônia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HELICÔNIA»

helicônia helicônia também conhecida como caeté bananeira mato nome geral dado plantas gênero heliconia único família heliconiaceae variedade comum jardins decorativos suas folhas rostrata jardineiro planta tropical excelência esta espécie produz inflorescências mais espetaculares ornamentais heliconias charme jardim flores ainda muito pouco estudado incerto número espécies existentes ficando faixa compreendida entre ornamental fazfácil necessita cultivo regiões amenas devemos colocá meia sombra quando descrição colheita pós embrapa robson assunção cavalcante ricardo elesbão alves fortaleza issn dezembro dicionário informal ordem zingiberales heliconiaceas cerca minhas verde vivo brilhante parecem esculpidas madeira pinta model essas slideshare beleza não está propriamente modificadas para envolver proteger flor formam gomos globo rural notícias maio bela exótica cores formas variadas ótima opção comércio português hélikon musáceas comprar psittacorum loja

Traducteur en ligne avec la traduction de helicônia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE HELICÔNIA

Découvrez la traduction de helicônia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de helicônia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «helicônia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Helicóptero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heliconia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

heliconia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هيليكونيا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Хеликония
278 millions de locuteurs

portugais

helicônia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

heliconia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Heliconia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

heliconia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

heliconia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘリコニア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헬리 코니아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Heliconia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Heliconia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

heliconia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

heliconia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

heliconia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

heliconia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Heliconia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Хеліконія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Heliconia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

heliconia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Heliconia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

heliconia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Heliconia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de helicônia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HELICÔNIA»

Le terme «helicônia» est communément utilisé et occupe la place 64.371 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
62
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «helicônia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de helicônia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «helicônia».

Exemples d'utilisation du mot helicônia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «HELICÔNIA»

Découvrez l'usage de helicônia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec helicônia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Helicônia para exportação: aspectos técnicos da produção
Botanica; importancia economica; clima e solos; variedades e uso; propagacao; cultivo; tratos culturaes; rendimento.
Carlos Eduardo Ferreira de Castro, 1995
2
Avaliação do espaçamento de plantio em três espécies de ...
O gênero da helicônia; Aspectos agronômicos; Heliconia stricta hubere H. marginata (G.) Pitier; Variedades de H. psittacorum L.
M. V. B. da IBIAPABA, 1998
3
Plantas tropicais: guia prático para o novo paisagismo
... 132, 133 helicônia 66, 67, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 80 helicônia- amarela 67 helicônia-asa-de-arara 71 helicônia-creme 68 helicônia-laranja 66 helicônia-papagaio 75 helicônia-pêndula 68 helicônia-rosa 72 helicônia- vermelha ...
J. Vilaça, 2005
4
Helicônia para exportação: aspectos técnicos da produção
Informacoes sobre a cultura da heliconia relacionadas a: origem, historia, botanica, importancia economica, clima (luz, temperatura, umidade), solos, variedades e usos, propagacao, cultivo, tratos culturais, rendimento.
BRASIL. Ministério da Agricultura, do Abastecimento e da Reforma Agrária. Secretaria de Desenvolvimento Rural, 1995
5
Deficiência de macronutrientes em helicônia "Golden Torch".
Propagação. Manejo e adubação. Helicônia como flor de corte e pós-colheita. Nutrição mineral de plantas. Nutrição e crescimento. Avaliação do estado nutricional. Deficiência nutricional de macronutrientes.
A. C. R. de CASTRO, 2007
6
Cultivo in vitro de espécies de helicônia (Heliconia spp.) ...
Visando estabelecer protocolos para a indução de calos embriogênicos em espécies de helicônia, foram realizados dois experimentos, onde o primeiro constou de três ensaios.
C. U. de C. SILVA, 2005
7
Efeito da calagem no crescimento e nutrição de plantas de ...
A floricultura é uma atividade que está em ascensão no Brasil e no mundo por estacar-se como um agronegócio gerador de renda, fixador de mão-de-obra no campo e adequado como cultura alternativa para pequenos produtores.
G. O. de SOUSA, 2006
8
Micropropagação de espécies de helicônia, caracterização ...
O gênero Heliconia tem participação crescente na floricultura tropical, sendo utilizada principalmente como flor de corte e para o paisagismo.
Vania Ayaka Nakano, 2008
9
Jardinagem Flores, Arvores E Arbustos
HELICÔNIA. —. Z/ng/bera/es. scitaminae. (Musaceae). Conta-se que são originárias da Ásia, mas são encontradas espontâneas na América Central, Amazónia e índia. Nome diverso: Bananeirinha-de-jardins. Erva de porte médio ou alta; ...
ANTONIETA BARREIRA CRAVO
10
Crescimento de três espécies de helicônia sob sistema ...
Para indicar níveis de adubação com nitrogênio -N, fósforo -P e potássio -P a fim de promover um melhor crescimento de helicônias plantadas por produtores da Região Nordeste Paraense, cujos solos são do tipo Latossolo Amarelo, ...
R. P. de OLIVEIRA, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HELICÔNIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme helicônia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Catálogo revela biodiversidade da Lagoa da Jansen, em São Luís
A mais difícil de fotografar foi a Helicônia, também conhecida como Bananeira do Mato, escondida na margem do manguezal: é um tipo de planta palustre, ... «Globo.com, juin 15»
2
BC lança segundo conjunto de moedas comemorativas do Rio 2016
Tucano-de-Bico-Preto, Helicônia, Museu de Arte Contemporânea (MAC) e Chorinho dão continuidade às quatro séries temáticas: Fauna, Flora, Arquitetura e ... «Vermelho, avril 15»
3
Com homenagem ao Cristo Redentor, lote de moedas do Rio 2016 …
Seguindo essa premissa, as peças desta edição reproduzem tucano-de-bico-preto, helicônia, Museu de Arte Contemporânea e chorinho. Os anversos, por sua ... «Cidadeverde.com, avril 15»
4
BC lança moedas comemorativas dos Jogos Rio 2016
Tucano-de-Bico-Preto, Helicônia, Museu de Arte Contemporânea (MAC) e Chorinho dão continuidade às quatro séries temáticas: Fauna, Flora, Arquitetura e ... «Portal Economia SC, avril 15»
5
Helicônia
Originalmente a helicônia pertencia à família Musaceae, a mesma das bananeiras. Agora é a única representante da família Heliconiaceae. Essa planta ... «Globo.com, févr 15»
6
Helicônia-papagaio
A helicônia-papagaio pode ser cultivada isoladamente, em grupos ou em renques. Mas vale dizer: é pouco tolerante ao frio. Multiplica-se normalmente por ... «Globo.com, févr 15»
7
Em alta, mercado de flores tropicais vira aposta na terra do …
Aos poucos, nomes como helicônias, alpínias, bastões-do-imperador, ... São 23 espécies da família helicônia que são produzidas durante o ano todo, em uma ... «Globo.com, déc 14»
8
Arranjos florais não têm de ficar só na sala; veja opções
Para estes, Marizeth recomenda uma espécie resistente, a helicônia, que sobrevive com menos luz e mantém o viço em arranjos por até três semanas. «Terra Brasil, avril 14»
9
Emater realiza I Feira Natal Arte- Flor
Os arranjos florais, que utilizarão alpinia, bastão do imperador, helicônia, shampoo, orquídea, angélica e folhagens diversas, produtos tropicais, adaptados ao ... «Para, déc 13»
10
Flores do Brasil – Top Beauty
Helicônia: é um belo vermelho, que assim como sua flor exótica de inigualável beleza, não pode faltar. Quaresmeira: o pink fechado encanta assim como a ... «odiario.com, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Helicônia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/heliconia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z